1 00:00:06,433 --> 00:00:09,433 Je te le demande pour la dernière fois. 2 00:00:11,833 --> 00:00:14,833 Dois-je y aller ou pas ? 3 00:00:28,083 --> 00:00:31,083 Aller. 4 00:00:32,083 --> 00:00:37,083 Cette traduction est exclusivement fournie par Dizimagic.com. 5 00:00:38,083 --> 00:00:44,083 Pour regarder des séries et des films turcs avec des sous-titres anglais de haute qualité et sans publicités ennuyeuses, visitez Dizimagic.com. 6 00:01:02,283 --> 00:01:05,283 N'y allez pas. 7 00:01:31,883 --> 00:01:34,666 Défne, ma chère. 8 00:01:34,716 --> 00:01:37,350 Défné. 9 00:01:37,400 --> 00:01:37,633 Ma belle. 10 00:01:37,683 --> 00:01:40,683 Êtes-vous d'accord? 11 00:01:41,833 --> 00:01:45,082 Je ne vais pas bien, je ne vais pas bien du tout. 12 00:01:48,316 --> 00:01:49,666 Allez, asseyons-nous. 13 00:01:49,716 --> 00:01:51,633 Asseyons-nous un moment, ma chère. 14 00:01:51,683 --> 00:01:54,683 Tout ira bien, tout ira bien. 15 00:02:02,000 --> 00:02:03,783 Qu'est-ce que tu regardes ? 16 00:02:03,833 --> 00:02:05,716 Que veux-tu de cette fille ? Ne vois-tu pas qu'elle est en train de mourir... 17 00:02:05,766 --> 00:02:07,633 ...de misère déjà ? Là, tu as eu ce que tu voulais. 18 00:02:07,683 --> 00:02:10,683 C'est bon, Mélis. 19 00:02:11,833 --> 00:02:14,833 Sortez d'ici. 20 00:02:38,200 --> 00:02:41,066 J'ai dit allez-y. 21 00:02:41,116 --> 00:02:44,116 En le regardant dans les yeux... 22 00:02:44,283 --> 00:02:47,283 J'ai dit allez-y. 23 00:02:48,083 --> 00:02:51,832 J'ai brisé le cœur de un homme viril et courageux. 24 00:02:52,566 --> 00:02:57,115 Un homme avec une belle âme. 25 00:02:57,233 --> 00:02:58,866 Je sais, ma belle, je sais. 26 00:02:58,916 --> 00:03:00,833 Je l'ai ruiné. 27 00:03:00,883 --> 00:03:05,682 J'ai tout gâché, et de toute façon, je ne pouvais même pas dire la vérité. 28 00:03:05,716 --> 00:03:07,750 J'ai tout gâché. 29 00:03:07,800 --> 00:03:12,482 Peut-être qu'après un certain temps, vous rassemblerez votre courage et parlerez. 30 00:03:14,166 --> 00:03:16,433 Que se passera-t-il même si je lui parle ? 31 00:03:16,483 --> 00:03:18,916 Que se passera-t-il même si je lui parle ? 32 00:03:18,966 --> 00:03:21,966 Si je dis la vérité, il me détestera. 33 00:03:23,166 --> 00:03:25,866 Si je restais à ses côtés de cette façon... 34 00:03:25,916 --> 00:03:28,833 Je n'aurais pas pu. 35 00:03:28,883 --> 00:03:32,365 Non, ce qui est fait est fait de toute façon. 36 00:03:33,716 --> 00:03:36,716 Tout est fini. 37 00:03:36,916 --> 00:03:40,515 Je dois rester loin de Kadir. 38 00:03:41,316 --> 00:03:44,316 C'est pour le mieux. 39 00:03:45,716 --> 00:03:48,383 Je ne comparaîtrai plus devant lui. 40 00:03:48,433 --> 00:03:51,433 Si je me présente, il comprendra que je l'aimais beaucoup. 41 00:03:52,283 --> 00:03:55,283 Il ne viendra pas à ma porte après cette heure plus. 42 00:03:55,916 --> 00:03:58,916 Ne dis pas une chose pareille. Qu'est-ce que tu dis? 43 00:04:10,200 --> 00:04:13,200 Cela ne fonctionnera pas pour nous, nous ne pouvons pas le faire. 44 00:04:14,600 --> 00:04:16,750 Oh Kadir, qu'est-ce que tu ne comprends pas ? 45 00:04:16,800 --> 00:04:19,633 Pourquoi tu ne comprends pas ? Je te dis que je ne peux pas le faire. 46 00:04:19,683 --> 00:04:22,683 Je n’y arrivais tout simplement pas, nous n’avons pas réussi. Est-ce que tu comprends? Ça n'a pas marché, c'est fini. 47 00:04:22,966 --> 00:04:25,966 C'est fini, tu as compris ? C'est fini. 48 00:04:35,433 --> 00:04:38,433 Aller. 49 00:04:40,966 --> 00:04:43,666 Je ne peux pas le croire, je ne peux pas le croire. 50 00:04:43,716 --> 00:04:46,383 Il est juste parti et est parti parti à cause d'une femme. 51 00:04:46,433 --> 00:04:49,433 Il s'agit d'un projet d'un million de dollars. 52 00:04:49,550 --> 00:04:51,950 Il s'est simplement levé et est parti sans se retourner. 53 00:04:52,000 --> 00:04:53,950 C'est Kadir, il fait des choses comme ça. 54 00:04:54,000 --> 00:04:56,233 - Et il ne reviendra plus. - Quoi? 55 00:04:56,283 --> 00:04:59,283 Kadir ne piétinera pas sa fierté, M. Levent. 56 00:04:59,366 --> 00:05:01,266 Ce projet est terminé, acceptez-le. 57 00:05:01,316 --> 00:05:06,165 Cela ne peut pas être fini. Cet argent doit rester dans cette entreprise. 58 00:05:06,166 --> 00:05:09,166 Nous devons faire cette affaire avec les Américains. 59 00:05:10,033 --> 00:05:11,866 Mon père a raison cette fois, Tolga. 60 00:05:11,916 --> 00:05:14,916 Si nous ne pouvons pas réaliser ce projet, nous faisons faillite. 61 00:05:14,966 --> 00:05:17,666 Si tu dis que nous allons encore couler devant qui que ce soit, Je vais te virer, Özlem. 62 00:05:17,716 --> 00:05:20,516 D'accord pas de problème. 63 00:05:20,566 --> 00:05:23,266 Je financerai le projet. 64 00:05:23,316 --> 00:05:25,833 Soyons partenaires. 65 00:05:25,883 --> 00:05:28,883 C'est une excellente idée, mon père. 66 00:05:30,683 --> 00:05:33,683 À quel point êtes-vous un partenaire ? 67 00:05:36,483 --> 00:05:39,483 Cinquante pour cent. 68 00:05:44,600 --> 00:05:46,066 Bienvenue, M. Kadir. 69 00:05:46,116 --> 00:05:49,066 A onze heures, tous les managers doivent être présents dans la salle de réunion. 70 00:05:49,116 --> 00:05:50,383 Comme vous le commandez, M. Kadir. 71 00:05:50,433 --> 00:05:54,682 Pourquoi le dossier de Dubaï ne m'est-il pas encore parvenu ? Qu'est-ce que tu attends ? Où est le rapport logistique ? 72 00:05:54,683 --> 00:05:56,233 Nous nous en occupons immédiatement, M. Kadir. 73 00:05:56,283 --> 00:05:58,183 Connectez également le directeur financier. 74 00:05:58,233 --> 00:06:00,116 Quoi de neuf, mon frère ? N'étiez-vous pas avec Mme Defne ? 75 00:06:00,166 --> 00:06:04,682 Tu ne me prononceras pas ce nom, d'accord ? Il n’y a rien de tel. 76 00:06:06,200 --> 00:06:09,200 Ceux qui n'apportent pas les rapports ne devrait pas venir dans l'entreprise. 77 00:06:22,116 --> 00:06:24,950 Leyla, ma fille, qu'est-ce qui t'est arrivé ? 78 00:06:25,000 --> 00:06:26,233 Pourquoi pleures-tu ? 79 00:06:26,283 --> 00:06:30,599 Je suis désolé, je ne t'ai pas écouté, Je ne pouvais pas me cacher et je suis rentré à la maison. 80 00:06:30,600 --> 00:06:34,032 Ma fille, d'accord, reste calme, ne pleure pas, ma chérie. 81 00:06:34,033 --> 00:06:35,583 Mère, regarde, tout est fini. 82 00:06:35,633 --> 00:06:37,350 Kadir va épouser cette fille. 83 00:06:37,400 --> 00:06:39,716 Toutes mes chances avec Kadir sont terminées, mère. 84 00:06:39,766 --> 00:06:43,765 Ce n'est pas fini, ma fille, ce n'est pas encore fini. Attendez, tout ne fait que commencer. 85 00:06:50,600 --> 00:06:51,316 Oui. 86 00:06:51,366 --> 00:06:54,565 Mme Leyla, M. Kadir vient d'arriver dans l'entreprise, et il est en colère. 87 00:06:54,966 --> 00:06:58,032 Il a dit de ne pas laisser Defne le nom traverse tes lèvres. 88 00:06:59,916 --> 00:07:02,916 D'accord, si quelque chose arrive, préviens-moi. 89 00:07:04,000 --> 00:07:05,316 Que s'est-il passé, ma fille ? 90 00:07:05,366 --> 00:07:10,199 Mère, Kadir a dit qu'il ne le ferait pas J'entends à nouveau le nom de Defne. 91 00:07:10,200 --> 00:07:13,150 Je te l'ai dit, tout ne fait que commencer, attendez. 92 00:07:13,200 --> 00:07:15,116 Merci à moi. 93 00:07:15,166 --> 00:07:18,232 Laisse-moi nous commander du café à boire, et je te dirai tout. 94 00:07:18,283 --> 00:07:21,882 Les filles, pouvez-vous nous apporter deux cafés ? 95 00:07:22,116 --> 00:07:24,466 Oui, ma dame. 96 00:07:24,516 --> 00:07:29,115 je vais m'occuper de cette affaire le plus tôt possible en tout cas. 97 00:07:29,116 --> 00:07:31,783 Oui, M. Cengiz, je connais aussi votre situation. 98 00:07:31,833 --> 00:07:34,965 On ne peut pas au moins s'en occuper pour le moment ? 99 00:07:34,966 --> 00:07:38,199 J'ai dit non, mon garçon. Quel âge as-tu et tu demandes toujours de l’argent ? 100 00:07:38,200 --> 00:07:39,516 Tu ne pourrais même pas devenir le manche d'une hache. 101 00:07:39,566 --> 00:07:41,866 Au lieu de te le donner, Je préfère le disperser dans la rue pour le bien du peuple. 102 00:07:41,916 --> 00:07:43,983 D'accord, mon oncle. 103 00:07:44,033 --> 00:07:47,033 Merde, un tel oncle. 104 00:07:47,400 --> 00:07:50,400 Nous travaillons avec lui depuis des années et je je ne vous ai rien demandé jusqu'à présent. 105 00:07:52,166 --> 00:07:55,166 Ce n'est pas un don. 106 00:07:56,683 --> 00:07:59,433 Il n'y en a pas. En avez-vous ? 107 00:07:59,483 --> 00:08:02,483 Il n'y en a pas. 108 00:08:08,716 --> 00:08:11,716 Oui. 109 00:08:13,000 --> 00:08:17,115 Ceux-ci devraient valoir de l'argent. 110 00:08:17,516 --> 00:08:21,482 Je vais demander quelque chose, est-ce que M. Levent fait des versements ? 111 00:08:24,433 --> 00:08:26,916 J'ai aussi une petite boutique laissé par mon deuxième mari. 112 00:08:26,966 --> 00:08:29,150 Nous allons le vendre aussi et l'ajouter, qu'en dis-tu, Defnuş? 113 00:08:29,200 --> 00:08:32,200 Oui. 114 00:08:42,200 --> 00:08:45,200 Je vous aime tous tellement. 115 00:08:46,566 --> 00:08:51,399 Mais je ne veux pas que tu fasses l'expérience de telles choses à cause de moi. 116 00:08:53,283 --> 00:08:56,283 Nous avons déjà essayé de payer cette dette. 117 00:08:56,916 --> 00:08:58,383 Mais nous ne pouvions pas. 118 00:08:58,433 --> 00:09:01,433 Je veux dire, ça ne fonctionnera pas de cette façon. 119 00:09:02,033 --> 00:09:06,399 C'est pourquoi j'en suis à ce point. 120 00:09:06,433 --> 00:09:07,516 Défné. 121 00:09:07,566 --> 00:09:08,150 Mère. 122 00:09:08,200 --> 00:09:10,550 Mon seul, nous nous en occuperons, nous nous en occuperons. 123 00:09:10,600 --> 00:09:14,682 Écoute, je suis prêt à tout faire pour toi. 124 00:09:15,516 --> 00:09:17,633 Dans cette vie, je suis là pour toi, ma chère. 125 00:09:17,683 --> 00:09:18,666 D'accord? 126 00:09:18,716 --> 00:09:19,466 Nous nous en occuperons. 127 00:09:19,516 --> 00:09:23,232 Nous nous en occuperons, nous nous en occuperons effectivement. 128 00:09:23,283 --> 00:09:25,150 Je sais. 129 00:09:25,200 --> 00:09:28,116 Mais plus ici. 130 00:09:28,166 --> 00:09:30,750 Croyez-moi, tout ira mieux, ne vous inquiétez pas du tout. 131 00:09:30,800 --> 00:09:34,799 Faisons quelque chose, allons quelque part pendant quelques jours. 132 00:09:34,800 --> 00:09:37,316 Laissons notre humeur changer, qu’en dis-tu ? 133 00:09:37,366 --> 00:09:38,833 Allons-y. 134 00:09:38,883 --> 00:09:40,383 Allons-y. 135 00:09:40,433 --> 00:09:43,433 Et ne reviendrons plus jamais. 136 00:09:46,366 --> 00:09:49,116 Cet endroit ne me convient plus. 137 00:09:49,166 --> 00:09:52,166 Je ne peux pas respirer ici. 138 00:09:53,033 --> 00:09:56,033 Revenons à Bursa. 139 00:09:56,366 --> 00:09:57,583 Chez nous. 140 00:09:57,633 --> 00:09:58,233 Est-il possible? 141 00:09:58,283 --> 00:10:01,515 Revenons, revenons, mon seul. 142 00:10:01,633 --> 00:10:03,233 Allez, allons-y, ma chérie. 143 00:10:03,283 --> 00:10:07,315 Là où tu es heureux, c'est ma maison. Allez, allons-y. 144 00:10:07,366 --> 00:10:08,516 Allons-y. 145 00:10:08,566 --> 00:10:12,882 Même à Mudanya, comme avant, nous jetterons à nouveau les chaises sur la plage. 146 00:10:12,916 --> 00:10:13,916 Oui. 147 00:10:13,966 --> 00:10:15,316 Glace. 148 00:10:15,366 --> 00:10:17,433 Oui, de la glace. 149 00:10:17,483 --> 00:10:22,399 J'ai passé beaucoup de temps sur cette plage avec toi aussi. Ne me laisse pas seul, laisse-moi venir avec toi. 150 00:10:22,566 --> 00:10:24,150 Viens, viens. 151 00:10:24,200 --> 00:10:27,150 Ce n'est pas important, on s'en occupe, les filles. 152 00:10:27,200 --> 00:10:30,200 Puisque tu pars, laisse-moi venir aussi. 153 00:10:31,400 --> 00:10:32,383 Tu es ma famille. 154 00:10:32,433 --> 00:10:35,350 Viens, viens. D'accord, viens. 155 00:10:35,400 --> 00:10:37,350 Vous êtes entré dans le sujet à partir d’un bon point. 156 00:10:37,400 --> 00:10:40,400 Bien sûr. 157 00:10:46,283 --> 00:10:48,750 C'est un projet environnemental. 158 00:10:48,800 --> 00:10:53,115 Nous l'utilisons comme standard dans les projets. 159 00:10:53,366 --> 00:10:57,032 Kadir, je ne peux pas le faire. 160 00:10:58,433 --> 00:11:01,383 Cela n'a pas fonctionné. 161 00:11:01,433 --> 00:11:04,599 Écoute, j'ai essayé, d'accord ? 162 00:11:04,633 --> 00:11:07,965 J'ai essayé, mais je n'ai pas pu le faire. 163 00:11:09,200 --> 00:11:12,999 Nous allions construire un hôtel au Qatar avant ce projet. Qu'est-il arrivé à ce travail ? 164 00:11:13,000 --> 00:11:14,716 Avons-nous reçu une réponse à notre offre ? 165 00:11:14,766 --> 00:11:18,282 Après la parution de la nouvelle dans les médias, trois des plus gros clients ont suspendu leurs projets. 166 00:11:18,283 --> 00:11:19,383 Nous vous en avions informé, mais... 167 00:11:19,433 --> 00:11:21,516 Deux investisseurs ont interrompu les négociations. 168 00:11:21,566 --> 00:11:24,566 A ce rythme, nous pourrions également être confrontés à d’autres pertes. 169 00:11:25,600 --> 00:11:28,516 Aller. 170 00:11:28,566 --> 00:11:31,383 Celui qui veut marcher avec nous, marche. 171 00:11:31,433 --> 00:11:33,466 Et celui qui ne veut pas marcher ne marche pas. 172 00:11:33,516 --> 00:11:35,433 Nous regarderons notre propre chemin. 173 00:11:35,483 --> 00:11:39,965 Les clients de Dubaï sont également très importants pour nous. mais il faut oublier les nouvelles qui ont été publiées. 174 00:11:51,283 --> 00:11:54,599 Père, je t'appelle à plusieurs reprises et tu ne réponds pas. 175 00:11:55,083 --> 00:11:58,083 Pourquoi es-tu venu ici en tant que si tu t'enfuyais ? 176 00:11:59,683 --> 00:12:02,383 Est-ce que ça va, père ? 177 00:12:02,433 --> 00:12:08,715 En ce moment, je sécrète de l'adrénaline à l'intérieur en raison de la menace du partenariat. 178 00:12:08,833 --> 00:12:11,383 Mais je ne le montre pas. 179 00:12:11,433 --> 00:12:15,482 Père, ce n'est pas une menace pour le partenariat. c'est une offre. 180 00:12:15,833 --> 00:12:18,633 En plus, c'est une offre vraiment merveilleuse. 181 00:12:18,683 --> 00:12:22,682 Écoute, tu donnes cinquante pour cent et tu continuer à faire vivre l'entreprise. 182 00:12:23,166 --> 00:12:26,166 C'est mieux que de garder 100% et faire faillite. 183 00:12:26,233 --> 00:12:30,432 Père, Tolga est notre seul ticket de sortie. 184 00:12:30,766 --> 00:12:33,766 Il a du capital et des relations. 185 00:12:33,833 --> 00:12:35,466 Il a aussi de nouveaux projets. 186 00:12:35,516 --> 00:12:39,515 Père, nous devons continuer notre chemin avec Tolga. 187 00:12:40,966 --> 00:12:44,482 Pensez-y, sinon nous coulerons. 188 00:12:50,233 --> 00:12:52,516 ...Özlem. 189 00:12:52,566 --> 00:12:54,316 ...Özlem. 190 00:12:54,366 --> 00:12:57,366 Emmène-moi à l'ombre, je rôtis ici. 191 00:12:58,916 --> 00:13:02,115 ...Özlem, ma fille, tu n'entends pas ? Êtes-vous sourd ? 192 00:13:02,166 --> 00:13:04,833 Votre mocktail à base de des fruits extrêmement chers ? 193 00:13:04,883 --> 00:13:07,066 Merci, ma belle. 194 00:13:07,116 --> 00:13:08,833 Tu ne m'entends pas, Özlem ? 195 00:13:08,883 --> 00:13:14,032 Mon cher mari, que penses-tu d'aller faire du shopping à Paris ce week-end ? 196 00:13:14,233 --> 00:13:15,266 Bon sang. 197 00:13:15,316 --> 00:13:17,433 Je n'ai pas fait de shopping depuis trois jours. 198 00:13:17,483 --> 00:13:20,483 Je facturerai les dépenses à le compte de l'entreprise aussi. 199 00:13:21,200 --> 00:13:23,466 Quoi qu'il en soit, la moitié est gratuite. 200 00:13:23,516 --> 00:13:25,350 Non, non, n'ose pas le dépenser, Özlem. Non,... 201 00:13:25,400 --> 00:13:26,466 ... non, non, n'ose pas le dépenser, Özlem. 202 00:13:26,516 --> 00:13:30,965 Tahsin, Tahsin. 203 00:13:31,000 --> 00:13:34,632 Écoutez, la fille a repris l'entreprise. 204 00:13:34,716 --> 00:13:36,233 Elle ne sauve rien du tout. 205 00:13:36,283 --> 00:13:40,082 Dis-lui, Tahsin, elle mettra l'entreprise en faillite. Aide-moi. 206 00:13:40,200 --> 00:13:44,682 Sur la base des instructions de M. Tolga, J'ai transféré toutes les dettes fiscales au nom de M. Levent. 207 00:13:44,716 --> 00:13:46,833 Quoi? Non. 208 00:13:46,883 --> 00:13:50,632 Regarde-moi, Tahsin, personne ne m'entend ici. Regarde-moi, Tahsin, s'il te plaît. 209 00:13:50,633 --> 00:13:53,633 Levent, de quoi parles-tu ? 210 00:13:54,316 --> 00:13:55,550 Et toi, Tahsin ? 211 00:13:55,600 --> 00:13:58,600 Vous lui avez acheté une chaise, le dernier modèle. 212 00:14:00,766 --> 00:14:01,666 Y avait-il un besoin ? 213 00:14:01,716 --> 00:14:02,516 Tahsin. 214 00:14:02,566 --> 00:14:03,783 Vous dites que c'est un investissement inutile. 215 00:14:03,833 --> 00:14:06,833 Cet investissement est mort à mon avis. 216 00:14:12,883 --> 00:14:14,916 Y avez-vous pensé, père ? 217 00:14:14,966 --> 00:14:17,316 Honte à toi, Özlem. 218 00:14:17,366 --> 00:14:19,116 Honte à toi. 219 00:14:19,166 --> 00:14:23,232 Ma propre fille, comment as-tu pu me faire ça ? 220 00:14:26,966 --> 00:14:29,999 Je me demande de quoi tu as rêvé ? 221 00:14:33,483 --> 00:14:36,483 Je veux dire, c'était peut-être mieux, le mien. 222 00:14:36,633 --> 00:14:41,082 Ma mère disait que chaque fleur fleurit dans son propre sol, souviens-toi de ça. 223 00:14:42,400 --> 00:14:44,383 Inchallah, ma sœur. 224 00:14:44,433 --> 00:14:47,965 Je ne sais pas, l'important c'est que mes enfants soient heureux, le reste n'a pas d'importance. 225 00:14:48,516 --> 00:14:50,550 C'est exact. 226 00:14:50,600 --> 00:14:53,600 Répondez, s'il vous plaît, répondez. 227 00:14:56,033 --> 00:14:57,583 Qui est-ce, ma fille ? 228 00:14:57,633 --> 00:14:58,916 Ne répondez pas. 229 00:14:58,966 --> 00:15:00,833 Pensais-tu que j'allais l'ouvrir ? 230 00:15:00,883 --> 00:15:03,883 La malédiction de Dieu. 231 00:15:05,083 --> 00:15:08,083 Même les rêves de l'homme sont pleins de suspicion. 232 00:15:11,233 --> 00:15:14,233 J'espère que c'est pour le mieux. 233 00:15:18,600 --> 00:15:19,666 Bonjour. 234 00:15:19,716 --> 00:15:20,983 Bonjour. 235 00:15:21,033 --> 00:15:23,233 J'espère que je ne vous dérange pas. 236 00:15:23,283 --> 00:15:24,433 Est-ce que Defne est là ? 237 00:15:24,483 --> 00:15:27,483 Non, mais elle sera là dans un instant. Tu peux entrer si tu veux. 238 00:15:27,766 --> 00:15:30,766 Bien sûr. 239 00:15:34,400 --> 00:15:38,032 Je veux dire, j'étais curieux, et elle n'a pas non plus répondu à mes appels. 240 00:15:38,400 --> 00:15:40,266 Je suis allé au bureau et j'ai regardé, et ce n'était pas ouvert. 241 00:15:40,316 --> 00:15:41,266 Je suis allé au bureau et j'ai regardé, et personne n'a ouvert. 242 00:15:41,316 --> 00:15:44,316 Le bureau n'existe pas, ce qui veut dire qu'il n'existe plus. 243 00:15:45,233 --> 00:15:46,150 Comment ça? 244 00:15:46,200 --> 00:15:49,482 Nous déménageons à Bursa, et Defne vient aussi avec nous. 245 00:15:56,366 --> 00:15:57,633 Defne est arrivé aussi. 246 00:15:57,683 --> 00:15:58,233 Tolga. 247 00:15:58,283 --> 00:16:01,283 Défné. 248 00:16:01,516 --> 00:16:07,165 Mère, pourrais-tu nous laisser tranquilles un moment ? 249 00:16:07,166 --> 00:16:10,315 Nous allions quand même aller chercher des cartons. 250 00:16:10,316 --> 00:16:13,316 Oui, nous sommes en retard. 251 00:16:16,566 --> 00:16:19,233 Je ne m'attendais pas à ce que tu partes, Defne. 252 00:16:19,283 --> 00:16:20,550 Je suis surpris. 253 00:16:20,600 --> 00:16:21,833 Tu ne peux pas rester ? 254 00:16:21,883 --> 00:16:23,750 Je veux dire, je suis prêt à faire tout ce que je peux. 255 00:16:23,800 --> 00:16:26,550 Merci, mais... 256 00:16:26,600 --> 00:16:29,600 Je ne veux plus rester. 257 00:16:33,433 --> 00:16:35,550 Tu pars tout de suite ? 258 00:16:35,600 --> 00:16:37,316 Nous partons tous ensemble demain matin. 259 00:16:37,366 --> 00:16:39,550 Non, ma chère, pas tant que ça, je suppose. 260 00:16:39,600 --> 00:16:41,033 Ça ne peut pas être comme ça, je veux dire, de cette façon. 261 00:16:41,083 --> 00:16:42,433 Je le jure, c'est déjà fait. 262 00:16:42,483 --> 00:16:45,882 S'il y a un problème, dites-le-moi, vraiment. 263 00:16:46,083 --> 00:16:47,150 Laissez-moi vous aider. 264 00:16:47,200 --> 00:16:49,750 Merci beaucoup, Tolga. 265 00:16:49,800 --> 00:16:52,183 Mais il ne reste plus rien pour être sauvé plus. 266 00:16:52,233 --> 00:16:53,916 Qu'est-ce que c'est? 267 00:16:53,966 --> 00:16:56,116 Vous êtes une personne qui a l'air lors d'événements de manière positive. 268 00:16:56,166 --> 00:16:59,482 Je suis là aussi, peu importe ce dont tu as besoin, financièrement ou spirituellement. 269 00:17:00,033 --> 00:17:03,033 Merci, merci. 270 00:17:03,600 --> 00:17:06,600 J'ai fait des erreurs envers toi aussi. 271 00:17:07,083 --> 00:17:10,083 Je veux dire, pardonne-moi, vraiment. 272 00:17:10,716 --> 00:17:13,716 Pas de problème, je veux dire, comme ça. 273 00:17:14,000 --> 00:17:15,066 Es-tu sûr? 274 00:17:15,116 --> 00:17:18,116 J'en suis sûr. 275 00:17:18,400 --> 00:17:20,066 Si quelque chose... 276 00:17:20,116 --> 00:17:21,433 D'accord. 277 00:17:21,483 --> 00:17:23,750 Nous nous préparons. 278 00:17:23,800 --> 00:17:26,583 Mais si tu as besoin de quelque chose, Je suis toujours à vos côtés. 279 00:17:26,633 --> 00:17:27,916 D'accord. 280 00:17:27,966 --> 00:17:28,950 Merci. 281 00:17:29,000 --> 00:17:32,000 À plus tard. 282 00:17:41,800 --> 00:17:44,800 La malédiction de Dieu. 283 00:18:35,366 --> 00:18:36,666 Oui, M. Levent. 284 00:18:36,716 --> 00:18:40,432 Defne, nous devons parler immédiatement. Je suis au restaurant, viens vite. 285 00:18:40,433 --> 00:18:43,433 Je vous envoie ma position. 286 00:18:45,483 --> 00:18:47,466 Que voulez-vous de moi? 287 00:18:47,516 --> 00:18:50,516 Que veux-tu encore de moi ? 288 00:19:09,033 --> 00:19:11,266 Cher Defne, bienvenue, viens. 289 00:19:11,316 --> 00:19:11,783 Viens t'asseoir. 290 00:19:11,833 --> 00:19:14,833 Je n'ai pas le temps, M. Levent. Dites ce que vous voulez dire. 291 00:19:15,083 --> 00:19:16,783 D'accord. 292 00:19:16,833 --> 00:19:22,032 Poursuivez Kadir, s'il vous plaît. Convainquez-le de revenir dans l'entreprise. 293 00:19:22,033 --> 00:19:24,150 Vous revenez aussi et vous êtes convaincu aussi. 294 00:19:24,200 --> 00:19:27,033 S'il te plaît, je t'en supplie, écoute, ça ne peut pas continuer comme ça. 295 00:19:27,083 --> 00:19:28,033 S'il te plaît. 296 00:19:28,083 --> 00:19:31,882 Cette affaire est close, M. Levent. Nous ne pouvons plus nous asseoir à la même table. 297 00:19:32,166 --> 00:19:33,550 En fait, je pars aussi. 298 00:19:33,600 --> 00:19:37,282 Ne vous inquiétez pas, Je vous paierai ma dette dans les plus brefs délais. Bonne journée. 299 00:19:37,316 --> 00:19:39,433 Comment allez-vous payer ma dette ? 300 00:19:39,483 --> 00:19:41,150 J'ai un contrat, n'oublie pas. 301 00:19:41,200 --> 00:19:45,599 Je le jure, peu importe l'argent qui me tombe sous la main, Je te l'enverrai. Je veux dire, je ne peux rien faire d'autre. 302 00:19:45,600 --> 00:19:47,350 Je ne te laisserai pas tranquille, alors sache-le. 303 00:19:47,400 --> 00:19:51,115 Fais ce que tu veux, même si tu veux m'emprisonner, que puis-je faire. 304 00:19:54,400 --> 00:19:56,266 Enfin, nous sommes complets. 305 00:19:56,316 --> 00:19:57,316 S'il vous plaît, s'il vous plaît. 306 00:19:57,366 --> 00:19:58,783 Ce qui se passe? J'espère que c'est pour le mieux. 307 00:19:58,833 --> 00:20:01,833 Permettez-moi, je vais vous expliquer. 308 00:20:02,116 --> 00:20:03,383 Que se passe-t-il ici ? 309 00:20:03,433 --> 00:20:06,433 Tu as appelé parce qu'on se connaît, alors je suis venu. Quelle est cette absurdité ? 310 00:20:07,316 --> 00:20:10,116 J'ai pensé à quelque chose, je veux dire, si je vous appelais tous les deux... 311 00:20:10,166 --> 00:20:11,833 Il n’y a pas de « nous deux ». 312 00:20:11,883 --> 00:20:13,983 Chacun seul. 313 00:20:14,033 --> 00:20:16,516 D'accord, maintenant. 314 00:20:16,566 --> 00:20:20,682 La dernière fois, j'ai un peu trop paniqué. 315 00:20:20,883 --> 00:20:23,433 Je veux dire, j'ai commencé à soupçonner des choses auxquelles on ne s'attendait pas. 316 00:20:23,483 --> 00:20:24,633 Ne soyez pas offensé. 317 00:20:24,683 --> 00:20:27,350 Retournez à nouveau dans l'entreprise. 318 00:20:27,400 --> 00:20:30,266 Travaillons à nouveau tous ensemble dans une atmosphère de paix, que dis-tu ? 319 00:20:30,316 --> 00:20:32,033 Ce dossier est fermé. 320 00:20:32,083 --> 00:20:33,783 D'accord, cette affaire est terminée. 321 00:20:33,833 --> 00:20:35,233 Permettez-moi de vous expliquer. 322 00:20:35,283 --> 00:20:38,033 Dis ce que tu as à toi-même, d'accord ? 323 00:20:38,083 --> 00:20:39,833 M. Kadir a raison. 324 00:20:39,883 --> 00:20:42,883 Bonne journée. Ce dossier est fermé. 325 00:20:44,916 --> 00:20:47,916 Défné. 326 00:20:48,316 --> 00:20:50,183 Asseyez-vous, asseyez-vous. 327 00:20:50,233 --> 00:20:53,233 Viens, parlons un peu, juste toi et moi. 328 00:20:58,200 --> 00:21:00,433 Oui, de quelle dette s'agit-il ? Allez, dis-moi. 329 00:21:00,483 --> 00:21:02,983 Je veux dire, M. Kadir, si je dois dire la vérité... 330 00:21:03,033 --> 00:21:07,482 Je pensais que tu changerais le monde à l'envers quand tu as appris... 331 00:21:07,516 --> 00:21:11,915 ... que Defne m'a pris de l'argent pour gagner Toi et Tolga êtes assis à cette table, mais... 332 00:21:12,683 --> 00:21:14,633 Tu n'étais pas du tout en colère contre cette fille. 333 00:21:14,683 --> 00:21:17,683 Il n'y a aucune raison d'être en colère contre elle, ce n'est pas sa faute. 334 00:21:18,200 --> 00:21:20,916 Si elle n’était pas forcée, elle ne ferait pas une chose pareille. Ce n'est pas la question principale. 335 00:21:20,966 --> 00:21:24,515 La question principale est : qu'avez-vous demandé d'elle en échange de cette dette ? 336 00:21:26,966 --> 00:21:29,350 Puisque nous jouons avec des cartes ouvertes... 337 00:21:29,400 --> 00:21:34,765 Permettez-moi de le dire ainsi : vous êtes beaucoup plus fort que moi et beaucoup plus riche que moi. 338 00:21:34,883 --> 00:21:40,482 Je veux dire, je pensais que tu me retirerais le projet et que tu m'exclurais. J'avais très peur. 339 00:21:41,433 --> 00:21:45,682 J'ai dit à Defne d'aller chercher des informations auprès de cet homme, alors dis-moi. 340 00:21:45,716 --> 00:21:48,116 Mais bravo à la fille, elle n'a jamais rien dit. 341 00:21:48,166 --> 00:21:54,032 M. Levent, je sais depuis le début que votre l'entreprise était en faillite et que cette fille était en difficulté. 342 00:21:54,116 --> 00:21:56,466 Je me suis quand même lancé dans cette activité pour Defne. 343 00:21:56,516 --> 00:22:01,515 Mais je le jure, je dois aussi te féliciter. Vous avez commis toutes les erreurs possibles. 344 00:22:01,566 --> 00:22:04,715 En fait, la plus grosse erreur vous avez fait virer Defne. 345 00:22:04,833 --> 00:22:07,833 Laissez-moi vous dire ceci, en fait, je... 346 00:22:07,883 --> 00:22:11,799 C'est bon, vous vous expliquez ces choses. 347 00:22:12,716 --> 00:22:15,516 Maintenant, donnez-moi les informations du compte. 348 00:22:15,566 --> 00:22:18,116 Laissez-moi d'abord payer ce montant, et régler la dette de cette fille. 349 00:22:18,166 --> 00:22:21,066 Reste loin de moi et de Defne aussi à partir de maintenant. 350 00:22:21,116 --> 00:22:23,233 Qu'est-ce que ça m'importe une petite somme d'argent ? 351 00:22:23,283 --> 00:22:26,283 Si vous vous retirez, Je vais perdre un projet d'un million de dollars. 352 00:22:27,116 --> 00:22:29,950 Vous êtes le garant des investisseurs. 353 00:22:30,000 --> 00:22:33,799 Si vous voulez rembourser la dette de Defne... 354 00:22:35,166 --> 00:22:36,633 Retour au projet. 355 00:22:36,683 --> 00:22:39,715 Je te promets que je ne le ferai jamais mentionnez à nouveau le nom de Defne. 356 00:22:42,966 --> 00:22:45,916 Partenaire Levent. 357 00:22:45,966 --> 00:22:50,199 Tu ne peux pas me faire peur avec ces menaces et autres. 358 00:22:50,400 --> 00:22:52,550 Je vais te déranger. 359 00:22:52,600 --> 00:22:56,915 Deuxièmement : si je dis que je ne reviendrai pas sur ce projet, Je ne reviendrai pas. 360 00:22:57,366 --> 00:23:01,999 J'ai également noté les jeux auxquels vous avez joué. Notre mémoire est forte, nous n'oublions pas. 361 00:23:02,683 --> 00:23:07,515 Si vous ne voulez pas que je supprime votre entreprise d'un trait de plume pour votre propre bien... 362 00:23:07,833 --> 00:23:10,833 Reste loin de moi et de Defne. 363 00:23:12,000 --> 00:23:15,000 J'espère que c'était clair. 364 00:23:15,600 --> 00:23:18,600 Envoyez les informations du compte. 365 00:23:26,966 --> 00:23:29,150 Je veux dire, il a pris le chèque. 366 00:23:29,200 --> 00:23:31,950 Le chapitre de Defne est également clos. 367 00:23:32,000 --> 00:23:35,632 J'ai déjà dit que cette fille ne l'était pas après Kadir pour rien. 368 00:23:36,200 --> 00:23:39,565 Quittez Defne et les autres maintenant, réfléchissez à ce que vous ferez. 369 00:23:39,600 --> 00:23:42,600 Désormais, tu dois agir avec beaucoup de prudence, Leyla. 370 00:23:45,166 --> 00:23:46,550 Mon fils, tu es en avance. 371 00:23:46,600 --> 00:23:48,383 Saviez-vous que Leyla était là ? 372 00:23:48,433 --> 00:23:51,383 Kadir, je jure qu'elle ne le savait pas. 373 00:23:51,433 --> 00:23:53,950 De toute façon, ma mère était très en colère contre moi. 374 00:23:54,000 --> 00:23:55,950 Vous avez tous les deux raison. 375 00:23:56,000 --> 00:23:58,783 Je t'excuse beaucoup beaucoup pour ce matin aussi. 376 00:23:58,833 --> 00:24:02,082 Je ne resterai pas non plus dans cette maison, ne vous inquiétez pas. J'irai à la maison que tu as ouverte. 377 00:24:05,516 --> 00:24:09,432 Cher, où aller ? Venez vous asseoir avec nous pendant seulement deux minutes. Voir votre visage est une bénédiction. 378 00:24:09,433 --> 00:24:11,033 Vous vous moquez de moi ? 379 00:24:11,083 --> 00:24:13,316 Mère, laisse-le tranquille. 380 00:24:13,366 --> 00:24:16,183 L'homme se sent en détresse. Laissez-le rassembler un peu ses pensées. 381 00:24:16,233 --> 00:24:19,233 De toute façon, il aime la solitude. 382 00:24:21,283 --> 00:24:24,283 Je vais sortir dans un moment de toute façon. 383 00:24:27,883 --> 00:24:29,233 Nous devons parler le soir. 384 00:24:29,283 --> 00:24:31,516 Bien joué. 385 00:24:31,566 --> 00:24:34,566 Vous agissez très correctement. 386 00:24:46,966 --> 00:24:48,066 Oui, M. Levent. 387 00:24:48,116 --> 00:24:51,882 Mme Mine, Tolga a annoncé la triste nouvelle. S'il vous plaît, n'y allez pas. 388 00:24:51,883 --> 00:24:53,316 J'ai une offre d'emploi pour vous. 389 00:24:53,366 --> 00:24:55,516 Avez-vous perdu la tête ? 390 00:24:55,566 --> 00:25:00,282 Que veux-tu maintenant ? De quel droit m'appelez-vous après avoir viré ma fille du travail ? 391 00:25:00,316 --> 00:25:03,033 Defne ne pouvait pas faire le travail, alors je l'ai renvoyée. 392 00:25:03,083 --> 00:25:05,183 Écoutez, notre relation est différente. 393 00:25:05,233 --> 00:25:07,983 Nous vivons une relation d'une autre dimension avec vous. 394 00:25:08,033 --> 00:25:12,999 Je veux dire, imaginez, ma fille a fait une erreur, et tu l'as mise à la porte. 395 00:25:13,200 --> 00:25:17,715 Je serais toujours assis à table avec toi et continuez à boire mon thé au fenouil, Mme Mine. 396 00:25:22,166 --> 00:25:27,482 Mme Mine. 397 00:25:36,366 --> 00:25:38,066 Mon frère. 398 00:25:38,116 --> 00:25:39,383 Voulez-vous parler? 399 00:25:39,433 --> 00:25:41,833 Est-ce que j'ai l'air de vouloir parler, Salo ? 400 00:25:41,883 --> 00:25:45,882 N'en parle pas, mon frère. Je veux dire, tu m'as dit de ne pas mentionner son nom et tout, mais... 401 00:25:45,883 --> 00:25:49,882 Par Allah, en te voyant ainsi, je jure que mon cœur se brise. Dis-moi, je suis ton frère, frère. 402 00:25:50,033 --> 00:25:51,466 Ouvrez votre cœur et partagez vos problèmes. 403 00:25:51,516 --> 00:25:54,516 Je le jure, que puis-je dire, Salo ? 404 00:25:55,283 --> 00:25:58,283 Nous avons ouvert notre cœur à quelqu'un pour la première fois. 405 00:25:58,400 --> 00:26:01,400 Nous avons agi comme nous le sentions intérieurement. 406 00:26:01,716 --> 00:26:04,183 En échange, nous sommes devenus un montagnard. 407 00:26:04,233 --> 00:26:06,316 Dieu nous en préserve. 408 00:26:06,366 --> 00:26:11,915 Et là aussi, vraiment cette fois, J'allais tout donner pour la première fois. 409 00:26:12,000 --> 00:26:16,632 Avez-vous compris ? J'allais lui présenter les mondes. J'allais dire : prends ce que tu veux. 410 00:26:16,633 --> 00:26:19,882 J'allais dire que ma vie soit à toi et que tout ce que je possède soit à toi. 411 00:26:21,200 --> 00:26:23,950 Elle ne voulait pas de nous. Il n'y a rien à faire. 412 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 Est-ce qu'une personne qui aime dit « vas-y » ? Ce n’est pas le cas. 413 00:26:28,366 --> 00:26:30,583 C'est pourquoi, pour moi, c'est important... 414 00:26:30,633 --> 00:26:32,950 C'est fini. 415 00:26:33,000 --> 00:26:37,082 Il n'est plus nécessaire d'en parler, et pas besoin de raviver la douleur. 416 00:26:37,283 --> 00:26:40,283 D'accord, mon frère. 417 00:26:50,566 --> 00:26:53,383 Cette notification est arrivée pour toi, frère. 418 00:26:53,433 --> 00:26:56,433 D'accord. 419 00:27:12,433 --> 00:27:15,183 J'ai acheté les billets. 420 00:27:15,233 --> 00:27:18,233 C'est fait, à plus tard. 421 00:27:18,683 --> 00:27:20,950 J'ai parlé aux hommes qui va quitter la maison. 422 00:27:21,000 --> 00:27:22,833 Ils arrivent demain après-midi. 423 00:27:22,883 --> 00:27:24,750 Le même camion prendra également le bureau. 424 00:27:24,800 --> 00:27:28,599 Mais ces tableaux pourraient ne pas convenir. 425 00:27:28,916 --> 00:27:31,916 Et j'ai également mis votre voiture en vente. 426 00:27:34,833 --> 00:27:37,833 Qu'est-ce que c'est? 427 00:27:38,833 --> 00:27:41,833 Qu'est-ce que ça fait ici ? 428 00:27:47,766 --> 00:27:50,766 Un chèque de dix millions. 429 00:27:51,716 --> 00:27:54,716 Si je te revois près de Kadir,... 430 00:27:56,116 --> 00:27:59,116 Je te ferai regretter le jour de ta naissance. 431 00:28:00,766 --> 00:28:03,766 Defné, où vas-tu, Defné ? 432 00:28:14,600 --> 00:28:14,783 Oui, père. 433 00:28:14,833 --> 00:28:17,716 C'est fini, Özlem, c'est fini. 434 00:28:17,766 --> 00:28:20,766 Nous avons atteint la fin de l'empire des partenaires. 435 00:28:21,200 --> 00:28:23,183 Je vais dire oui à Tolga demain. 436 00:28:23,233 --> 00:28:24,783 Vraiment? 437 00:28:24,833 --> 00:28:27,833 Écoute, père, tout ira beaucoup mieux, ne vous inquiétez pas du tout. 438 00:28:41,483 --> 00:28:44,483 Qu'est-ce que cela signifie, Mme Selma ? 439 00:28:45,316 --> 00:28:48,999 Je ne suis pas avide de votre argent ou de votre richesse. Connaissez vos limites. 440 00:28:49,083 --> 00:28:51,950 J'espère que c'est pour le mieux, ma fille. Quelle est cette offre ? 441 00:28:52,000 --> 00:28:55,000 Je connais la nature de ceux comme vous. 442 00:28:55,116 --> 00:28:58,116 Votre fierté est aussi à vendre tout comme vous, Mme Defné. 443 00:28:58,233 --> 00:29:03,565 Je me demande avec quels mots doux et quels mensonges tu as trompé mon fils,... 444 00:29:03,683 --> 00:29:07,432 ...que tu l'as convaincu de s'asseoir à la même table avec l'homme à qui il aurait craché au visage. 445 00:29:07,516 --> 00:29:10,233 Vous avez poignardé Kadir dans le dos. 446 00:29:10,283 --> 00:29:12,983 Je n'ai jamais voulu blesser Kadir. 447 00:29:13,033 --> 00:29:16,082 Sortez d'ici. Elle dit qu’elle n’a aucun oeil pour l’argent ou la richesse. 448 00:29:16,316 --> 00:29:19,266 Tu aurais dû penser à cette noble position quand... 449 00:29:19,316 --> 00:29:22,316 ...tu as trompé mon fils et pris ces dix millions dans votre poche. 450 00:29:22,483 --> 00:29:23,266 Compris? 451 00:29:23,316 --> 00:29:26,316 Vous quitterez nos vies. 452 00:29:26,633 --> 00:29:29,633 Vous savez, je comprends mieux Kadir maintenant. 453 00:29:29,716 --> 00:29:34,515 Vous êtes convaincu au point que tout le monde peut être acheté. 454 00:29:35,233 --> 00:29:38,233 Malheureusement, tu n'as même pas pitié de ton propre fils. 455 00:29:38,283 --> 00:29:41,116 Comment oses-tu me parler de cette façon ? 456 00:29:41,166 --> 00:29:44,166 En fait, je parle très poliment, tu sais. 457 00:29:44,433 --> 00:29:46,466 Oui, j'ai fait une erreur. 458 00:29:46,516 --> 00:29:50,565 Et le prix de cette erreur que j'ai payé en voyant la déception de Kadir. 459 00:29:51,200 --> 00:29:52,183 Et je le paie toujours. 460 00:29:52,233 --> 00:29:56,165 Rien de ce que tu pourrais me donner ne le ferait être pire que ce prix. 461 00:29:56,516 --> 00:29:59,682 Rassurez-vous, je pars. 462 00:30:00,683 --> 00:30:05,765 Mais vous construisez un tel de hauts murs autour de votre fils. 463 00:30:06,033 --> 00:30:11,032 Un jour viendra où même toi ne pourra pas l'atteindre. 464 00:31:24,483 --> 00:31:27,483 Que faites-vous ici? 465 00:31:29,233 --> 00:31:32,233 Je pars demain matin. 466 00:31:35,366 --> 00:31:38,366 Tu es venu dire ça ? 467 00:31:39,800 --> 00:31:42,800 Que veux-tu entendre ? 468 00:31:45,516 --> 00:31:48,516 Rien. 469 00:31:52,483 --> 00:31:55,483 Je voulais juste que tu saches. 470 00:31:58,483 --> 00:32:01,483 Je déménage. 471 00:32:03,483 --> 00:32:06,483 Je ne reviendrai plus. 472 00:32:06,883 --> 00:32:09,883 Bien, qu'est-ce que ça me fait ? 473 00:32:15,766 --> 00:32:18,666 Tu ne voulais pas me voir. 474 00:32:18,716 --> 00:32:21,716 C'est pourquoi, je veux dire, quelque chose. 475 00:32:25,566 --> 00:32:28,566 Je ne te dérangerai plus. 476 00:32:30,883 --> 00:32:34,082 Bien, ne me dérange pas. 477 00:34:13,566 --> 00:34:16,566 J'ai une demande de votre part. 478 00:34:16,600 --> 00:34:19,466 C'est pour elle d'être à mes côtés. 479 00:34:19,516 --> 00:34:22,516 Soyez à mes côtés. 480 00:35:15,683 --> 00:35:18,683 Vos yeux sont également bleus. 481 00:35:20,033 --> 00:35:23,033 Danger. 482 00:35:26,716 --> 00:35:29,716 Veux-tu m'épouser ? 483 00:35:37,233 --> 00:35:40,233 Je te le demande pour la dernière fois. 484 00:35:40,683 --> 00:35:43,683 Dois-je y aller ou pas ? 485 00:35:44,516 --> 00:35:47,516 Aller. 486 00:35:52,116 --> 00:35:54,316 Defne ne peut pas y aller demain. 487 00:35:54,366 --> 00:35:57,366 Il doit y avoir un moyen pour ça, Je dois faire quelque chose. 488 00:35:57,683 --> 00:35:59,950 Que signifie « je dois faire quelque chose » ? 489 00:36:00,000 --> 00:36:01,466 Ce que nous voulions est arrivé. 490 00:36:01,516 --> 00:36:03,783 Je ne voulais pas ça, Leyla. 491 00:36:03,833 --> 00:36:04,666 Je ne voulais pas ça. 492 00:36:04,716 --> 00:36:05,750 Vous l'avez fait. 493 00:36:05,800 --> 00:36:07,466 Vous n'avez tout simplement pas calculé le résultat final. 494 00:36:07,516 --> 00:36:12,515 Je voulais que Defne quitte le compagnie et restez loin de Kadir. 495 00:36:13,200 --> 00:36:15,833 Si Defne s'en va, Je ne pourrai plus la revoir. 496 00:36:15,883 --> 00:36:17,983 Defné, Defné, qu'est-ce que c'est ? 497 00:36:18,033 --> 00:36:21,882 L'un de vous a perdu la tête, et l'autre a perdu sa fierté, quel Defne c'est ! 498 00:36:23,033 --> 00:36:25,316 Que trouvez-vous chez cette femme ordinaire ? 499 00:36:25,366 --> 00:36:28,366 Parle correctement de Defne, Leyla. 500 00:36:30,766 --> 00:36:33,033 Dois-je te dire quelque chose, Tolga ? 501 00:36:33,083 --> 00:36:35,433 C'était peut-être pour le mieux que Defne soit parti. 502 00:36:35,483 --> 00:36:38,483 Parce que tu n'as pas gâché la vie d'une autre femme. 503 00:36:40,000 --> 00:36:43,399 Ce n'est pas moi qui ai assombri la vie de Kader. 504 00:36:43,766 --> 00:36:44,866 C'était Kadir, d'accord ? 505 00:36:44,916 --> 00:36:47,916 Je pense que tu devrais arrêter de parler Kadir et prends soin de toi un peu. 506 00:36:48,366 --> 00:36:51,482 D'un côté, on ne peut pas oublier Kader, et de l'autre, tu dis que tu aimes Defne. 507 00:36:51,516 --> 00:36:55,399 Kader est mon passé, une personne ne peut pas oublier son passé. 508 00:36:55,766 --> 00:36:56,750 Mais Defne est mon avenir. 509 00:36:56,800 --> 00:36:59,800 Vous voulez juste gagner contre Kadir. 510 00:37:00,000 --> 00:37:03,000 Vous voulez régler votre inachevé affaires en utilisant cette femme. 511 00:37:03,033 --> 00:37:06,033 Tu n'aimes personne, Tolga. 512 00:37:07,283 --> 00:37:10,283 Prenez Defne et frappez-vous la tête avec elle. 513 00:37:21,916 --> 00:37:24,916 Mme Leyla. 514 00:37:26,283 --> 00:37:29,565 ...Özlem, pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? 515 00:37:32,083 --> 00:37:35,115 J'ai dit laisse-moi te surprendre, mais est-ce que je t'ai dérangé ? 516 00:37:35,116 --> 00:37:39,999 Mme Leyla est venue me consulter au sujet la nouvelle maison et je venais de partir. 517 00:37:40,000 --> 00:37:41,183 Merci, bonsoir. 518 00:37:41,233 --> 00:37:44,233 Bonne soirée. 519 00:37:53,233 --> 00:37:54,466 Mon frère. 520 00:37:54,516 --> 00:37:55,350 Selo. 521 00:37:55,400 --> 00:37:56,550 J'espère que tout va pour le mieux à cette heure. 522 00:37:56,600 --> 00:38:00,715 Écoute, Defne quitte la ville, d'accord ? 523 00:38:00,883 --> 00:38:04,165 Où elle va, quand elle va, et par quels moyens — découvrez-le immédiatement. 524 00:38:04,283 --> 00:38:07,183 Frère, je t'en supplie, ne te fais pas ça. Que gagnerez-vous si vous le découvrez ? 525 00:38:07,233 --> 00:38:08,983 Elle t'a quitté et est partie, elle ne voulait pas de toi. 526 00:38:09,033 --> 00:38:11,750 Laisse-la me quitter, fils, et qu'elle ne m'aime pas, ce n'est pas important. 527 00:38:11,800 --> 00:38:16,515 Laisse-la juste rester à mes côtés, d'accord ? Elle ne sera pas dans un endroit où mes yeux ne peuvent pas voir et mes oreilles ne peuvent pas entendre. 528 00:38:16,516 --> 00:38:18,750 Je jure que tu te tourmentes. 529 00:38:18,800 --> 00:38:19,716 Allez. 530 00:38:19,766 --> 00:38:24,032 Donc, tu pars vraiment cette fois. 531 00:38:24,083 --> 00:38:26,233 Cela ressemble à ça. 532 00:38:26,283 --> 00:38:28,833 Au moins cette fois je pars après avoir payé ma dette. 533 00:38:28,883 --> 00:38:30,750 Peut-être que je vais m'enfuir et venir à Bursa. 534 00:38:30,800 --> 00:38:34,082 je suis déjà en difficulté et je viens juste de m'en sortir. 535 00:38:34,633 --> 00:38:37,633 Ne me causez pas non plus d'ennuis avec Emin Dağlar. 536 00:38:38,200 --> 00:38:41,715 Mais ta tête est déjà dedans problème avec Emin Dağlar. 537 00:38:42,483 --> 00:38:45,483 Dans ce cas, heureusement, je pars. 538 00:38:47,200 --> 00:38:49,266 C'est un cadeau pour vous. 539 00:38:49,316 --> 00:38:50,583 J'en avais un comme ça aussi. 540 00:38:50,633 --> 00:38:53,633 J'ai préparé une playlist routière pour vous par nostalgie. 541 00:38:53,883 --> 00:38:57,999 Zeynep, tu es vraiment une personne incroyable. 542 00:38:58,033 --> 00:38:59,916 Incroyable. 543 00:38:59,966 --> 00:39:00,950 Peut-être. 544 00:39:01,000 --> 00:39:04,282 Je ne sais pas, peut-être inoubliable. 545 00:39:05,200 --> 00:39:09,315 C'est pourquoi, ne m'oublie jamais. 546 00:39:10,283 --> 00:39:13,283 Je n'oublierai pas, je le promets. 547 00:39:18,000 --> 00:39:20,783 Je dois y aller, Zeynep. 548 00:39:20,833 --> 00:39:23,833 Nous vous contacterons. 549 00:39:44,483 --> 00:39:45,550 Cela s'est avéré mieux ainsi. 550 00:39:45,600 --> 00:39:47,183 Je le pense aussi. 551 00:39:47,233 --> 00:39:50,233 À plus tard. 552 00:40:10,966 --> 00:40:12,350 Mme Melis. 553 00:40:12,400 --> 00:40:13,433 M. Sélim. 554 00:40:13,483 --> 00:40:14,866 J'espère que je ne vous dérange pas. 555 00:40:14,916 --> 00:40:16,866 Pas du tout, entrez s'il vous plaît. 556 00:40:16,916 --> 00:40:19,916 Merci. 557 00:40:23,566 --> 00:40:26,566 J'espère que tout va bien, vous déménagez ? 558 00:40:26,600 --> 00:40:28,550 Oui, aujourd'hui, nous retournons à Bursa. 559 00:40:28,600 --> 00:40:29,466 S'il vous plaît, venez au jardin. 560 00:40:29,516 --> 00:40:32,965 Est-ce possible si vite maintenant ? 561 00:40:33,000 --> 00:40:36,432 Je veux dire, j'avais commandé du épicé des cornichons pour vous d'Adana. 562 00:40:37,600 --> 00:40:40,600 Reportons cela à une autre fois. 563 00:40:41,566 --> 00:40:44,566 Excusez-moi. 564 00:40:45,566 --> 00:40:48,566 Billet de voyage. 565 00:40:50,116 --> 00:40:53,965 Malheureusement, nous ne pourrons plus venir au cours de danse. 566 00:40:54,633 --> 00:40:55,950 Parce que nous déménageons. 567 00:40:56,000 --> 00:40:58,783 Oui, vous pouvez annuler notre adhésion. 568 00:40:58,833 --> 00:41:00,666 Merci. 569 00:41:00,716 --> 00:41:02,433 Allais-tu à un cours de danse ? 570 00:41:02,483 --> 00:41:04,033 Disons que nous essayions d'y aller. 571 00:41:04,083 --> 00:41:07,232 En fait, c'est dans la rue voisine, mais nous ne trouvions pas de temps à cause du travail. 572 00:41:07,283 --> 00:41:11,165 Je ne sais pas, je veux dire, si tu n'avais pas bougé ou quelque chose comme ça. 573 00:41:11,483 --> 00:41:14,233 Tu aurais continué le cours de danse aussi. 574 00:41:14,283 --> 00:41:18,599 Dieu merci, nous avons un métier entre nos mains, nous sommes avocats, et je n'ai pas l'intention de devenir danseuse professionnelle. 575 00:41:19,000 --> 00:41:22,000 Machallah. 576 00:41:22,833 --> 00:41:24,750 Pourquoi es-tu venu ? 577 00:41:24,800 --> 00:41:25,583 Excusez-moi. 578 00:41:25,633 --> 00:41:29,999 Une bagarre a éclaté au restaurant l'autre jour. 579 00:41:30,766 --> 00:41:33,350 Ils ont porté plainte contre moi. 580 00:41:33,400 --> 00:41:39,399 Je serais également heureux si cela se produisait, pourrais-tu être mon avocat ? 581 00:41:39,600 --> 00:41:41,033 J'allais demander ça. 582 00:41:41,083 --> 00:41:44,083 Laisse-moi voir ça. 583 00:41:46,833 --> 00:41:48,866 Je vais. 584 00:41:48,916 --> 00:41:51,350 Je le ferai, tu t'es battu à cause de moi. 585 00:41:51,400 --> 00:41:55,165 Faisons ça, laissez-moi faire et je suivrai votre cas de loin. 586 00:41:55,233 --> 00:41:58,150 De loin, je vois. 587 00:41:58,200 --> 00:42:00,066 J'aurais aimé que ce soit de plus près. 588 00:42:00,116 --> 00:42:04,315 C'est bon, chérie, j'ai beaucoup de clients en dehors de la ville, et je les suis tous. 589 00:42:04,516 --> 00:42:05,633 Il n'y a aucun problème. 590 00:42:05,683 --> 00:42:08,683 Alors je ne te garderai plus. 591 00:42:09,600 --> 00:42:12,600 Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ? 592 00:42:13,083 --> 00:42:15,033 Non, il n'y a rien. 593 00:42:15,083 --> 00:42:18,083 En fait, nous avons déjà tout arrangé. 594 00:42:18,166 --> 00:42:21,166 D'accord. 595 00:42:22,716 --> 00:42:23,950 Adieu, Mélis. 596 00:42:24,000 --> 00:42:27,000 À bientôt. 597 00:42:56,600 --> 00:42:58,833 Defne, allez, nous sommes en retard. 598 00:42:58,883 --> 00:43:01,883 Je viens. 599 00:43:08,283 --> 00:43:11,283 Au revoir, ma fille. 600 00:43:52,233 --> 00:43:55,233 Tu n'as pas dit oui à cet imbécile, n'est-ce pas ? 601 00:43:55,766 --> 00:43:58,316 Je ne pouvais pas le dire. 602 00:43:58,366 --> 00:44:00,866 C'est bien que tu ne puisses pas. 603 00:44:00,916 --> 00:44:04,032 Gardez ce "oui" pour moi, allez. 604 00:45:02,366 --> 00:45:05,366 Quel est cet état, père ? 605 00:45:05,516 --> 00:45:06,750 Que fais-tu? 606 00:45:06,800 --> 00:45:08,666 Chut, ma fille, chut. 607 00:45:08,716 --> 00:45:14,432 Aujourd'hui, j'ai perdu ma source de guérison, la lumière de ma vie, Mme Mine. 608 00:45:14,716 --> 00:45:18,999 Qu'y a-t-il dans cette bourse ? Voyons ce qu'il y a là, pourquoi m'as-tu laissé tranquille ? 609 00:45:19,233 --> 00:45:22,999 Père, s'ils veulent partir, laisse-les partir. 610 00:45:24,316 --> 00:45:28,165 Regarde-moi, si vous faites ces choses juste pour ne pas le faire... 611 00:45:28,166 --> 00:45:31,999 ...signer l'accord de partenariat avec Tolga, ne vous embêtez même pas. 612 00:45:32,033 --> 00:45:35,033 Je n'ai même pas expérimenté la dépression de cela encore. 613 00:45:36,116 --> 00:45:37,550 Ce sera plus lourd. 614 00:45:37,600 --> 00:45:39,183 Où se trouve Tolga ? 615 00:45:39,233 --> 00:45:40,950 Il a dit qu'il rejoindrait l'entreprise. 616 00:45:41,000 --> 00:45:42,466 Les contrats sont prêts. 617 00:45:42,516 --> 00:45:45,383 Dites-lui d'y aller doucement. 618 00:45:45,433 --> 00:45:47,666 Il ne devrait pas se presser du tout. 619 00:45:47,716 --> 00:45:51,032 Laissez-le venir au rythme de ma psychologie. 620 00:45:51,033 --> 00:45:55,765 Allez, enlève ce masque, il sera bientôt là, alors ne le laisse pas te voir comme ça. 621 00:45:55,766 --> 00:45:58,766 Je ne peux pas l'enlever, je ne peux pas respirer. 622 00:45:59,683 --> 00:46:02,683 Lâchez prise, lâchez prise. 623 00:46:03,083 --> 00:46:04,383 Vous respirez. 624 00:46:04,433 --> 00:46:07,233 Je peux respirer physiquement. 625 00:46:07,283 --> 00:46:10,283 Mais je ne peux pas respirer spirituellement. 626 00:46:10,833 --> 00:46:15,199 Père, écoute, je m'énerve, ne provoque pas ma colère. 627 00:46:15,400 --> 00:46:16,783 Allez, réveille-toi, allez. 628 00:46:16,833 --> 00:46:18,466 Laisse-moi tranquille. 629 00:46:18,516 --> 00:46:20,833 Laissez-moi vivre mes sentiments à l'intérieur. 630 00:46:20,883 --> 00:46:23,883 Laisse-moi vivre ma dépression. 631 00:46:24,716 --> 00:46:29,032 Le bonheur coûte de l'argent, mais la dépression est gratuite. 632 00:46:39,316 --> 00:46:42,316 Comment va ta blessure ? 633 00:46:43,766 --> 00:46:48,799 Tu as été blessé, tu as été blessé, et tu es retourné à l'endroit auquel tu appartiens. 634 00:46:52,000 --> 00:46:55,399 Vous n'avez pas abandonné, bravo. 635 00:46:56,433 --> 00:46:59,433 Il n’y a pas d’abandon. 636 00:47:00,116 --> 00:47:01,033 Mon frère. 637 00:47:01,083 --> 00:47:02,916 Y a-t-il des nouvelles, Selo ? Qu'est-ce que tu as fait? 638 00:47:02,966 --> 00:47:06,032 Je les ai trouvés, frère, ils vont à Bursa en bus. 639 00:47:06,083 --> 00:47:07,866 Elle s'enfuit sans se retourner. 640 00:47:07,916 --> 00:47:10,316 Laisse passer du temps entre toi et qu'il y ait une certaine distance. 641 00:47:10,366 --> 00:47:11,433 Vous parlerez plus tard. 642 00:47:11,483 --> 00:47:13,983 Fils, même si le temps, la distance ou tout le reste s'interpose entre nous... 643 00:47:14,033 --> 00:47:16,550 ... cette fille ne reviendra jamais, tu ne t'en rends pas compte ? Vous ne l'avez jamais connue ? 644 00:47:16,600 --> 00:47:18,916 Je l'ai connue, mon frère, et je dis cela parce que je la connaissais. 645 00:47:18,966 --> 00:47:21,350 Et parce que je la connais, je sais qu'elle ne restera pas, comment allez-vous la convaincre et que lui direz-vous ? 646 00:47:21,400 --> 00:47:24,033 Nous trouverons le chemin, mon fils, nous le trouverons. 647 00:47:24,083 --> 00:47:25,350 Quand part le bus ? 648 00:47:25,400 --> 00:47:26,266 Dans 10 minutes. 649 00:47:26,316 --> 00:47:28,633 Fils, est-ce quelque chose à dire maintenant ? Se déplacer. 650 00:47:28,683 --> 00:47:31,683 Se déplacer. 651 00:47:32,683 --> 00:47:37,683 Cette traduction est exclusivement fournie par Dizimagic.com. 652 00:47:38,683 --> 00:47:44,683 Pour regarder des séries et des films turcs avec des sous-titres anglais de haute qualité et sans publicités ennuyeuses, visitez Dizimagic.com. 653 00:48:04,516 --> 00:48:07,765 Mon âme, que t'est-il arrivé ? 654 00:48:10,200 --> 00:48:13,200 Tout ira bien. 655 00:48:14,916 --> 00:48:17,916 Je ne pouvais pas rester à Istanbul. 656 00:48:18,916 --> 00:48:21,916 Où que je regarde, je le vois. 657 00:49:06,833 --> 00:49:10,715 Je t'ai attrapé. 658 00:49:29,200 --> 00:49:32,200 Ce qui se passe? 659 00:49:40,600 --> 00:49:41,350 Y a-t-il quelqu'un ? 660 00:49:41,400 --> 00:49:44,400 Comment devrais-je le savoir ? 661 00:49:54,833 --> 00:49:55,550 Fille. 662 00:49:55,600 --> 00:49:56,066 Kadir. 663 00:49:56,116 --> 00:49:59,116 Quoi? 664 00:50:00,000 --> 00:50:02,266 Arrêtez-vous, arrêtez-vous, arrêtez-vous à droite. 665 00:50:02,316 --> 00:50:04,666 Qu'allons-nous faire ? 666 00:50:04,716 --> 00:50:08,632 Arrête-toi à droite, mon oncle, il n'y a pas de problème te concernant, Je vais prendre quelqu'un et partir. 667 00:50:08,966 --> 00:50:10,466 Attends ici, je reviens. 668 00:50:10,516 --> 00:50:13,516 Arrêtez-vous, mon oncle. 669 00:50:14,200 --> 00:50:14,516 Défné. 670 00:50:14,566 --> 00:50:15,916 Attendez ici. 671 00:50:15,966 --> 00:50:17,033 Défné, Défné. 672 00:50:17,083 --> 00:50:19,233 Pourriez-vous arrêter le véhicule une seconde ? 673 00:50:19,283 --> 00:50:21,583 Je vais prendre quelqu'un et partir. 674 00:50:21,633 --> 00:50:24,633 Mon fils. 675 00:50:39,200 --> 00:50:40,383 Excusez-nous, mon oncle. 676 00:50:40,433 --> 00:50:44,515 Kadir, qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi nous as-tu arrêtés ? 677 00:50:44,600 --> 00:50:47,600 Tu n'y vas pas. 678 00:50:48,766 --> 00:50:50,316 Je n'ai pas compris. 679 00:50:50,366 --> 00:50:53,366 Tu n'y vas pas. 680 00:50:55,200 --> 00:50:57,916 Écoute, on a parlé de ces choses avec toi, Je te l'ai dit... 681 00:50:57,966 --> 00:51:00,916 ...c'est fini, je n'en veux pas, J'ai dit qu'il n'y aurait rien entre nous. 682 00:51:00,966 --> 00:51:02,383 Qu'essayez-vous de faire d'autre ? 683 00:51:02,433 --> 00:51:06,399 Pour qui pensons-nous que nous sommes ? Nous confondez-vous avec quelqu'un d'autre ? 684 00:51:07,483 --> 00:51:10,599 Qu'en as-tu pensé ? Pensais-tu qu'on pleurerait après toi et qu'on serait triste comme ça ? 685 00:51:13,166 --> 00:51:17,282 Après tout ce que tu as fait, même si tu t'agenouillais à mes pieds maintenant, Je ne te regarderais pas. 686 00:51:17,316 --> 00:51:20,066 Ne regarde pas. 687 00:51:20,116 --> 00:51:22,116 Que veux-tu de moi alors ? 688 00:51:22,166 --> 00:51:22,916 Quel est ton problème ? 689 00:51:22,966 --> 00:51:24,316 Nous avons une autre affaire. 690 00:51:24,366 --> 00:51:25,833 On va parler, monter dans cette voiture. 691 00:51:25,883 --> 00:51:28,833 Je ne vais nulle part avec toi, d'accord ? 692 00:51:28,883 --> 00:51:35,599 Maintenant je vais monter dans le bus et aller vers ma vie, le plus loin possible de vous. 693 00:51:36,566 --> 00:51:40,165 D'accord? Veuillez retirer votre voiture. 694 00:51:44,116 --> 00:51:47,116 Nous avons découvert quels projets vous prépariez. 695 00:51:52,883 --> 00:51:56,682 Dix millions, vous nous avez vendu ça à bas prix ? 696 00:51:58,200 --> 00:52:01,832 Donc le prix pour me faire asseoir est le même la table avec ce scélérat vaut dix millions ? 697 00:52:03,883 --> 00:52:09,115 Honnêtement, bravo à toi, tu as parfaitement rempli ton rôle, et combien votre jeu est génial. 698 00:52:09,166 --> 00:52:12,166 Vous avez joué ce rôle pendant en me regardant dans les yeux. 699 00:52:14,233 --> 00:52:17,116 Tout pour de l'argent. 700 00:52:17,166 --> 00:52:20,166 Est-ce que tout ce qui s'est passé était pour l'argent ? 701 00:52:26,833 --> 00:52:29,033 Pour de l'argent, oui. 702 00:52:29,083 --> 00:52:34,282 Oui, tu me le dois. 703 00:52:35,233 --> 00:52:40,282 Parce que j'ai payé ta dette à Partner, à partir de maintenant, tu travailleras pour moi. 704 00:52:40,600 --> 00:52:42,316 Vous rembourserez également cette dette. 705 00:52:42,366 --> 00:52:45,150 Votre problème n'est pas l'argent. 706 00:52:45,200 --> 00:52:47,316 Et cela n’a jamais été le cas. 707 00:52:47,366 --> 00:52:49,466 Allez, monte dans cette voiture. 708 00:52:49,516 --> 00:52:51,266 Que se passera-t-il si je n'entre pas ? 709 00:52:51,316 --> 00:52:54,316 Écoutez, je ne suis pas comme Levent Partner. 710 00:52:55,033 --> 00:52:58,315 Okay, tu me le dois maintenant. 711 00:52:59,166 --> 00:53:03,832 Et tu paieras ta dette, tu paieras le prix de ce que tu m'as fait vivre. 712 00:53:05,283 --> 00:53:06,950 Si vous voulez courir, alors courez. 713 00:53:07,000 --> 00:53:08,833 Mais courez autant que vous le souhaitez. 714 00:53:08,883 --> 00:53:11,883 Tu ne peux même pas en déplacer un éloigne-toi de mon ombre. 715 00:53:15,633 --> 00:53:22,199 Que ma dette soit envers l'oiseau volant, mais que ce ne soit pas toi, Emin Dağlar. 716 00:53:24,033 --> 00:53:25,716 Allez, voyons. 717 00:53:25,766 --> 00:53:27,383 Combien de temps allons-nous attendre, capitaine ? 718 00:53:27,433 --> 00:53:30,765 Vous partez ou restez ? 719 00:53:42,883 --> 00:53:45,750 Frère, je m'occuperai de la famille. 720 00:53:45,800 --> 00:53:48,800 Ouvrez la porte, ouvrez-la. 721 00:53:52,800 --> 00:53:55,800 Mettez la ceinture de sécurité. 722 00:53:56,316 --> 00:53:59,316 Mettez la ceinture de sécurité. 723 00:54:03,233 --> 00:54:06,233 Lâchez prise, je vais le mettre. 724 00:54:12,883 --> 00:54:14,316 Defne, ouvre, est-ce que ma fille va bien ? 725 00:54:14,366 --> 00:54:18,482 Calme-toi un peu, calme-toi un peu, pour l'amour de Dieu. 726 00:54:18,483 --> 00:54:19,350 Sortez les sacs. 727 00:54:19,400 --> 00:54:23,199 - Une minute, c'est un sommet de montagne ? - Ce qui se passe? 728 00:54:23,766 --> 00:54:25,066 Les sacs, mon frère. 729 00:54:25,116 --> 00:54:26,983 Que faisons-nous maintenant ? 730 00:54:27,033 --> 00:54:30,165 Elle s'en va en fronçant les sourcils aussi, regarde. 731 00:54:30,200 --> 00:54:32,466 Je te l'ai dit, laisse-moi élever cette fille. 732 00:54:32,516 --> 00:54:33,666 Nous avons oublié nos sacs. 733 00:54:33,716 --> 00:54:35,350 Arrêt. 734 00:54:35,400 --> 00:54:37,833 Une telle chose est-elle possible ? 735 00:54:37,883 --> 00:54:39,233 Sortez-les, mon frère, allez. 736 00:54:39,283 --> 00:54:40,433 Où les emmenons-nous ? 737 00:54:40,483 --> 00:54:43,483 Allez, allez. 738 00:54:44,116 --> 00:54:46,916 Où allons-nous ? 739 00:54:46,966 --> 00:54:49,750 Au bureau. 740 00:54:49,800 --> 00:54:51,150 Quel bureau ? 741 00:54:51,200 --> 00:54:53,150 Le bureau partenaire, où serait-il ailleurs ? 742 00:54:53,200 --> 00:54:54,983 N'as-tu pas dit que tu n'y retournerais pas ? 743 00:54:55,033 --> 00:55:00,399 Je veux dire, grâce à toi, il n'y a aucun dommage que nous n'avons pas subi, nous nous sommes retirés d'un projet d'un million de dollars. 744 00:55:00,400 --> 00:55:02,716 Nous avons rompu la promesse que nous avions faite. 745 00:55:02,766 --> 00:55:05,766 Et aussi, tu n'as pas le droit de m'interroger. 746 00:55:05,883 --> 00:55:09,632 A partir de maintenant, tu travailleras pour moi, à mes côtés, d'accord ? 747 00:55:09,833 --> 00:55:12,833 Vous ferez tout ce que je dis, est-ce clair ? 748 00:55:15,600 --> 00:55:18,233 Clair. 749 00:55:18,283 --> 00:55:21,283 Vous êtes avec moi jusqu'à la fin du projet. 750 00:55:21,366 --> 00:55:26,565 Écoute, je ne veux pas entendre ces choses comme "Je suis fatigué, Je m'ennuie, j'en ai marre, je suis énervé", je ne sais pas quoi d'autre. 751 00:55:27,000 --> 00:55:30,000 Une fois les travaux terminés, partez et allez où vous voulez. 752 00:55:30,883 --> 00:55:33,150 Tu fais tout ça pour te venger, n'est-ce pas ? 753 00:55:33,200 --> 00:55:34,350 C'est pour ça que tu ne m'as pas laissé partir. 754 00:55:34,400 --> 00:55:36,866 Je le jure, je vous dis ce qui va se passer. 755 00:55:36,916 --> 00:55:40,599 Le quoi, le comment et la raison dépendent de vous, pense ce que tu veux. 756 00:55:40,633 --> 00:55:43,633 De toute façon, je m'en fiche. 757 00:55:48,600 --> 00:55:51,765 Est-ce possible, pour l'amour de Dieu ? Que vivons-nous ? 758 00:55:51,766 --> 00:55:54,832 Nous allions l'attraper par le bras et lui dire : "Quoi de neuf, que se passe-t-il ?" 759 00:55:54,833 --> 00:55:55,633 Oui. 760 00:55:55,683 --> 00:55:56,433 À mon frère, ma sœur ? 761 00:55:56,483 --> 00:56:00,365 Votre chef des bandits, M. Selim, qui d'autre serait-ce ? 762 00:56:00,400 --> 00:56:01,983 Excusez-moi, qui appelles-tu sœur ? 763 00:56:02,033 --> 00:56:04,516 Non, je suis désolé, tante Suzan. 764 00:56:04,566 --> 00:56:05,516 Tante? 765 00:56:05,566 --> 00:56:07,750 Il m'appelle tante. 766 00:56:07,800 --> 00:56:10,350 Si vous voulez, M. Selim, vous pouvez rétrécir et rentrer dans notre poche. 767 00:56:10,400 --> 00:56:12,800 Santé et bien-être pour moi. 768 00:56:12,850 --> 00:56:16,999 - Allez, retourne-toi, mon frère, retourne-toi, allons chercher Defne. - Tourne-toi, tourne-toi, oui. 769 00:56:17,000 --> 00:56:20,165 Est-ce possible, je vous en supplie ? Mon frère est en colère maintenant. 770 00:56:20,166 --> 00:56:25,199 Regarde-moi, si tu voyais notre colère, tu ne voudrais pas rester là-bas, laisse-moi te le dire. 771 00:56:25,233 --> 00:56:27,983 Si nous restons silencieux, nous nous taisons par politesse. 772 00:56:28,033 --> 00:56:30,033 Mais jusqu'à un certain point. 773 00:56:30,083 --> 00:56:30,833 Exactement comme ça. 774 00:56:30,883 --> 00:56:33,183 Pensiez-vous que Defne était sans propriétaire ? Une dette est une dette. 775 00:56:33,233 --> 00:56:33,833 Quoi qu'il en soit. 776 00:56:33,883 --> 00:56:35,916 - Nous le paierons, mon âme. - Bien sûr, nous le payons. 777 00:56:35,966 --> 00:56:39,832 Dieu nous en préserve, je n'ai rien fait de tel, Je me sacrifierais pour toi. 778 00:56:39,883 --> 00:56:41,866 Comment se fait-il que vous n'ayez rien fait, M. Selim ? 779 00:56:41,916 --> 00:56:44,383 Je ne veux pas que quiconque se sacrifie pour quelqu'un d'autre. s'il vous plaît. 780 00:56:44,433 --> 00:56:47,066 Vous nous sous-estimez beaucoup, notre colère est très mauvaise. 781 00:56:47,116 --> 00:56:50,832 Nous ne sommes pas des femmes qui craignent Kadir Emin Dağlar, nous sommes avocats, si vous l'avez remarqué. 782 00:56:50,833 --> 00:56:54,399 Oui, bien sûr, De toute façon, personne ne devrait craindre qui que ce soit, Mme Melis. 783 00:56:54,483 --> 00:56:56,783 La colère de mon frère est mauvaise, mais... 784 00:56:56,833 --> 00:56:58,466 ...il a aussi un grand cœur. 785 00:56:58,516 --> 00:57:00,383 Mme Defné. 786 00:57:00,433 --> 00:57:01,516 Qu'est-ce que Mme Defne ? 787 00:57:01,566 --> 00:57:02,116 Quoi? 788 00:57:02,166 --> 00:57:05,599 Mon frère mettait le monde en feu pour Mme Defne. 789 00:57:05,683 --> 00:57:06,666 Il l’a fait, il l’a fait. 790 00:57:06,716 --> 00:57:07,666 Il y a mis le feu, nous l'avons vu. 791 00:57:07,716 --> 00:57:10,116 Il y a mis le feu sous nos yeux. 792 00:57:10,166 --> 00:57:13,166 Je veux dire, je connais très bien mon frère. 793 00:57:13,483 --> 00:57:14,950 Je le connais à ses yeux. 794 00:57:15,000 --> 00:57:17,666 Je vais vous en donner d'ici. 795 00:57:17,716 --> 00:57:19,750 C'est ici, laisse-moi te donner de l'eau de Cologne. 796 00:57:19,800 --> 00:57:20,316 Donne-moi, donne-moi. 797 00:57:20,366 --> 00:57:21,350 Si vous ressentez ne serait-ce qu'un peu de confort. 798 00:57:21,400 --> 00:57:24,400 Est-ce que cela vous vient à l'esprit maintenant ? 799 00:57:56,516 --> 00:57:59,516 ...Özlem. 800 00:58:00,883 --> 00:58:03,066 Excusez-moi. 801 00:58:03,116 --> 00:58:07,882 Oui, il est maintenant temps d'appeler M. Signature de Levent. 802 00:58:08,716 --> 00:58:10,150 Où est-il ? 803 00:58:10,200 --> 00:58:11,583 Il n'y a pas de problème, n'est-ce pas ? 804 00:58:11,633 --> 00:58:14,150 Non, non, mon âme, quel problème y aurait-il ? 805 00:58:14,200 --> 00:58:15,633 Tu connais mon père. 806 00:58:15,683 --> 00:58:18,683 Il ne sait pas quand le des crises de panique vont commencer. 807 00:58:19,116 --> 00:58:22,116 Mais je vais y aller maintenant et faire qu'il le signe immédiatement. 808 00:58:25,483 --> 00:58:29,165 Au fait, je suis très heureux, Tolga, pour ce partenariat. 809 00:58:29,833 --> 00:58:32,350 Et je vous remercie aussi, vraiment. 810 00:58:32,400 --> 00:58:35,599 De rien, ma chère, au final, nous faisons notre travail. 811 00:58:35,683 --> 00:58:39,515 Nous avons également besoin d’une personne visionnaire comme vous. 812 00:58:40,166 --> 00:58:44,082 Vraiment, je veux dire à cause de mon l'anxiété de mon père récemment. 813 00:58:44,833 --> 00:58:47,833 Je veux dire, l'entreprise est devenue dans un État qui ne peut pas être géré. 814 00:58:49,000 --> 00:58:54,965 Vous êtes pour nous du sang frais et un souffle nouveau. 815 00:58:55,800 --> 00:58:57,433 Vous le serez. 816 00:58:57,483 --> 00:59:00,150 J'ai hâte d'y être. 817 00:59:00,200 --> 00:59:04,682 Après avoir obtenu la signature de M. Levent, Je transférerai l'argent sur le compte. 818 00:59:05,316 --> 00:59:06,116 Je vais lui dire. 819 00:59:06,166 --> 00:59:07,066 Dis-lui. 820 00:59:07,116 --> 00:59:08,350 J'y vais alors. 821 00:59:08,400 --> 00:59:10,083 J'attends ici. 822 00:59:10,133 --> 00:59:13,066 D'accord. 823 00:59:13,116 --> 00:59:14,833 À plus tard. 824 00:59:14,883 --> 00:59:17,883 Immédiatement. 825 00:59:54,633 --> 00:59:57,633 Je ne peux pas. 826 00:59:59,366 --> 01:00:02,599 Je ne peux pas signer, j'ai besoin de plus d'oxygène. 827 01:00:06,566 --> 01:00:09,566 Félicitations, monsieur Levent, félicitations. 828 01:00:22,316 --> 01:00:25,316 Laisse-moi reprendre mon souffle. 829 01:00:38,166 --> 01:00:41,166 Qu'Allah vous facilite la tâche. 830 01:00:42,233 --> 01:00:43,666 Une voix vient du ciel. 831 01:00:43,716 --> 01:00:46,716 Regardez qui est venu. 832 01:00:50,200 --> 01:00:53,150 M. Kadir. 833 01:00:53,200 --> 01:00:55,866 Defne, c'est toi, Defne ? 834 01:00:55,916 --> 01:00:57,866 Je ne rêve pas, n'est-ce pas ? 835 01:00:57,916 --> 01:00:59,033 Vous deux ? 836 01:00:59,083 --> 01:01:00,583 Ce que vous voyez est réel. 837 01:01:00,633 --> 01:01:01,633 Calme-toi. 838 01:01:01,683 --> 01:01:05,799 Quand vous avez annulé, J'allais vendre la moitié de l'entreprise à Tolga. 839 01:01:06,483 --> 01:01:08,233 Êtes-vous vraiment revenu? 840 01:01:08,283 --> 01:01:09,583 Le projet continue-t-il ? 841 01:01:09,633 --> 01:01:11,516 Comment ça, est-ce que ça continue ? 842 01:01:11,566 --> 01:01:13,116 Est-ce un jouet d'enfant, M. Levent ? 843 01:01:13,166 --> 01:01:16,166 Calme-toi, que tout le monde se calme, nous sommes revenus. 844 01:01:16,316 --> 01:01:17,383 Mais comment sommes-nous revenus ? 845 01:01:17,433 --> 01:01:18,833 Nous sommes revenus sous certaines conditions. 846 01:01:18,883 --> 01:01:19,750 J'écoute. 847 01:01:19,800 --> 01:01:26,315 Maintenant, une : désormais, je suis le chef de projet, J'ai aussi toutes vos autorités. 848 01:01:26,800 --> 01:01:30,165 Construction, conception, dessin. 849 01:01:30,400 --> 01:01:32,950 Budget, organisation, tout est avec moi. 850 01:01:33,000 --> 01:01:34,666 Qu'est-ce que tu dis? 851 01:01:34,716 --> 01:01:36,433 Allons-nous travailler pour vous ? 852 01:01:36,483 --> 01:01:43,365 Deux : Mme Defne travaillera directement pour moi, où que je sois, elle sera là. 853 01:01:43,766 --> 01:01:46,350 Si je suis là, elle est là, si je suis là, elle est là. 854 01:01:46,400 --> 01:01:50,999 Elle sera toujours à mes côtés, et quiconque a un problème, qu'il vienne nous parler. 855 01:01:52,433 --> 01:01:55,433 Trois, et c'est le plus important. 856 01:01:55,566 --> 01:01:58,466 Si vous n'acceptez pas cette offre. 857 01:01:58,516 --> 01:02:01,516 J'appellerai les Américains, et je leur dirai que je suis intéressé par ce projet. 858 01:02:01,833 --> 01:02:06,115 Je te confie le projet, et je m'occuperai également plus tard de votre entreprise en faillite. 859 01:02:06,166 --> 01:02:08,783 Qu'est-ce que tu dis? 860 01:02:08,833 --> 01:02:10,516 J'espère que c'est pour le mieux. 861 01:02:10,566 --> 01:02:12,266 Il n'y a pas de caméra ici. 862 01:02:12,316 --> 01:02:15,316 Le bénéfice du projet restera avec moi, et tu n'y toucheras pas, n'est-ce pas ? 863 01:02:15,400 --> 01:02:16,716 Pas tout. 864 01:02:16,766 --> 01:02:19,633 Vous en prendrez une bonne partie, oui. 865 01:02:19,683 --> 01:02:25,632 Monsieur Levent, ne vous soumettez pas aux menaces de ce scélérat, écoutez, je dis que je financerai le projet. 866 01:02:25,716 --> 01:02:29,232 Nous pouvons accomplir ce travail tous les deux et réussir à exécuter ce projet. 867 01:02:30,483 --> 01:02:33,066 Au lieu de donner la moitié de l'entreprise. 868 01:02:33,116 --> 01:02:36,632 Quand les travaux se terminent, Je préfère revenir à la présidence de l'entreprise. 869 01:02:36,683 --> 01:02:39,683 Raisonnable. 870 01:02:41,000 --> 01:02:45,365 Regarde-moi, les Américains veulent nous deux, d'accord ? 871 01:02:45,400 --> 01:02:48,350 Quoi que tu fasses, vous ne pouvez pas vous mêler de mes affaires. 872 01:02:48,400 --> 01:02:51,266 OK, si tu gribouilles, alors gribouille, qu'est-ce que ça m'apporte ? 873 01:02:51,316 --> 01:02:52,183 Nous étions d'accord. 874 01:02:52,233 --> 01:02:54,066 Félicitations, d'accord ? 875 01:02:54,116 --> 01:02:55,916 Laissez-moi vous dire quelque chose. 876 01:02:55,966 --> 01:03:00,682 Au lieu de craindre que Kadir Emin prendra votre entreprise et autres. 877 01:03:00,800 --> 01:03:04,399 Attention aux vautours qui tournent au-dessus de toi, d'accord ? 878 01:03:07,200 --> 01:03:11,165 Defne, ta mère est là, n'est-ce pas ? Elle n'est allée nulle part, n'est-ce pas ? 879 01:03:11,166 --> 01:03:13,350 Qu'est-ce que cela vous fait, M. Levent, qu'est-ce que ça te fait ? 880 01:03:13,400 --> 01:03:17,482 - S'il te plaît, dis-moi, est-elle allée quelque part ? - Elle n'y est pas allée, elle est là. 881 01:03:18,483 --> 01:03:21,882 Mme Mine, Mme Mine. 882 01:03:26,883 --> 01:03:28,866 Donne-moi de la patience, oh mon Dieu. 883 01:03:28,916 --> 01:03:30,466 Donnez-lui aussi de l'oxygène. 884 01:03:30,516 --> 01:03:32,033 Allez, d'accord, félicitations. 885 01:03:32,083 --> 01:03:35,033 Vive l’alimentation bio. 886 01:03:35,083 --> 01:03:37,233 Vive le thé au jasmin. 887 01:03:37,283 --> 01:03:40,283 Vive le sarma. 888 01:03:41,633 --> 01:03:44,682 Oui, nous sommes à Istanbul, et nous sommes à notre travail. 889 01:03:44,683 --> 01:03:47,150 Nous avons déjà un contrat avec vous. 890 01:03:47,200 --> 01:03:50,882 Mes amis peuvent s'occuper du reste des fichiers avec plaisir. 891 01:03:51,166 --> 01:03:53,183 Vous travaillez avec quelqu'un d'autre, Je comprends. 892 01:03:53,233 --> 01:03:57,882 Cela ne fait que cinq minutes que j'ai quitté la maison, Où a-t-on entendu parler d'une augmentation de cinquante pour cent ? 893 01:03:59,633 --> 01:04:02,516 Allah, Allah ! Il parle d'une augmentation de cinquante pour cent. 894 01:04:02,566 --> 01:04:04,033 Qu'est-ce que tu dis? 895 01:04:04,083 --> 01:04:08,199 - Le propriétaire peut-il faire une chose pareille ? - Bien sûr qu'il le peut. 896 01:04:08,233 --> 01:04:11,233 Nous sommes d'anciens locataires. 897 01:04:11,833 --> 01:04:13,433 Je ne peux pas respirer. 898 01:04:13,483 --> 01:04:15,716 Pourquoi ne peux-tu pas respirer ? D'où viens-tu ce problème ? 899 01:04:15,766 --> 01:04:18,150 Est-ce que cela vous a été transmis également par M. "Lechvant", Minus? 900 01:04:18,200 --> 01:04:19,783 Qu'est-ce que tu dis? "Lechvant" et autres. 901 01:04:19,833 --> 01:04:20,833 Qu'est-ce que "Lechvant" ? 902 01:04:20,883 --> 01:04:23,116 "Lechvant", je dis Monsieur "Lechvant". 903 01:04:23,166 --> 01:04:24,150 Vous parlez de Levent. 904 01:04:24,200 --> 01:04:28,315 Non, je ne trouve personne, pas de procès, pas de fichier, rien du tout. 905 01:04:28,483 --> 01:04:32,282 Nous sommes des gens très propres ici, si vous nous jetiez de l'argent comme ça. 906 01:04:32,283 --> 01:04:35,283 Si vous deviez jeter de l'argent comme ça. 907 01:04:35,566 --> 01:04:37,833 Non, ça ne marchera pas comme ça. 908 01:04:37,883 --> 01:04:41,032 je ne peux pas m'asseoir, Je dois faire quelque chose pendant que je suis assis. 909 01:04:41,033 --> 01:04:44,399 Faut-il préparer des tartes et des sandwichs et les vendre ? 910 01:04:44,483 --> 01:04:45,516 Devrions-nous ouvrir une boutique, ma fille ? 911 01:04:45,566 --> 01:04:46,833 Une très bonne idée, ma fille. 912 01:04:46,883 --> 01:04:50,965 Comme les restaurants de cuisine maison et autres, nous pouvons en ouvrir un. 913 01:04:50,966 --> 01:04:51,350 Exactement. 914 01:04:51,400 --> 01:04:52,550 Allez, allons chercher pour voir. 915 01:04:52,600 --> 01:04:55,915 Excusez-moi, il semble que vous ne connaissiez pas les loyers. 916 01:04:55,916 --> 01:05:00,315 Que devons-nous faire, ma vie ? Devrions-nous alors nous asseoir ainsi et pleurer amèrement ? 917 01:05:00,366 --> 01:05:02,183 Je ne peux pas laisser ma fille se noyer sous les dettes. 918 01:05:02,233 --> 01:05:04,433 Excusez-moi, je dois faire quelque chose. 919 01:05:04,483 --> 01:05:06,716 Oui, oui, allez, allons voir ce qu'il y a. 920 01:05:06,766 --> 01:05:09,965 Nettoyez bien ces endroits, ne restez pas déprimé. 921 01:05:11,000 --> 01:05:14,000 Que ferons-nous ? 922 01:05:14,766 --> 01:05:17,965 Il est venu à la dernière minute et j'ai ruiné tous mes plans. 923 01:05:18,000 --> 01:05:20,550 Malédiction de Dieu ! D'accord, mon frère, calme-toi. 924 01:05:20,600 --> 01:05:25,515 Vous vous vengerez du passé de Levent et Kadir, cherche une autre opportunité, d'accord ? 925 01:05:25,566 --> 01:05:26,916 Calmez-vous, s'il vous plaît. 926 01:05:26,966 --> 01:05:29,966 Je vais devenir fou, mon frère, je vais devenir fou. 927 01:05:30,083 --> 01:05:33,083 D'accord, nous parlerons plus tard. 928 01:05:45,600 --> 01:05:46,916 Défné. 929 01:05:46,966 --> 01:05:49,383 Tolga. 930 01:05:49,433 --> 01:05:53,199 Comment est-ce arrivé ? Êtes-vous également inclus dans le projet de Kadir de s'emparer du projet ? 931 01:05:53,233 --> 01:05:55,583 Quel est mon lien avec cela ? Je suis déjà au bord de l'effondrement. 932 01:05:55,633 --> 01:05:58,633 Je ne sais pas, vous étiez tendus. 933 01:05:58,683 --> 01:06:01,150 N'êtes-vous pas deux amants ? 934 01:06:01,200 --> 01:06:03,233 Non, jamais. 935 01:06:03,283 --> 01:06:05,983 Même si les deux mondes le rencontraient, jamais, jamais. 936 01:06:06,033 --> 01:06:06,383 Même si les deux mondes se rencontraient, jamais, jamais. 937 01:06:06,433 --> 01:06:09,765 D'accord, que s'est-il passé alors ? Comment avez-vous fait pour ne pas y aller ? 938 01:06:11,833 --> 01:06:14,833 C'est Kadir qui vous a amené ? 939 01:06:17,083 --> 01:06:19,833 Kadir a appris que j'avais pris dix millions de M. Levent. 940 01:06:19,883 --> 01:06:21,750 Et il a remboursé ma dette envers lui. 941 01:06:21,800 --> 01:06:24,999 Je veux dire, comme tu comprends, Je suis désormais redevable à Kadir. 942 01:06:30,483 --> 01:06:33,150 D'accord, mon âme, que va-t-il se passer alors ? 943 01:06:33,200 --> 01:06:34,716 Nous clôturerons votre dette immédiatement. 944 01:06:34,766 --> 01:06:36,033 Ne sois pas triste. 945 01:06:36,083 --> 01:06:39,115 Tu dis ça facilement, "d'accord, et que va-t-il se passer » et ainsi de suite. 946 01:06:39,250 --> 01:06:43,682 Je ne veux rester redevable à personne, ni à toi, ni à lui, ni à personne du tout. 947 01:06:44,000 --> 01:06:46,783 Okay, ma chérie, tu travailles et tu paies ta dette, que va-t-il se passer ? 948 01:06:46,833 --> 01:06:49,833 Je paierai, bien sûr, je paierai, mais... 949 01:06:50,200 --> 01:06:51,866 ... qui sait combien de temps cela prendra. 950 01:06:51,916 --> 01:06:57,799 Rassurez-vous, n'êtes-vous pas l'avocate à succès qui réalise tout ce qu'elle veut ? 951 01:06:58,800 --> 01:06:59,466 Je suis. 952 01:06:59,516 --> 01:07:02,799 D'accord, nous avons aussi des connaissances et des amis, mon âme. 953 01:07:03,033 --> 01:07:07,399 Je vais te trouver un client, après avoir trois ou cinq fichiers solides. 954 01:07:07,600 --> 01:07:08,833 Vous paierez dans les plus brefs délais. 955 01:07:08,883 --> 01:07:09,516 Tu dis vraiment ça ? 956 01:07:09,566 --> 01:07:11,066 Bien sûr. 957 01:07:11,116 --> 01:07:14,116 Vous n'avez pas confiance en vous ? 958 01:07:14,800 --> 01:07:18,715 C'est mon ami. 959 01:07:19,800 --> 01:07:22,800 Honnêtement, heureusement que tu es là, Tolga. 960 01:07:34,483 --> 01:07:39,565 J'ai fait beaucoup d'erreurs récemment, et j'ai beaucoup blessé tout le monde. 961 01:07:43,833 --> 01:07:46,233 Je ne sais pas comment je vais réparer eux ou ce que je ferai. 962 01:07:46,283 --> 01:07:48,716 J'ai eu l'impression pendant un moment que j'avais pris mes distances par rapport à qui je suis. 963 01:07:48,766 --> 01:07:51,766 Okay, écoute, les gens peuvent faire des erreurs, pas de problème. 964 01:07:51,966 --> 01:07:55,432 Ces choses arrivent, et c'est aussi bien que tu sois là. 965 01:07:56,316 --> 01:07:57,550 Ne t'inquiète pas. 966 01:07:57,600 --> 01:08:00,383 Vous résoudrez tout. 967 01:08:00,433 --> 01:08:04,515 Je vais résoudre le problème, bien sûr, et je vais effectivement résoudre ce problème. 968 01:08:04,716 --> 01:08:07,716 Mais quand tout s'est produit consécutivement, c'est ce qui s'est passé. 969 01:08:10,083 --> 01:08:13,083 De plus, j'étais très heureux que tu sois resté. 970 01:08:14,116 --> 01:08:17,116 Merci. 971 01:08:18,033 --> 01:08:21,033 Permettez-moi de revenir à mon travail. 972 01:08:21,716 --> 01:08:23,033 À plus tard. 973 01:08:23,083 --> 01:08:24,550 Qu'Allah vous facilite la tâche. 974 01:08:24,600 --> 01:08:27,600 Laisse ton cœur être en paix, d'accord ? 975 01:08:43,516 --> 01:08:46,516 Où es-tu, Kadir ? 976 01:08:56,516 --> 01:08:59,516 M. Kadir n'est-il pas encore venu ? 977 01:09:00,116 --> 01:09:01,066 Sélim. 978 01:09:01,116 --> 01:09:02,433 Belle-sœur. 979 01:09:02,483 --> 01:09:03,916 Sélim. 980 01:09:03,966 --> 01:09:05,116 Belle-sœur. 981 01:09:05,166 --> 01:09:06,866 C'est quoi cette "belle-soeur, belle-sœur" ? 982 01:09:06,916 --> 01:09:08,916 Étiez-vous ici ? 983 01:09:08,966 --> 01:09:12,515 Non, Selim, je ne suis pas là, tu parles à mon fantôme. 984 01:09:13,366 --> 01:09:15,916 Tu fais toujours des blagues comme ça, belle-sœur. 985 01:09:15,966 --> 01:09:16,950 Où se trouve Kadir ? 986 01:09:17,000 --> 01:09:20,432 Je prends l'ordinateur et les fichiers de mon frère. 987 01:09:21,033 --> 01:09:22,350 Je pars tout de suite. 988 01:09:22,400 --> 01:09:23,750 Comment ça? 989 01:09:23,800 --> 01:09:25,583 Selim, je te dis de parler. 990 01:09:25,633 --> 01:09:27,233 Où est ton frère ? 991 01:09:27,283 --> 01:09:29,116 Dans le bureau des Bartıners. 992 01:09:29,166 --> 01:09:32,166 Que fait-il dans le bureau des Bartıner ? 993 01:09:32,966 --> 01:09:34,983 Est-il revenu ? 994 01:09:35,033 --> 01:09:37,783 Il va travailler là-bas. 995 01:09:37,833 --> 01:09:40,783 Où se trouve Defné ? 996 01:09:40,833 --> 01:09:42,950 Est-ce qu'elle y est retournée aussi ? 997 01:09:43,000 --> 01:09:45,633 Oui, belle-sœur, je dois y aller immédiatement. 998 01:09:45,683 --> 01:09:48,683 Sélim, Sélim. 999 01:09:53,883 --> 01:09:57,232 Merci, frère, merci. 1000 01:09:57,283 --> 01:09:58,066 Qu'Allah vous facilite la tâche. 1001 01:09:58,116 --> 01:09:59,116 Merci. 1002 01:09:59,166 --> 01:10:03,632 Tu vois, Suzi ? L'homme demande un loyer élevé, vous n'attacheriez même pas un chien là-bas. 1003 01:10:03,633 --> 01:10:06,033 Honnêtement, j'ai une bouffée de chaleur. 1004 01:10:06,083 --> 01:10:09,399 Mais bon, nous n'abandonnerons pas, nous trouverons un endroit, j'en suis sûr. 1005 01:10:09,400 --> 01:10:11,916 Ma chérie, nous en trouverons un, c'est sûr, mais cela ne se limite pas à le trouver. 1006 01:10:11,966 --> 01:10:14,466 Le loyer est une chose, la caution en est une autre, et l'agent immobilier est également séparé. 1007 01:10:14,516 --> 01:10:16,383 Écoute, ma fille, il n'y a pas de matériel. 1008 01:10:16,433 --> 01:10:18,516 Fille, il n'y a pas d'employés, pas d'employés. 1009 01:10:18,566 --> 01:10:21,150 Ok, mon âme, oh mon Dieu, puisse-t-il ne pas causer d'ennuis... 1010 01:10:21,200 --> 01:10:23,916 ... sans remède, nous trouverons certainement une place, J'en suis convaincu. 1011 01:10:23,966 --> 01:10:26,583 On va s'en occuper, ma fille, on le trouvera, non ? 1012 01:10:26,633 --> 01:10:28,833 Et que fera Oğuz ? 1013 01:10:28,883 --> 01:10:32,365 Il sera serveur, nous mettrons Oğuz dans le magasin. 1014 01:10:32,366 --> 01:10:33,833 Est-ce que ça ne marcherait pas ? 1015 01:10:33,883 --> 01:10:36,883 Nous avons trouvé l'homme qu'il vous faut, ma fille. 1016 01:10:37,083 --> 01:10:38,916 Attendez une minute, où est Oğuz ? 1017 01:10:38,966 --> 01:10:39,866 Nous avons oublié Oğuz. 1018 01:10:39,916 --> 01:10:40,716 Dans le bus, ma fille. 1019 01:10:40,766 --> 01:10:42,750 On a oublié Oğuz dans le bus ! Appelez-le. 1020 01:10:42,800 --> 01:10:45,800 Appelle-le, appelle le garçon. 1021 01:10:55,233 --> 01:10:58,233 Mère. 1022 01:11:08,883 --> 01:11:11,033 Quoi? 1023 01:11:11,083 --> 01:11:14,482 Laisse tomber, Tolga, je veux dire, laissons le temps au temps un peu. 1024 01:11:14,483 --> 01:11:17,266 ...Özlem, ton père a pris une très mauvaise décision. 1025 01:11:17,316 --> 01:11:19,350 Cette situation ne m'affecte pas seulement, cela vous affecte aussi. 1026 01:11:19,400 --> 01:11:21,466 Comme nos projets pour l’avenir étaient beaux. 1027 01:11:21,516 --> 01:11:24,066 Je sais, mais je... 1028 01:11:24,116 --> 01:11:27,033 Je connais mon père aussi, il ne peut se soumettre aux ordres de personne. 1029 01:11:27,083 --> 01:11:28,266 Il va exploser à un moment donné. 1030 01:11:28,316 --> 01:11:28,983 Fais-moi confiance. 1031 01:11:29,033 --> 01:11:31,350 Excusez-moi, mais c'est une personne très étrange. 1032 01:11:31,400 --> 01:11:32,833 Écoute, il arrive. 1033 01:11:32,883 --> 01:11:35,883 Je vais partager cela avec l'équipe. 1034 01:11:36,516 --> 01:11:38,466 Oui, oui. 1035 01:11:38,516 --> 01:11:42,032 Je vous verrai tous au cérémonie d'inauguration des travaux. 1036 01:11:42,433 --> 01:11:44,033 Cordialement, cordialement. 1037 01:11:44,083 --> 01:11:46,233 Restez bien. 1038 01:11:46,283 --> 01:11:50,165 Ma chère, belle et bien-aimée équipe. 1039 01:11:50,283 --> 01:11:53,799 Nous avons notre révolutionnaire cérémonie dimanche. 1040 01:11:54,166 --> 01:11:57,166 Félicitations. 1041 01:12:00,800 --> 01:12:02,033 Meilleurs vœux. 1042 01:12:02,083 --> 01:12:04,583 Ce sera, ce sera, Kadir. 1043 01:12:04,633 --> 01:12:11,599 J'attire la lumière, la bénédiction, et d'abondance à notre projet avec mon énergie positive. 1044 01:12:13,600 --> 01:12:16,033 Avec votre approbation, bien sûr. 1045 01:12:16,083 --> 01:12:17,916 Il est approuvé. 1046 01:12:17,966 --> 01:12:20,033 Allez. 1047 01:12:20,083 --> 01:12:24,282 Cher Defné, qu'est-ce que tu fais là tout seul ? 1048 01:12:24,366 --> 01:12:27,183 Tu ne dis rien, tu n'es pas content ? 1049 01:12:27,233 --> 01:12:28,950 Je suis très heureux, Levent. 1050 01:12:29,000 --> 01:12:32,000 Félicitations. 1051 01:12:32,083 --> 01:12:35,682 Comment allons-nous gérer les questions de presse, Levent ? 1052 01:12:35,683 --> 01:12:39,765 Nous ne nous impliquerons pas dans la presse, nous avons été assez fatigués, ces choses sont finies. 1053 01:12:39,766 --> 01:12:41,550 C'est vous qui décidez cela aussi ? 1054 01:12:41,600 --> 01:12:42,550 Exactement. 1055 01:12:42,600 --> 01:12:45,516 Eh bien, vous pouvez gérer notre public relations sur le grill. 1056 01:12:45,566 --> 01:12:49,282 Honnêtement, les grillades et la construction sont notre métier, nous le ferons si nécessaire. 1057 01:12:49,283 --> 01:12:53,432 Mes amis, regardez, aujourd'hui est un très beau jour, n'augmentons pas notre tension artérielle pour rien. 1058 01:12:53,483 --> 01:12:56,066 N'est-ce pas vrai, Defne ? Dire quelque chose. 1059 01:12:56,116 --> 01:12:59,066 Je veux dire, Levent, c'est un peu difficile à entretenir... 1060 01:12:59,116 --> 01:13:02,116 ...l'équilibre de la tension artérielle et de la glycémie de cette équipe. Bonne chance. 1061 01:13:02,166 --> 01:13:06,282 Si personne n'augmente notre tension artérielle, ça ne montera pas. 1062 01:13:07,366 --> 01:13:08,916 D'accord, je vais le faire comme ça. 1063 01:13:08,966 --> 01:13:15,599 Embauchons un photographe, et laissez ce photographe fournir les photos que nous voulons à la presse. 1064 01:13:15,633 --> 01:13:18,715 Faisons-en un événement fermé, n'est-ce pas, Défène ? Qu'en penses-tu? Dire quelque chose. 1065 01:13:18,800 --> 01:13:23,682 Levent, pourquoi tu continues à me demander constamment, encore et encore ? Je ne comprends vraiment pas. 1066 01:13:23,716 --> 01:13:27,232 Defne, s'il te plaît, viens dans ma chambre. 1067 01:13:27,233 --> 01:13:31,715 Nous pouvons faire des inspections sur le terrain, parlons des détails de base. 1068 01:13:31,766 --> 01:13:37,765 Non, quelle terre ? Nous en parlerons nous-mêmes. 1069 01:13:38,316 --> 01:13:40,350 Très bien, vous deux, gérez-le. 1070 01:13:40,400 --> 01:13:43,233 Ensuite, donnez-moi un rapport pour que je puisse l'approuver. 1071 01:13:43,283 --> 01:13:46,432 Defne est comme une balle de ping-pong, va ici, va là, Defne. 1072 01:13:46,483 --> 01:13:48,750 Ce n'est pas compris, qu'est-ce que tu dis ? 1073 01:13:48,800 --> 01:13:50,916 Parlez vers l'extérieur, vers l'extérieur. 1074 01:13:50,966 --> 01:13:54,432 Je ne me parle pas, Kadir. 1075 01:13:54,433 --> 01:13:58,915 Je disais que je réviserais les dossiers une dernière fois, alors viens à toi. 1076 01:13:59,033 --> 01:14:03,232 Manipulez-le entre vous, alors fais-moi un rapport, d'accord ? Je pars. 1077 01:14:03,683 --> 01:14:06,433 Préparez vos rapports. 1078 01:14:06,483 --> 01:14:09,483 Allez, voyons. 1079 01:14:10,233 --> 01:14:11,633 Tolga. 1080 01:14:11,683 --> 01:14:13,150 Oui. 1081 01:14:13,200 --> 01:14:19,399 Je t'ai dit non, mais je souhaite conserver cette offre comme plan B. 1082 01:14:21,233 --> 01:14:23,516 Bien sûr que c'est possible, Levent. 1083 01:14:23,566 --> 01:14:27,232 Mais ma prochaine offre sera dans d'autres conditions. 1084 01:14:33,800 --> 01:14:36,800 Comment une telle chose a-t-elle pu arriver ? 1085 01:14:37,633 --> 01:14:41,482 Défné, oh Défné, comment as-tu pu faire une chose pareille ? 1086 01:14:46,633 --> 01:14:49,383 Pourquoi cries-tu ? J'espère que c'est pour le mieux. 1087 01:14:49,433 --> 01:14:50,750 Kadir, je veux dire... 1088 01:14:50,800 --> 01:14:52,033 Kadir. 1089 01:14:52,083 --> 01:14:54,633 Il n'y a pas besoin de toute cette intimité. 1090 01:14:54,683 --> 01:14:57,683 J'espère que c'est pour le mieux. 1091 01:14:57,716 --> 01:14:59,583 Bien sûr, Kadir. 1092 01:14:59,633 --> 01:15:02,066 Tout ce que bon vous semble. 1093 01:15:02,116 --> 01:15:05,066 Vous devez examiner ce dossier de toute urgence, voilà. 1094 01:15:05,116 --> 01:15:06,866 Qu'est-ce que c'est? 1095 01:15:06,916 --> 01:15:09,666 J'étais en train d'examiner les actes de propriété et le dossier de vente du terrain. 1096 01:15:09,716 --> 01:15:11,950 La propriété du bien n’a pas été entièrement transféré. 1097 01:15:12,000 --> 01:15:12,833 Comment ça? 1098 01:15:12,883 --> 01:15:16,999 Je veux dire, une des actions des actionnaires ne nous a pas encore été transféré. 1099 01:15:17,000 --> 01:15:19,116 Sa part est toujours enregistrée à son propre nom. 1100 01:15:19,166 --> 01:15:21,116 N'avons-nous pas acheté ce terrain ? 1101 01:15:21,166 --> 01:15:23,716 Toutes les actions n'ont pas été achetées. 1102 01:15:23,766 --> 01:15:27,315 La société a racheté les autres actions, mais cette part n'est pas encore passée à l'entreprise. 1103 01:15:27,483 --> 01:15:29,583 Je veux dire, dans cet état, nous ne pouvons pas exécuter le projet... 1104 01:15:29,633 --> 01:15:31,750 ... comme nous l'avions prévu, et cela implique des risques juridiques. 1105 01:15:31,800 --> 01:15:34,550 Une telle erreur a-t-elle été commise ? 1106 01:15:34,600 --> 01:15:37,999 Comment cela a-t-il pu passer à côté ? Une telle erreur peut-elle même se produire ? 1107 01:15:39,000 --> 01:15:41,833 Je n'ai pas géré le processus de vente, d'accord ? 1108 01:15:41,883 --> 01:15:44,999 Ce dossier relevait de la responsabilité de les avocats de votre entreprise, pas les miens. 1109 01:15:48,366 --> 01:15:51,632 Oui, Kadir, comment devrions-nous faire ça ? 1110 01:15:51,683 --> 01:15:54,466 Allez-vous le dire à Levent, ou dois-je lui dire ? 1111 01:15:54,516 --> 01:15:56,583 Personne ne dira rien à personne. 1112 01:15:56,633 --> 01:15:58,433 Nous nous occuperons de cette affaire nous-mêmes. 1113 01:15:58,483 --> 01:16:00,350 Qui est l'actionnaire ? Est-ce celui-ci ? 1114 01:16:00,400 --> 01:16:02,633 Oui, Nazli Baki. 1115 01:16:02,683 --> 01:16:03,383 Et c'est son numéro ? 1116 01:16:03,433 --> 01:16:06,433 Oui. 1117 01:16:06,966 --> 01:16:08,033 Vas-tu lui parler ? 1118 01:16:08,083 --> 01:16:09,716 Bien sûr que je le suis, qui d'autre parlera ? 1119 01:16:09,766 --> 01:16:11,983 Il serait plus approprié pour moi pour expliquer ce processus juridique. 1120 01:16:12,033 --> 01:16:14,233 Je devrais être présent à l'appel. 1121 01:16:14,283 --> 01:16:15,316 Nous verrons. 1122 01:16:15,366 --> 01:16:18,715 Je te dirai si j'ai besoin de toi, maintenant, au travail. 1123 01:16:20,833 --> 01:16:22,716 Si j'ai besoin de toi. 1124 01:16:22,766 --> 01:16:26,765 Une brute, tu es une brute des montagnes, vous n'avez rien perdu de votre comportement brutal. 1125 01:16:26,800 --> 01:16:29,800 Tu es toujours comme au premier jour. 1126 01:16:30,033 --> 01:16:33,033 Brute. 1127 01:16:42,166 --> 01:16:45,166 Tu dis qu'il te fait payer pour ça, vraiment ? 1128 01:16:45,483 --> 01:16:46,633 Et comment ! 1129 01:16:46,683 --> 01:16:49,033 Il n'y avait plus de j'ai besoin de rester à l'écart. 1130 01:16:49,083 --> 01:16:53,165 Il me déteste tellement qu'il prend vengeance de cette très mauvaise manière. 1131 01:16:53,316 --> 01:16:57,432 Pensez-y, il fait tout ça juste parce qu'il a appris que j'avais pris de l'argent à Levent. 1132 01:16:58,800 --> 01:17:01,466 Il ne fait pas ça parce qu'il J'ai appris que tu avais pris de l'argent à Levent. 1133 01:17:01,516 --> 01:17:04,116 Laissez-moi vous rappeler que l'homme est follement amoureux de toi. 1134 01:17:04,166 --> 01:17:05,950 Et tu l'as quitté. 1135 01:17:06,000 --> 01:17:08,433 Mélo. 1136 01:17:08,483 --> 01:17:11,116 Son amour et sa haine sont très grands. 1137 01:17:11,166 --> 01:17:14,282 Lorsqu'il découvre l'affaire des photos, Je me demande ce qu'il va faire ? 1138 01:17:16,433 --> 01:17:18,583 Tout cela est à cause de moi. 1139 01:17:18,633 --> 01:17:21,715 Je dis ça pour qu'on se souvienne et qu'on n'oublie pas, tout est de ma faute. 1140 01:17:22,716 --> 01:17:27,282 Ne dites pas de bêtises, ce qui est fait est fait. Ne te fais plus de mal. 1141 01:17:27,283 --> 01:17:29,233 Ne vous inquiétez pas pour ça. 1142 01:17:29,283 --> 01:17:32,365 De toute façon, cela n’aurait pas fonctionné pour nous. 1143 01:17:32,366 --> 01:17:35,999 Je veux dire, nous venons de mondes très différents. 1144 01:17:36,516 --> 01:17:38,666 Nous aurions explosé d’une manière ou d’une autre. 1145 01:17:38,716 --> 01:17:43,165 Et ne continue pas à te mettre en colère contre toi-même comme ça, tu es mon idole. 1146 01:17:43,166 --> 01:17:44,916 Votre idole ? 1147 01:17:44,966 --> 01:17:45,916 Dans quel sens ? 1148 01:17:45,966 --> 01:17:48,116 L'amour toxique. 1149 01:17:48,166 --> 01:17:50,750 Maintenant, je fais également partie de votre club. 1150 01:17:50,800 --> 01:17:54,599 Je suis entré dans ce chemin maintenant, laisse l'amour rester loin de moi à partir de maintenant. 1151 01:17:54,600 --> 01:17:59,999 Notre possibilité était très petite. 1152 01:18:00,633 --> 01:18:03,633 C'était un amour potentiel. 1153 01:18:04,283 --> 01:18:07,599 Bravo, ma sœur, comment as-tu pu m'oublier comme ça ? 1154 01:18:09,283 --> 01:18:10,550 On vous a oublié ? 1155 01:18:10,600 --> 01:18:11,633 Bien sûr que tu m'as oublié. 1156 01:18:11,683 --> 01:18:14,066 Où t'avons-nous oublié ? 1157 01:18:14,116 --> 01:18:15,233 Nous avons oublié. 1158 01:18:15,283 --> 01:18:16,150 Nous avons oublié. 1159 01:18:16,200 --> 01:18:19,066 Honnêtement, ma chère... 1160 01:18:19,116 --> 01:18:21,266 Cela n'est arrivé qu'une seule fois. 1161 01:18:21,316 --> 01:18:24,432 Ma sœur, pour l'amour de Dieu, ne fais pas ça. Suis-je un chargeur ? 1162 01:18:25,433 --> 01:18:27,433 Suis-je des lunettes de soleil, sœur ? Comment une personne peut-elle être oubliée ? 1163 01:18:27,483 --> 01:18:31,115 - On l'a fait une fois, allez, asseyez-vous. - Allez, assieds-toi, mon beau. 1164 01:18:31,116 --> 01:18:32,150 Allez. 1165 01:18:32,200 --> 01:18:33,716 Dois-je te préparer quelque chose, un sandwich ou autre ? 1166 01:18:33,766 --> 01:18:35,466 Non, j'ai mangé beaucoup de sandwichs. 1167 01:18:35,516 --> 01:18:36,583 Café, café ou eau. 1168 01:18:36,633 --> 01:18:37,983 J'ai bu ça aussi, ma sœur. 1169 01:18:38,033 --> 01:18:41,033 Je suis allé à Bursa et je suis revenu, comment pourrais-je ne pas boire ? 1170 01:18:45,633 --> 01:18:49,399 Comment peut-on oublier une personne dans un bus ? 1171 01:18:49,483 --> 01:18:50,783 Êtes-vous un pot ? 1172 01:18:50,833 --> 01:18:52,716 Je veux dire, j'aimerais être un pot, peut-être qu'ils n'auraient pas oublié un pot. 1173 01:18:52,766 --> 01:18:54,583 Je veux dire, j'aimerais être un pot, peut-être même un pot qu'ils n'auraient pas oublié. 1174 01:18:54,633 --> 01:18:56,233 Je ne t'abandonnerai pas. 1175 01:18:56,283 --> 01:18:58,466 Que fais-tu maintenant alors ? 1176 01:18:58,516 --> 01:19:01,150 Que dois-je faire? Je suis rentré à la maison, et le chaos règne dans les lieux. 1177 01:19:01,200 --> 01:19:04,200 C'est pourquoi je suis sorti et je suis je me contente d'errer sans but. 1178 01:19:04,233 --> 01:19:08,482 Je disais qu'il ne me l'a jamais dit, et il m'a oublié en partant. 1179 01:19:10,000 --> 01:19:11,666 Alors tu attendais de mes nouvelles ? 1180 01:19:11,716 --> 01:19:16,199 Je veux dire, s'il n'était pas un âne, Je pensais qu'il me le dirait probablement. 1181 01:19:16,283 --> 01:19:18,466 Il s'avère que je suis un pot. 1182 01:19:18,516 --> 01:19:21,116 Blague à part. 1183 01:19:21,166 --> 01:19:23,150 Je suis très heureux que tu sois de retour. 1184 01:19:23,200 --> 01:19:26,200 Moi aussi. 1185 01:19:26,600 --> 01:19:29,150 Alors retrouvons-nous ce soir, qu'en penses-tu ? 1186 01:19:29,200 --> 01:19:31,116 Je ne sais pas si je peux sortir. 1187 01:19:31,166 --> 01:19:33,516 Parce que ma mère est au à nouveau le pic de son activité. 1188 01:19:33,566 --> 01:19:36,566 Zeynep, qu'est-ce que c'est que d'agir comme une enfant ? 1189 01:19:37,600 --> 01:19:40,550 Zeynep. 1190 01:19:40,600 --> 01:19:43,600 Qu'est-ce qu'il y a, ma fille ? Que fais-tu dans ces coins cachés ? 1191 01:19:43,833 --> 01:19:46,350 Mère, est-ce que tu m'écoutes en secret ? 1192 01:19:46,400 --> 01:19:49,400 Pourquoi devrais-je t'écouter en secret ? 1193 01:19:49,516 --> 01:19:50,433 A qui parles-tu ? 1194 01:19:50,483 --> 01:19:53,483 Mère, tu vas aussi prendre mon téléphone ? 1195 01:19:55,766 --> 01:19:58,766 A qui parles-tu, Zeynep? Je te l'ai dit, réponds-moi. 1196 01:19:59,966 --> 01:20:01,750 On parle de quelque chose ensemble ? 1197 01:20:01,800 --> 01:20:04,800 Parlons ainsi, petite dame, viens. 1198 01:20:05,600 --> 01:20:08,600 Viens t'asseoir. 1199 01:20:27,916 --> 01:20:28,783 Mme Melisa. 1200 01:20:28,833 --> 01:20:29,633 Sélim. 1201 01:20:29,683 --> 01:20:32,033 Si vous voulez bien m'excuser, puis-je entrer ? 1202 01:20:32,083 --> 01:20:35,083 Vous êtes déjà entré. 1203 01:20:37,433 --> 01:20:39,466 Comment puis-je t'aider? 1204 01:20:39,516 --> 01:20:42,516 S'il vous plaît, je vous écoute. 1205 01:20:42,633 --> 01:20:45,633 J'ai apporté la procuration. 1206 01:20:46,366 --> 01:20:49,116 Il n'y avait pas besoin de se précipiter, nous avons parlé ce matin. 1207 01:20:49,166 --> 01:20:51,950 J'y suis allé et je l'ai fait tôt. 1208 01:20:52,000 --> 01:20:56,365 D'ailleurs, tout ce qui concerne l'achat et la vente de biens immobiliers et d'argent... 1209 01:20:56,400 --> 01:20:59,350 Vous êtes responsable du les terres et tout le reste. 1210 01:20:59,400 --> 01:21:01,866 L'affaire est liée à une blessure. 1211 01:21:01,916 --> 01:21:03,950 Nous n'achèterons pas de maison. 1212 01:21:04,000 --> 01:21:05,833 Nous n'achèterons pas la maison pour le moment. 1213 01:21:05,883 --> 01:21:07,466 Peut-être que vous en aurez besoin plus tard. 1214 01:21:07,516 --> 01:21:08,550 Pourquoi en aurais-je besoin ? 1215 01:21:08,600 --> 01:21:12,715 Je ne sais pas, c'est la nature humaine, vous pourriez en avoir besoin à l'avenir. 1216 01:21:19,883 --> 01:21:20,433 Accueillir. 1217 01:21:20,483 --> 01:21:23,799 Honnêtement, Je ne sais pas si nous sommes venus ou si nous l'avons bien trouvé, ma fille. 1218 01:21:23,800 --> 01:21:24,633 Ce qui s'est passé? 1219 01:21:24,683 --> 01:21:26,383 Les loyers ont beaucoup augmenté, n'est-ce pas ? 1220 01:21:26,433 --> 01:21:27,116 Exactement. 1221 01:21:27,166 --> 01:21:28,383 Ce qui s'est passé? 1222 01:21:28,433 --> 01:21:29,716 Vous déménagez encore ? 1223 01:21:29,766 --> 01:21:31,950 Ne fais pas ça, pour l'amour de Dieu, est-ce qu'il est encore hors de la ville ? 1224 01:21:32,000 --> 01:21:33,983 Non monsieur, nous ne bougeons pas. 1225 01:21:34,033 --> 01:21:35,550 Nous ouvrons une boutique d'apéritifs. 1226 01:21:35,600 --> 01:21:38,316 Par la volonté d'Allah, nous sommes aux côtés de notre fille et nous n'irons nulle part. 1227 01:21:38,366 --> 01:21:42,282 Nous ne voulons pas que Defne soit redevable envers Kadir de cette manière. 1228 01:21:42,283 --> 01:21:46,115 C'est pourquoi nous ferons de notre mieux, Sélim, est-ce clair ? 1229 01:21:46,600 --> 01:21:48,516 J'ai compris, madame, c'est vrai. 1230 01:21:48,566 --> 01:21:50,983 Je veux dire, j'aimerais aussi aider. 1231 01:21:51,033 --> 01:21:53,866 Nous avons également un large cercle de connaissances et beaucoup de ceux qui nous aiment. 1232 01:21:53,916 --> 01:21:55,716 Laissez-moi voir, je vais jeter un oeil. 1233 01:21:55,766 --> 01:21:58,183 D'accord, regarde. 1234 01:21:58,233 --> 01:22:00,750 Allez, préparons le thé alors, que pouvons-nous faire d'autre ? 1235 01:22:00,800 --> 01:22:01,750 J'ai une bouffée de chaleur. 1236 01:22:01,800 --> 01:22:02,466 Préparons-le. 1237 01:22:02,516 --> 01:22:04,433 J'y vais aussi. 1238 01:22:04,483 --> 01:22:07,565 Peut-être que vous appellerez à propos de l'affaire, n'est-ce pas ? 1239 01:22:08,916 --> 01:22:10,516 Alors, à plus tard. 1240 01:22:10,566 --> 01:22:13,566 Adieu, Sélim. 1241 01:22:14,283 --> 01:22:17,283 Vous n'avez pas oublié. 1242 01:22:20,600 --> 01:22:22,383 Que t'arrive-t-il, ma fille ? 1243 01:22:22,433 --> 01:22:24,583 De telles actions, de tels états. 1244 01:22:24,633 --> 01:22:26,750 Votre caractère et votre état ont vraiment changé, J'espère que c'est pour le mieux. 1245 01:22:26,800 --> 01:22:27,866 Je me demande pourquoi. 1246 01:22:27,916 --> 01:22:31,882 Honnêtement, je ne sais pas pourquoi, Je suis également très surpris. 1247 01:22:31,916 --> 01:22:36,032 Tel s'enfermer dans des pièces, et ces conversations secrètes, il y a quelque chose, y a-t-il un problème ? 1248 01:22:39,833 --> 01:22:41,350 Est-ce que tu sors avec quelqu'un ? 1249 01:22:41,400 --> 01:22:43,316 Le sujet est exactement celui-ci. 1250 01:22:43,366 --> 01:22:45,716 Mère, que se passerait-il si je rencontrais quelqu'un ? 1251 01:22:45,766 --> 01:22:48,316 Est-ce dommage ? Ce qui se passe? Est-ce interdit ? 1252 01:22:48,366 --> 01:22:51,366 Regardez le discours, regardez simplement le discours. 1253 01:22:52,800 --> 01:22:54,983 Je parle à Oğuz. 1254 01:22:55,033 --> 01:22:55,433 Quoi? 1255 01:22:55,483 --> 01:22:56,516 Le frère de Defné. 1256 01:22:56,566 --> 01:22:59,566 Est-ce que ton oreille entend ce qui est qui sort de ta bouche ? 1257 01:22:59,716 --> 01:23:02,832 À quel point tu es devenu impudique, qui est Oğuz ? 1258 01:23:02,883 --> 01:23:06,082 Maman, j'ai vingt-deux ans. 1259 01:23:06,916 --> 01:23:09,666 Que se passe-t-il, petite dame, quand tu auras vingt-deux ans ? 1260 01:23:09,716 --> 01:23:12,150 Par exemple, ça devient normal de parler à quelqu'un. 1261 01:23:12,200 --> 01:23:15,200 Par exemple, travailler devient une chose normale. 1262 01:23:15,633 --> 01:23:16,550 Dois-je continuer ? 1263 01:23:16,600 --> 01:23:18,066 Non, ma rose, ne les liste pas. 1264 01:23:18,116 --> 01:23:20,550 Jamais, belle, ne les liste pas, et ne fatigue pas cette bouche. 1265 01:23:20,600 --> 01:23:24,715 Écoute, dois-je te dire quelque chose ? Ce que vous dites s'applique aux personnes qui... 1266 01:23:24,716 --> 01:23:28,832 ... ont établi leur vie par eux-mêmes et se tiennent debout, pas devant vous. 1267 01:23:29,166 --> 01:23:30,233 Qu'est-ce que cela signifie? 1268 01:23:30,283 --> 01:23:32,033 Cela signifie ceci. 1269 01:23:32,083 --> 01:23:38,032 Maintenant, pendant que vous conduisez votre dernier modèle de voiture, et à ton bras il y a un sac qui vaut six mois de salaire... 1270 01:23:38,083 --> 01:23:40,033 En séjournant dans une maison comme celle-ci... 1271 01:23:40,083 --> 01:23:42,350 Celui qui les fournit des opportunités pour vous... 1272 01:23:42,400 --> 01:23:45,482 Cela signifie que tu vivras comme il le dit, compris ? 1273 01:23:47,483 --> 01:23:49,633 Est-ce votre nouveau truc ? 1274 01:23:49,683 --> 01:23:52,150 Pensez-vous que je suis très intéressé par ces choses ? 1275 01:23:52,200 --> 01:23:53,916 Cette voiture est garée dans le garage. 1276 01:23:53,966 --> 01:23:56,150 Je n'aime pas me promener avec ces sacs non plus. 1277 01:23:56,200 --> 01:23:57,433 D'accord? 1278 01:23:57,483 --> 01:24:01,515 Ce que vous avez fait à ma sœur Kader n'est-il pas suffisant ? Veux-tu me faire maintenant ce que tu lui as fait ? 1279 01:24:01,716 --> 01:24:04,116 Écoute, Zeynep, je vais te faire beaucoup de mal. 1280 01:24:04,166 --> 01:24:05,633 Choisissez vos mots avant de parler. 1281 01:24:05,683 --> 01:24:08,683 Je suis pleinement conscient de ce que je dis, maman. 1282 01:24:08,833 --> 01:24:12,915 Je ne te permettrai pas d'intervenir dans ma vie, d'accord ? 1283 01:24:13,600 --> 01:24:15,750 À cause de toi, j'ai quitté la formation. 1284 01:24:15,800 --> 01:24:18,116 Je vais y aller et continuer à travailler là-bas. 1285 01:24:18,166 --> 01:24:18,983 Excusez-moi. 1286 01:24:19,033 --> 01:24:22,033 Vas-tu aussi me jeter hors de la maison maintenant ? Je ne sais pas ce que tu feras. 1287 01:24:22,083 --> 01:24:24,116 Mais si nécessaire, je travaillerai comme serveuse. 1288 01:24:24,166 --> 01:24:28,232 Si nécessaire, j'occuperai trois postes différents au en même temps jusqu'à ce que je trouve un logement pour moi. 1289 01:24:28,633 --> 01:24:31,633 Mais tu auras perdu une autre fille. 1290 01:24:43,166 --> 01:24:44,350 Apportez-le, ma fille. 1291 01:24:44,400 --> 01:24:47,400 La santé entre vos mains. 1292 01:24:49,283 --> 01:24:52,066 Cours de danse du ventre, oh mon Dieu, comment ils m'ont dérangé. 1293 01:24:52,116 --> 01:24:53,583 Nous avons dit que nous ne viendrions pas. 1294 01:24:53,633 --> 01:24:54,833 Nous ne viendrons pas. 1295 01:24:54,883 --> 01:24:58,682 Ma belle chérie, Cet homme sans cœur ne t'a pas fait beaucoup de mal, n'est-ce pas ? 1296 01:24:58,833 --> 01:25:00,983 Écoute, ne t'inquiète pas du tout. 1297 01:25:01,033 --> 01:25:04,033 Nous trouverons cet argent ensemble. 1298 01:25:04,083 --> 01:25:04,866 Inchallah. 1299 01:25:04,916 --> 01:25:07,150 Ne vous inquiétez pas du tout, nous le trouverons. 1300 01:25:07,200 --> 01:25:10,282 Et aussi, cet homme ne peut plus traverse notre quartier, d'accord ? 1301 01:25:10,316 --> 01:25:13,715 Tu n'auras plus affaire à lui en dehors du cadre du travail. 1302 01:25:15,083 --> 01:25:16,516 Sommes-nous d'accord ? 1303 01:25:16,566 --> 01:25:18,433 D'accord, maman, je le promets. 1304 01:25:18,483 --> 01:25:21,150 Je veux dire, je ne veux pas le voir de toute façon. 1305 01:25:21,200 --> 01:25:25,232 Je veux dire, s'il essaie de me déranger, Je jure que je vais lui donner une dure leçon, ne t'inquiète pas du tout, une leçon. 1306 01:25:25,283 --> 01:25:28,150 Laisse-le essayer, sœur, laissez-le essayer et je sais ce que je vais faire. 1307 01:25:28,200 --> 01:25:32,832 Qu'est-ce qui t'arrive ? Allez évacuer votre colère en prépa universitaire, taisez-vous un peu. 1308 01:25:32,833 --> 01:25:35,633 Honnêtement, je vais attaquer aussi, il n'oserait pas se présenter devant nous. 1309 01:25:35,683 --> 01:25:38,915 Celui qui est parti est parti, et le jour de son départ est terminé, c'est tout. 1310 01:25:39,400 --> 01:25:41,266 Que ce garçon noir regrette ce qu'il a perdu. 1311 01:25:41,316 --> 01:25:42,433 Assez. 1312 01:25:42,483 --> 01:25:48,199 Assez, ma poitrine est serrée, j'étouffe, Je jure que je vais ouvrir la fenêtre maintenant et crier à pleins poumons comme ça. 1313 01:25:48,233 --> 01:25:50,633 Comment vais-je me débarrasser cette tension en moi ? 1314 01:25:50,683 --> 01:25:51,950 Vous avez tout à fait raison, ma chère. 1315 01:25:52,000 --> 01:25:53,716 Vous avez tout à fait raison. 1316 01:25:53,766 --> 01:25:56,766 J'ai raison, bien sûr, j'ai raison. 1317 01:25:58,633 --> 01:25:59,266 Je l'ai trouvé. 1318 01:25:59,316 --> 01:26:00,116 Quoi? 1319 01:26:00,166 --> 01:26:02,916 Allons aux cours de danse. 1320 01:26:02,966 --> 01:26:04,066 Oui. 1321 01:26:04,116 --> 01:26:08,165 Nous y irons et évacuerons magnifiquement nos ennuis, et débarrassez-vous de cette oppression. 1322 01:26:08,166 --> 01:26:09,950 Mélo. 1323 01:26:10,000 --> 01:26:12,150 Allons-y. 1324 01:26:12,200 --> 01:26:13,383 La danse du ventre, Minuş ? 1325 01:26:13,433 --> 01:26:14,266 Oui. 1326 01:26:14,316 --> 01:26:15,633 Allons-y aussi, Minuş, que nous manque-t-il ? 1327 01:26:15,683 --> 01:26:18,765 Suzi, s'il te plaît, ne m'invente pas de nouvelles coutumes. 1328 01:26:18,800 --> 01:26:21,882 Au fond, je ne peux rien supporter. 1329 01:26:21,966 --> 01:26:25,232 Honnêtement, je suis du même avis, Je jure que je ne peux pas y aller du tout. 1330 01:26:40,166 --> 01:26:43,166 Deux, trois, secouez-vous ! 1331 01:26:49,316 --> 01:26:51,316 Oui, Kadir. 1332 01:26:51,366 --> 01:26:53,950 Nazlı a appelé tout à l'heure, nous nous retrouverons sur place... 1333 01:26:54,000 --> 01:26:56,833 ...au port. Soyez prêt dans les 15 minutes. 1334 01:26:56,883 --> 01:27:00,599 Excusez-moi, mais je ne peux pas venir. 1335 01:27:01,200 --> 01:27:04,282 Où es-tu? Êtes-vous à un mariage? 1336 01:27:04,316 --> 01:27:07,316 Non, je suis à un cours de danse. 1337 01:27:12,033 --> 01:27:13,866 Sortez, allez, venez. 1338 01:27:13,916 --> 01:27:16,116 Honnêtement, j'aurais aimé venir, Kadir, mais... 1339 01:27:16,166 --> 01:27:18,750 ... même si je le voulais, Je ne pouvais pas venir et je ne pouvais pas venir, en plus... 1340 01:27:18,800 --> 01:27:21,316 ...le professeur me gronde maintenant parce que Je ruine le mouvement branché du huit. 1341 01:27:21,366 --> 01:27:25,649 Tu m'as dit que je n'étais pas nécessaire, alors ne soyez pas offensé, bonsoir. 1342 01:27:26,600 --> 01:27:27,183 J'arrive, professeur. 1343 01:27:27,233 --> 01:27:29,950 Mettons tout le monde au centre. 1344 01:27:30,000 --> 01:27:32,916 Écoute, elle a raccroché aussi. 1345 01:27:32,966 --> 01:27:40,515 Honnêtement, la femme va nous vendre le terrain et notre avocat est occupé à danser le ventre dans un cours de danse. 1346 01:27:40,566 --> 01:27:42,150 Une telle chose peut-elle arriver ? 1347 01:27:42,200 --> 01:27:45,200 Et elle dit qu'elle ne pouvait pas faites le huit de la hanche. 1348 01:27:45,366 --> 01:27:48,150 Frère, je connais ce cours de danse. 1349 01:27:48,200 --> 01:27:51,482 C'est dans un endroit très proche d'ici, parfois notre Melis y va aussi. 1350 01:27:52,316 --> 01:27:53,916 Notre Mélis. 1351 01:27:53,966 --> 01:27:56,916 Je veux dire, si tu veux, la belle-sœur avocate... 1352 01:27:56,966 --> 01:27:59,750 On peut aller chercher l'avocate, frère. 1353 01:27:59,800 --> 01:28:02,800 Allons la chercher. 1354 01:28:03,283 --> 01:28:06,283 Puisque nous sommes là, Allons chercher Melis aussi si tu veux. 1355 01:28:06,766 --> 01:28:08,550 Frère. 1356 01:28:08,600 --> 01:28:11,600 Je vais y garer la voiture immédiatement. 1357 01:28:14,433 --> 01:28:17,033 Les épaules bougent. 1358 01:28:17,083 --> 01:28:20,083 Justement, nous frissonnons, mesdames. 1359 01:28:20,766 --> 01:28:23,766 Un deux trois. 1360 01:28:23,966 --> 01:28:25,316 Allez à droite. 1361 01:28:25,366 --> 01:28:26,750 Faites un pas à gauche. 1362 01:28:26,800 --> 01:28:28,233 Allez à droite. 1363 01:28:28,283 --> 01:28:29,266 En arrière. 1364 01:28:29,316 --> 01:28:35,282 Un, deux, trois, quatre et vite. 1365 01:28:35,766 --> 01:28:38,999 Vite, vite. 1366 01:28:39,283 --> 01:28:41,183 Que faites-vous ici? 1367 01:28:41,233 --> 01:28:43,116 Le garçon noir que Kadir vous a envoyé, n'est-ce pas ? 1368 01:28:43,166 --> 01:28:43,750 Il vous a envoyé. 1369 01:28:43,800 --> 01:28:45,833 Defne, il a envoyé un homme pour te suivre. 1370 01:28:45,883 --> 01:28:47,150 Non, ce n'est pas comme ça. 1371 01:28:47,200 --> 01:28:48,150 Quoi? 1372 01:28:48,200 --> 01:28:49,550 Non, non, Suzi. 1373 01:28:49,600 --> 01:28:51,550 Quoi? 1374 01:28:51,600 --> 01:28:55,232 Ce n'est pas comme ça, Selim a fait quelque chose. 1375 01:28:56,000 --> 01:28:59,965 Il m'a appelé et m'a dit... 1376 01:29:00,200 --> 01:29:02,066 ...il est très passionné par la danse du ventre. 1377 01:29:02,116 --> 01:29:03,550 - N'est-ce pas vrai ? - Oui, je le suis, je le suis. 1378 01:29:03,600 --> 01:29:08,915 Quand il a appris que nous allions au cours, il voulait aussi passer voir la leçon. 1379 01:29:08,916 --> 01:29:11,433 je frissonne bien, et c'est pourquoi je suis venu évacuer mon énergie. 1380 01:29:11,483 --> 01:29:14,832 Monsieur, bienvenue, on vous emmène au centre où il y a une place vacante. 1381 01:29:14,883 --> 01:29:16,833 Pouvez-vous mettre l'écharpe avec des clochettes ? 1382 01:29:16,883 --> 01:29:18,950 Noir ou rouge ? 1383 01:29:19,000 --> 01:29:20,716 Alors, qu'il soit rouge. 1384 01:29:20,766 --> 01:29:21,783 Kadir n'est pas là, n'est-ce pas ? 1385 01:29:21,833 --> 01:29:24,833 Je veux dire, Inchallah, mon frère n'est pas là. 1386 01:29:24,883 --> 01:29:26,116 Il n'y a rien à faire. 1387 01:29:26,166 --> 01:29:28,516 Melis, mais je veux dire comme ça. 1388 01:29:28,566 --> 01:29:30,866 Si quelqu'un me voit. 1389 01:29:30,916 --> 01:29:31,783 Nous commençons immédiatement. 1390 01:29:31,833 --> 01:29:32,583 Je l'ai fait. 1391 01:29:32,633 --> 01:29:34,583 S'il te plaît, Sélim. 1392 01:29:34,633 --> 01:29:36,433 Je ne comprends pas ça, laissez-moi me tenir à l'arrière. 1393 01:29:36,483 --> 01:29:37,433 Il n'y a rien qui ne peut pas être compris maintenant. 1394 01:29:37,483 --> 01:29:42,565 Selim, on plie les genoux et on frissonne. 1395 01:29:42,600 --> 01:29:47,599 Frisson, frisson, abandonnez votre corps et levez les bras. 1396 01:29:47,633 --> 01:29:51,315 Exactement comme ça, frissonne encore un peu. 1397 01:29:53,600 --> 01:29:57,399 Maintenant, frappez, frappez. 1398 01:29:57,433 --> 01:29:59,233 Un, deux, trois, encore. 1399 01:29:59,283 --> 01:30:01,150 Frappez, frappez. 1400 01:30:01,200 --> 01:30:04,200 Un, deux, trois, secouez. 1401 01:30:06,566 --> 01:30:09,599 Maintenant, nous allons tous le faire depuis le début. 1402 01:30:10,366 --> 01:30:13,632 Nous avons levé le bras, nous avons levé le bras gauche. 1403 01:30:13,683 --> 01:30:15,666 On baisse les bras. 1404 01:30:15,716 --> 01:30:18,716 Ensemble, nous tenons les cheveux. 1405 01:30:18,966 --> 01:30:21,350 Et allez à droite. 1406 01:30:21,400 --> 01:30:23,433 Faites un pas à gauche. 1407 01:30:23,483 --> 01:30:25,116 Allez à droite. 1408 01:30:25,166 --> 01:30:27,316 Faites un pas à gauche, puis reculez. 1409 01:30:27,366 --> 01:30:32,315 Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept. 1410 01:30:32,366 --> 01:30:35,033 Avec la hanche, je dessine un cercle. 1411 01:30:35,083 --> 01:30:38,083 Je me retourne et me retourne. 1412 01:30:56,600 --> 01:30:57,316 Bras. 1413 01:30:57,366 --> 01:31:04,432 Un et deux, et à gauche, un et deux et... 1414 01:31:04,433 --> 01:31:09,082 ...hanche, frisson, un, deux, trois, quatre. 1415 01:31:09,116 --> 01:31:12,599 Un, deux, trois, quatre, encore. 1416 01:31:12,800 --> 01:31:16,082 Un, deux, trois, quatre. 1417 01:31:16,116 --> 01:31:19,915 - Un, deux, trois, quatre. - Fille. 1418 01:31:20,033 --> 01:31:25,232 - Ce qui s'est passé? - Quelque chose, j'avais une crampe au pied. 1419 01:31:25,233 --> 01:31:26,750 Êtes-vous d'accord? 1420 01:31:26,800 --> 01:31:28,583 Je reviens tout de suite. 1421 01:31:28,633 --> 01:31:30,550 Continuons. 1422 01:31:30,600 --> 01:31:31,783 Je frappe la hanche. 1423 01:31:31,833 --> 01:31:34,965 Je l'ai frappé par la gauche, un, deux, trois, frissonnez. 1424 01:31:38,233 --> 01:31:45,765 La femme se déchire pour vendre atterrissez chez nous et vous dansez toujours. 1425 01:31:46,516 --> 01:31:47,666 Je suis venu, Kadir. 1426 01:31:47,716 --> 01:31:49,716 Vous n'êtes pas venu, vous viendrez. 1427 01:31:49,766 --> 01:31:52,766 Vas-tu venir avec les cloches ? 1428 01:31:53,716 --> 01:31:55,516 Okay, je vais changer de vêtements et viens immédiatement. 1429 01:31:55,566 --> 01:31:58,566 A mon avis aussi, vite, vite. 1430 01:32:06,516 --> 01:32:08,633 Ne ressemble pas à ça, mon frère. 1431 01:32:08,683 --> 01:32:11,965 Qui verra, comme si j'apparaissais à la télévision ? 1432 01:32:16,400 --> 01:32:19,400 Arrache ça. 1433 01:32:38,516 --> 01:32:40,316 Comment ça va, cette fille, Tolga ? 1434 01:32:40,366 --> 01:32:43,116 Tu disais que tu la ramènerais et ainsi de suite, tu l'as empêchée ? 1435 01:32:43,166 --> 01:32:46,315 Non, c'est Kadir qui l'a amenée. 1436 01:32:47,800 --> 01:32:49,150 Kadir ? 1437 01:32:49,200 --> 01:32:51,033 Kadir. 1438 01:32:51,083 --> 01:32:52,433 Et à cause de toi. 1439 01:32:52,483 --> 01:32:53,550 Que veux-tu dire à cause de moi ? 1440 01:32:53,600 --> 01:32:54,783 Moi? Que veux-tu dire à cause de moi ? 1441 01:32:54,833 --> 01:32:56,716 Defne a quitté son poste. 1442 01:32:56,766 --> 01:32:58,516 Si elle allait à Bursa, il n'y aurait pas de Kadir. 1443 01:32:58,566 --> 01:33:03,165 Mais qu'as-tu fait ? Vous avez couru et avez parlé à mère Selma des dix millions dont je vous avais parlé. 1444 01:33:03,166 --> 01:33:06,632 Maintenant, Defne est redevable à Kadir pour dix millions. 1445 01:33:09,166 --> 01:33:10,866 Félicitations. 1446 01:33:10,916 --> 01:33:15,599 Si j'avais réfléchi à la façon dont j'allais lier Defne à Kadir, Je n'aurais pas pu faire ça. 1447 01:33:15,683 --> 01:33:17,350 Je ne pensais pas que cela se passerait de cette façon. 1448 01:33:17,400 --> 01:33:20,400 Tu n'as pas pensé au c'est la fin de tout, Leyla. 1449 01:33:20,633 --> 01:33:23,965 Tu t'es fait exploser dès le premier mouvement, tu es comme ça depuis des années. 1450 01:33:23,966 --> 01:33:27,115 Vous ne vous arrêtez jamais et vous n’écoutez jamais parler. 1451 01:33:27,166 --> 01:33:29,833 Okay, je le promets cette fois Je vais écouter, d'accord. 1452 01:33:29,883 --> 01:33:32,383 C'est assez que cette fille ne se rapproche pas de Kadir. 1453 01:33:32,433 --> 01:33:35,433 Fondamentalement, il ne peut y avoir autre chose de commun entre nous. 1454 01:33:39,166 --> 01:33:40,833 Que ferez-vous? 1455 01:33:40,883 --> 01:33:43,883 Kadir a dirigé le projet. 1456 01:33:44,116 --> 01:33:46,750 Laissez-le jouer le rôle de manager pendant un moment. 1457 01:33:46,800 --> 01:33:48,666 Ensuite, je ferai exploser le projet. 1458 01:33:48,716 --> 01:33:51,633 Il n'arrivera rien à Kadir même si tu le fais exploser. 1459 01:33:51,683 --> 01:33:53,583 Faites attention à ne pas vous tirer une balle dans le pied. 1460 01:33:53,633 --> 01:33:57,715 Ne fatigue pas ton bel esprit, Je pense à tout, ne t'inquiète pas. 1461 01:33:58,233 --> 01:34:00,266 Ce que vous voulez arrivera. 1462 01:34:00,316 --> 01:34:03,316 Defne sera complètement coupée de Kadir. 1463 01:34:04,283 --> 01:34:07,599 Mais vous me donnerez des informations sur Kadir. 1464 01:34:25,433 --> 01:34:26,866 Bonjour. 1465 01:34:26,916 --> 01:34:28,116 Bonjour, Defné Derin. 1466 01:34:28,166 --> 01:34:30,150 Bonjour. 1467 01:34:30,200 --> 01:34:32,466 Notre discours d'hier a affecté moi tellement que je voulais... 1468 01:34:32,516 --> 01:34:34,783 ...pour te rencontrer face à face faire face le plus tôt possible. 1469 01:34:34,833 --> 01:34:37,833 Oui, honnêtement, c'était bien. 1470 01:34:37,966 --> 01:34:41,315 Vous parlez de notre offre, n'est-ce pas, Nazlı ? 1471 01:34:41,316 --> 01:34:47,515 Je veux dire, nous vous avons proposé un chiffre sur le marché tel qu'il est impossible pour toi de ne pas en être affecté, tu as raison. 1472 01:34:47,633 --> 01:34:49,750 Donc vous êtes aussi d'Adana, Kadir. 1473 01:34:49,800 --> 01:34:51,666 C'est vrai, quelle coïncidence. 1474 01:34:51,716 --> 01:34:53,950 N'appelons pas cela une coïncidence, mais plutôt le destin. 1475 01:34:54,000 --> 01:34:55,916 Je veux dire, personnellement, j'y crois aussi. 1476 01:34:55,966 --> 01:34:58,516 La question du destin est importante pour moi. 1477 01:34:58,566 --> 01:35:04,315 Parce que nous sommes confrontés à beaucoup de problèmes dans la vie, ces vents forts soufflent toujours. 1478 01:35:04,633 --> 01:35:07,066 Mais il y a toujours une part de sagesse là-dedans. 1479 01:35:07,116 --> 01:35:12,232 Quelle personne mature tu es, combien tu as vu et vécu, et à quel point votre rhétorique est forte. 1480 01:35:12,283 --> 01:35:15,482 Pas du tout, ma chère, disons que ces cheveux ne sont pas devenus gris pour rien. 1481 01:35:17,033 --> 01:35:20,082 Je veux dire, comme deux personnes d'Adana, notre sang va bouillir. 1482 01:35:20,116 --> 01:35:21,433 Vous savez, pour cette raison... 1483 01:35:21,483 --> 01:35:23,633 Résolvons ce problème. 1484 01:35:23,683 --> 01:35:24,633 Je vais le faire maintenant comme ça. 1485 01:35:24,683 --> 01:35:27,466 Je veux dire, c'est déjà notre conversation. 1486 01:35:27,516 --> 01:35:30,682 En fin de compte, notre ville natale n'est pas le seul point commun entre nous. 1487 01:35:31,166 --> 01:35:31,916 Correct. 1488 01:35:31,966 --> 01:35:34,966 Vous êtes également nouvellement divorcé comme moi. 1489 01:35:35,000 --> 01:35:35,183 C'est vrai. 1490 01:35:35,233 --> 01:35:37,516 Mais savez-vous quelle est la chose la plus difficile ? 1491 01:35:37,566 --> 01:35:41,882 Je veux dire, devoir être au même point commun en raison de toutes ces obligations commerciales avec... 1492 01:35:41,916 --> 01:35:46,232 ...une personne qui a déçu toi et qui ne veut pas de toi. 1493 01:35:47,000 --> 01:35:50,632 Wow, ça semble assez long une conversation a eu lieu au téléphone. 1494 01:35:50,633 --> 01:35:54,765 Même si nous ne nous sommes pas rencontrés, comme on dit, le sol vous tire. 1495 01:35:54,766 --> 01:35:58,482 Cette chose était bonne pour moi, Je veux dire, j'ai parlé de moi. 1496 01:35:58,483 --> 01:36:00,550 Je veux dire, j'ai donné tout mon cœur, ça m'a aidé. 1497 01:36:00,600 --> 01:36:02,583 Je suis très bon dans le sujet de guérison des blessures. 1498 01:36:02,633 --> 01:36:04,350 C'est clair, c'est clair. 1499 01:36:04,400 --> 01:36:08,599 Bien sûr, une personne veut que quelqu'un guérir leurs propres blessures à un moment donné aussi. 1500 01:36:08,633 --> 01:36:09,666 Et c'est vrai. 1501 01:36:09,716 --> 01:36:12,316 Il y a tellement de discussions entre mon ex-mari et moi... 1502 01:36:12,366 --> 01:36:14,950 ...sur les biens et les actifs que je suis très fatigué. 1503 01:36:15,000 --> 01:36:16,350 Même ce club... 1504 01:36:16,400 --> 01:36:18,783 Alors faisons ça, Nazlı. 1505 01:36:18,833 --> 01:36:24,082 Signez le contrat, laissez au moins ce lien entre vous et votre mari être rompu immédiatement. 1506 01:36:24,400 --> 01:36:29,832 C'est comme ça, Kadir, mais j'ai besoin d'entendre ces choses de votre part en détail. 1507 01:36:29,833 --> 01:36:36,399 Bien sûr, ma chère, s'il existe un endroit plus calme, allons-y et passons en revue chaque point. 1508 01:36:36,400 --> 01:36:37,750 Bien sûr, comment pourrait-il en être autrement ? 1509 01:36:37,800 --> 01:36:38,583 Allez, voyons. 1510 01:36:38,633 --> 01:36:41,633 Prenons-le. 1511 01:36:42,200 --> 01:36:45,200 Bon sang, il est encore revenu tôt. 1512 01:36:46,033 --> 01:36:49,515 Mon ex-mari, Kadir, ne soyez pas offensé, je suis vraiment désolé. 1513 01:36:49,516 --> 01:36:53,032 Il est là maintenant, je veux dire, Je ne veux pas me rencontrer face à face. 1514 01:36:53,116 --> 01:36:55,983 Nous nous contacterons demain, est-ce pratique ? 1515 01:36:56,033 --> 01:36:57,233 Désolé encore. 1516 01:36:57,283 --> 01:37:00,283 De toute façon, nous allions aller ailleurs. 1517 01:37:00,766 --> 01:37:04,199 C'est une bonne chose que je sois venu, Je continue de parler et de parler, et la femme... 1518 01:37:05,966 --> 01:37:08,516 Pardonne-moi, Kadir. 1519 01:37:08,566 --> 01:37:12,199 La dame vous répond. 1520 01:37:12,283 --> 01:37:16,999 Regarde la chose sur laquelle tu es coincé, par Allah, tu es une femme vraiment étrange. 1521 01:37:17,366 --> 01:37:21,315 La pauvre femme ici est blessée et brisée, et complètement dévasté. 1522 01:37:21,366 --> 01:37:26,082 Elle a été trompée et tu me dis "non, elle t'a répondu et ne m'a pas répondu. 1523 01:37:27,166 --> 01:37:29,183 L'homme verse son cœur au téléphone comme ça. 1524 01:37:29,233 --> 01:37:31,466 Ne murmure pas. 1525 01:37:31,516 --> 01:37:34,516 Parlez clairement. 1526 01:37:34,883 --> 01:37:39,365 Je dis, puisque tu allais parler de les choses de cette manière émotionnelle au téléphone... 1527 01:37:39,400 --> 01:37:41,983 Je dis qu'il n'y avait pas besoin de se fatiguer moi en venant jusqu'ici. 1528 01:37:42,033 --> 01:37:45,033 Je veux dire, tu as dit qu'il y avait des problèmes juridiques... 1529 01:37:45,083 --> 01:37:48,033 ...et que tu dois venir et ainsi de suite, c'est pour ça que tu es venu aussi. 1530 01:37:48,083 --> 01:37:51,482 Sinon, tu n'as pas besoin, Je peux gérer cette affaire ici tout seul. 1531 01:37:51,516 --> 01:37:53,666 Je suis là parce que tu as besoin de moi. 1532 01:37:53,716 --> 01:37:56,466 Nous n'avons pas besoin de vous. 1533 01:37:56,516 --> 01:37:59,383 Tu es obligé de rester à mes côtés, d'accord ? 1534 01:37:59,433 --> 01:38:02,433 Comprendre la notion de travail et son domaine à fond. 1535 01:38:02,633 --> 01:38:05,633 Bien. 1536 01:38:07,566 --> 01:38:10,150 Si j'ai fini mon travail, puis-je y aller, Kadir ? 1537 01:38:10,200 --> 01:38:13,200 Je ne sais pas, je dois réfléchir. 1538 01:38:13,600 --> 01:38:16,600 Voyons quel travail il y a. 1539 01:38:28,000 --> 01:38:31,000 Très bien, vous pouvez y aller, vous avez la permission. 1540 01:38:31,516 --> 01:38:33,033 Merci. 1541 01:38:33,083 --> 01:38:36,083 Vous êtes très gentil. 1542 01:38:37,200 --> 01:38:40,200 Étudiez-le. 1543 01:38:43,166 --> 01:38:46,116 Frère, donne-moi la facture. 1544 01:38:46,166 --> 01:38:47,950 Qu'as-tu dit à ta mère ? Comment as-tu quitté la maison ? 1545 01:38:48,000 --> 01:38:50,550 je le jure, Je suis parti directement sans rien dire. 1546 01:38:50,600 --> 01:38:51,583 Il n'y aura pas de problème ? 1547 01:38:51,633 --> 01:38:54,633 Le problème est déjà très grave, que pourrait-il arriver de plus ? 1548 01:38:54,800 --> 01:38:56,550 Vous dites que c'est très mauvais. 1549 01:38:56,600 --> 01:39:00,232 J'ai dit tout ce que m'a directement traversé l'esprit. 1550 01:39:02,166 --> 01:39:05,565 J'ai exprimé ce qui me passait par la tête. 1551 01:39:05,600 --> 01:39:08,550 N'est-ce pas une bonne chose, d'une certaine manière ? 1552 01:39:08,600 --> 01:39:10,350 Je ne sais pas, par Allah. 1553 01:39:10,400 --> 01:39:14,399 Mais à partir de maintenant ce sera comme ça, Je ne lui permettrai plus de s'immiscer dans mes affaires. 1554 01:39:15,166 --> 01:39:16,833 Et je recommence aussi. 1555 01:39:16,883 --> 01:39:21,232 Je veux dire, je laisse toutes les bêtises des emplois comme les perroquets et autres. 1556 01:39:21,716 --> 01:39:24,150 Je prendrai soin de toi. 1557 01:39:24,200 --> 01:39:27,200 Je suis un fils de Bursa, ma fille, Je prendrai soin de toi. 1558 01:39:31,883 --> 01:39:36,199 Si ta sœur est d'accord aussi, Je veux retourner travailler là-bas. 1559 01:39:36,366 --> 01:39:38,916 Je ne sais pas ce que ma sœur va dire, mais... 1560 01:39:38,966 --> 01:39:40,183 Votre frère ne va-t-il pas causer un problème ? 1561 01:39:40,233 --> 01:39:43,233 Pourquoi mon frère poserait-il un problème ? 1562 01:39:55,633 --> 01:39:56,783 Mère. 1563 01:39:56,833 --> 01:39:59,833 Ma chérie, où étais-tu pour la dernière fois la nuit jusqu'à une heure si tardive ? 1564 01:40:00,283 --> 01:40:03,283 Les travaux ont pris un peu de retard. 1565 01:40:03,683 --> 01:40:06,066 On parle deux minutes ? 1566 01:40:06,116 --> 01:40:09,033 Parlons, bien sûr, maman. 1567 01:40:09,083 --> 01:40:11,316 Est-ce une bonne nouvelle ? Ce qui s'est passé? 1568 01:40:11,366 --> 01:40:14,366 Que va-t-il se passer ? Ce qui est fait est déjà fait. 1569 01:40:14,800 --> 01:40:16,983 Qu'est-ce que c'est? 1570 01:40:17,033 --> 01:40:19,666 Mère, dis quelque chose, ne rendez pas cet homme fou. 1571 01:40:19,716 --> 01:40:23,565 Mon fils, Zeynep voit ce garçon. 1572 01:40:23,600 --> 01:40:25,150 Quel garçon ? Quel garçon ? 1573 01:40:25,200 --> 01:40:30,715 N'est-il pas là ? Est-ce Oğuz ou quel que soit son nom, le frère de cet avocat malheureux au mauvais œil ? 1574 01:40:30,716 --> 01:40:33,965 Non, maman, qu'est-ce qu'Oğuz ? 1575 01:40:33,966 --> 01:40:36,666 Elle ne le verrait pas, une telle chose ne peut pas arriver. 1576 01:40:36,716 --> 01:40:39,116 Je lui ai dit aussi qu'une telle chose ne pouvait pas exister, mais elle n'écoute pas ! 1577 01:40:39,166 --> 01:40:40,266 Comment ça, elle n'écoute pas ? 1578 01:40:40,316 --> 01:40:42,383 Mon fils, elle ne m'écoute pas. 1579 01:40:42,433 --> 01:40:45,433 Par Allah, la chimie de ma fille a été perturbé de rester autant avec eux. 1580 01:40:47,033 --> 01:40:49,466 Et il semble que la petite dame le fera y poursuivre également sa formation. 1581 01:40:49,516 --> 01:40:50,466 Voici. 1582 01:40:50,516 --> 01:40:51,833 À côté de Defné. 1583 01:40:51,883 --> 01:40:53,666 Par Allah, elle a dit exactement cela. 1584 01:40:53,716 --> 01:40:56,716 Si tu savais ce qu'elle m'a dit. 1585 01:40:57,833 --> 01:41:00,783 Elle a dit : « Je ne suis pas comme ma sœur. » 1586 01:41:00,833 --> 01:41:03,116 Elle a dit : "Si tu me perds aussi, tu verras." 1587 01:41:03,166 --> 01:41:08,565 Par Allah, je ne sais pas comment je vais contrôler cette fille, Ô toi pour qui je sacrifierais mon âme. 1588 01:41:09,400 --> 01:41:11,916 D'accord, maman, ne t'inquiète pas, je vais m'en occuper. 1589 01:41:11,966 --> 01:41:13,033 Je vais lui parler. 1590 01:41:13,083 --> 01:41:16,399 Est-ce qu'elle va dans un endroit où je ne m'installerai pas pied et tu vas également t'entraîner là-bas ? 1591 01:41:16,516 --> 01:41:17,716 Cela ne peut pas être le cas. 1592 01:41:17,766 --> 01:41:20,799 Parce que son psychologique l'état s'est un peu détérioré. 1593 01:41:20,883 --> 01:41:25,882 Elle va certainement s'entraîner, nous trouverons le meilleur endroit pour qu'elle puisse s'entraîner. 1594 01:41:26,316 --> 01:41:28,233 Par Allah, merci, mon fils. 1595 01:41:28,283 --> 01:41:29,350 Ne t'inquiète pas, maman. 1596 01:41:29,400 --> 01:41:30,433 D'accord, ma chérie, laisse-moi partir maintenant. 1597 01:41:30,483 --> 01:41:32,233 D'accord. 1598 01:41:32,283 --> 01:41:33,150 Avez-vous besoin de quelque chose ? 1599 01:41:33,200 --> 01:41:34,516 Merci, ma chère. 1600 01:41:34,566 --> 01:41:34,866 Allez. 1601 01:41:34,916 --> 01:41:37,916 Prends soin de toi. 1602 01:41:42,966 --> 01:41:45,516 Selo. 1603 01:41:45,566 --> 01:41:48,965 Tu es vraiment un grand homme, par Allah. 1604 01:41:50,766 --> 01:41:55,232 Son amertume est si belle que je mets de la glace pour calmer tes douleurs, mon frère. 1605 01:41:55,233 --> 01:41:56,866 Par Allah. 1606 01:41:56,916 --> 01:41:59,916 Vous lisez dans mes pensées et dans mon cœur. 1607 01:42:02,166 --> 01:42:04,066 Si vous me le permettez, je vais vous poser une question. 1608 01:42:04,116 --> 01:42:05,116 Poursuivre. 1609 01:42:05,166 --> 01:42:07,150 Frère, tu gardes l'avocate avec toi. 1610 01:42:07,200 --> 01:42:10,232 Mais cette situation vous fait mal au quotidien. 1611 01:42:12,516 --> 01:42:17,565 Que dois-je faire, Sélim ? Quand nous sommes éloignés les uns des autres, nous souffrons davantage. 1612 01:42:18,483 --> 01:42:21,483 Tu as raison. 1613 01:42:22,400 --> 01:42:25,400 Voyons, Nazli. 1614 01:42:27,400 --> 01:42:31,115 Je t'attends à l'hôtel de Şile pour parler face à face, et rencontrons-nous. 1615 01:42:31,566 --> 01:42:34,316 Bien, qu'il en soit ainsi. 1616 01:42:34,366 --> 01:42:35,983 Parlons. 1617 01:42:36,033 --> 01:42:38,350 Préparez la voiture. 1618 01:42:38,400 --> 01:42:40,183 Dois-je t'emmener ou tu y vas seul ? 1619 01:42:40,233 --> 01:42:41,516 J'y vais seul. 1620 01:42:41,566 --> 01:42:44,566 D'accord. 1621 01:42:56,033 --> 01:43:00,565 Il y a quelques règles de base pour rester loin d'un homme dont tu as brisé le cœur. 1622 01:43:00,566 --> 01:43:03,316 Un : vous ne l'appelez pas. 1623 01:43:03,366 --> 01:43:05,916 Deux : vous ne le verrez pas. 1624 01:43:05,966 --> 01:43:09,399 Même si c'est possible, vous n'habitez pas dans la même ville. 1625 01:43:15,433 --> 01:43:18,433 Troisièmement : vous ne lui devenez pas redevable. 1626 01:43:26,833 --> 01:43:28,150 Quatre. 1627 01:43:28,200 --> 01:43:34,715 Tu lui as brisé le cœur, et il est en colère contre toi et a de très bonnes raisons de te haïr. 1628 01:43:34,883 --> 01:43:40,165 Et malheureusement, vous ne pouvez pas être l'employé de cet homme qui est encore extrêmement beau. 1629 01:43:45,283 --> 01:43:47,183 Qu'ai-je fait ? 1630 01:43:47,233 --> 01:43:49,066 Quatre sur quatre. 1631 01:43:49,116 --> 01:43:52,165 Je veux dire, l'homme, je dois rester à l'écart est maintenant devenu mon patron. 1632 01:43:52,316 --> 01:43:58,799 Je veux dire, mais pas de problème, je serai professionnel. En fin de compte, à quel point cela peut-il être difficile ? 1633 01:44:03,316 --> 01:44:06,316 Voici. 1634 01:44:09,166 --> 01:44:12,565 J'ai envoyé les relevés de compte et les documents. Avez-vous pu les consulter ? 1635 01:44:12,566 --> 01:44:13,633 Non, je n'ai pas encore pu regarder. 1636 01:44:13,683 --> 01:44:16,999 Mais c'est urgent, Kadir. 1637 01:44:17,000 --> 01:44:19,033 D'accord, nous avons aussi du travail et des affaires. 1638 01:44:19,083 --> 01:44:21,383 Nous ne restons pas inutilement assis à notre place. 1639 01:44:21,433 --> 01:44:24,832 Je viens de parler avec Nazlı, Je vais à Şile pour la voir, à l'hôtel. 1640 01:44:24,966 --> 01:44:26,950 Je vais résoudre cette affaire face à face avec elle. 1641 01:44:27,000 --> 01:44:30,000 ...Şile avec Nazlı? 1642 01:44:32,166 --> 01:44:33,783 Je viens aussi. 1643 01:44:33,833 --> 01:44:36,316 Laisse-moi venir aussi, je dois venir aussi. 1644 01:44:36,366 --> 01:44:37,433 Vous n'avez pas besoin de vous. 1645 01:44:37,483 --> 01:44:38,316 Comment ça, ce n'est pas nécessaire ? 1646 01:44:38,366 --> 01:44:40,750 Il y a, il y a un grand besoin pour moi. 1647 01:44:40,800 --> 01:44:44,232 J'ai préparé les papiers, et je dois aussi m'occuper des démarches officielles pour les papiers. 1648 01:44:44,233 --> 01:44:47,233 Il y a un grand besoin de moi, je dois venir. 1649 01:44:47,683 --> 01:44:49,316 Très bien, d'accord, viens alors. 1650 01:44:49,366 --> 01:44:52,366 Je viendrai te chercher, nous irons ensemble. 1651 01:44:52,716 --> 01:44:57,032 Pas besoin, je viendrai seul. 1652 01:44:57,033 --> 01:44:58,516 Envoyez-moi l'emplacement. 1653 01:44:58,566 --> 01:45:01,116 Oui, allons-nous faire tout ça distance en deux voitures, ma chère ? 1654 01:45:01,166 --> 01:45:04,515 Nous irons uniquement dans ma voiture, et là, nous examinerons le rapport et ainsi de suite, quel qu'il soit. 1655 01:45:04,566 --> 01:45:06,316 Kadir, je ne peux pas venir avec toi. 1656 01:45:06,366 --> 01:45:08,983 Ma famille ne veut pas que je te parle, et ils ont raison. 1657 01:45:09,033 --> 01:45:12,599 Voyager dans la même voiture n'est pas parmi mes tâches non plus, n'est-ce pas ? 1658 01:45:12,683 --> 01:45:15,683 Fais ce que tu veux. 1659 01:45:19,433 --> 01:45:22,599 Primitif, primitif, sauvage, sauvage. 1660 01:45:22,683 --> 01:45:25,683 Vous n'avez pas reçu votre part de civilisation, homme des cavernes. 1661 01:45:27,800 --> 01:45:30,800 Nous sommes testés. 1662 01:45:34,916 --> 01:45:36,183 Que s'est-il passé, ma rose ? Bonjour. 1663 01:45:36,233 --> 01:45:37,233 Bonjour. 1664 01:45:37,283 --> 01:45:40,999 Ecoute, ils écrivent bizarrement des choses sur vous sur Internet. 1665 01:45:41,166 --> 01:45:44,765 Un par un pour tout le monde, juste comme ça, un par un. 1666 01:45:45,916 --> 01:45:47,466 Je veux répondre. 1667 01:45:47,516 --> 01:45:51,432 Par Allah, une vie ne suffit pas pour cela. 1668 01:45:52,283 --> 01:45:55,283 Vous ne vous soucierez pas de telles choses, ma belle, assieds-toi. 1669 01:45:56,683 --> 01:46:00,965 Depuis que les problèmes sont apparus, nous n'avons pas pu parler beaucoup. 1670 01:46:02,716 --> 01:46:08,832 Je réalise que tu étais attristé par le Kader problème et que vous y avez occupé votre esprit. 1671 01:46:08,883 --> 01:46:11,883 Et que tu y penses. 1672 01:46:12,483 --> 01:46:14,916 Au fond, nous sommes tous comme ça. 1673 01:46:14,966 --> 01:46:18,765 Mais sachez que je suis derrière cette affaire. 1674 01:46:19,033 --> 01:46:24,432 Plusieurs personnes recherchent actuellement partout pour localiser Kader. 1675 01:46:24,433 --> 01:46:25,550 Et nous la retrouverons. 1676 01:46:25,600 --> 01:46:28,550 D'accord? Ne doutez pas de ce sujet. 1677 01:46:28,600 --> 01:46:31,466 Ce que je veux de toi... 1678 01:46:31,516 --> 01:46:34,565 Écoute, écoute les paroles de ton frère. 1679 01:46:34,683 --> 01:46:37,233 Nous surmonterons cela et nous rétablirons. 1680 01:46:37,283 --> 01:46:42,882 D'accord, ce que nous disons est pour votre bien afin que tout aille bien. sais ça. 1681 01:46:44,083 --> 01:46:44,666 Vous le savez, n'est-ce pas ? 1682 01:46:44,716 --> 01:46:47,233 Je sais, bien sûr. 1683 01:46:47,283 --> 01:46:50,599 Nous n'avons pas pu nous asseoir avec vous depuis un moment, sortons ensemble. 1684 01:46:50,633 --> 01:46:53,633 Asseyons-nous ensemble et mangeons un bon repas en tant que frère et sœur. 1685 01:46:53,683 --> 01:46:55,383 Parlons face à face. 1686 01:46:55,433 --> 01:46:58,433 Déversons ce qu'il y a dans nos cœurs comme ça confortablement, d'accord ? 1687 01:46:59,083 --> 01:47:00,750 D'accord, d'accord. 1688 01:47:00,800 --> 01:47:02,716 Laissez-moi choisir l'endroit. 1689 01:47:02,766 --> 01:47:04,233 Vous ne pensez qu'à l'endroit. 1690 01:47:04,283 --> 01:47:06,150 Choisissez, choisissez le lieu. 1691 01:47:06,200 --> 01:47:09,200 Viens donner un embrasser pour que son humeur s'améliore. 1692 01:47:10,366 --> 01:47:13,366 Viens, ma rose. 1693 01:47:13,516 --> 01:47:16,516 D'accord. 1694 01:47:17,166 --> 01:47:18,383 Je m'en vais. 1695 01:47:18,433 --> 01:47:20,150 D'accord, à plus tard. 1696 01:47:20,200 --> 01:47:20,866 Êtes-vous ici? 1697 01:47:20,916 --> 01:47:22,433 Je suis là. 1698 01:47:22,483 --> 01:47:24,266 Ne disparaissez nulle part. 1699 01:47:24,316 --> 01:47:27,316 Non, ma chérie, je suis là. 1700 01:47:31,400 --> 01:47:35,682 Que notre maison soit remplie d'énergie d'abondance et de bénédiction, laissez les énergies négatives s’éloigner et partir. 1701 01:47:35,916 --> 01:47:36,916 En avons-nous fait trop, ma fille ? 1702 01:47:36,966 --> 01:47:39,033 Minuş, demande aussi une part. 1703 01:47:39,083 --> 01:47:40,633 Nous n'avons pas de part, demandez une part. 1704 01:47:40,683 --> 01:47:43,433 Que ferons-nous, mon âme ? Dois-je demander la part maintenant avec de l'eau de sauge ? 1705 01:47:43,483 --> 01:47:46,483 Qu'est-ce qui ne va pas, ma fille ? L'important c'est l'intention. 1706 01:47:46,566 --> 01:47:53,965 Ô Allah, protège-nous des hypocondriaques et des hommes mariés, ô Seigneur. 1707 01:47:54,000 --> 01:47:56,866 Attends, j'ai apporté le truc. 1708 01:47:56,916 --> 01:47:59,116 Laissez-moi l'apporter. 1709 01:47:59,166 --> 01:48:00,233 Tu es très mauvais. 1710 01:48:00,283 --> 01:48:01,316 Est-ce une question que je peux accepter de... vraiment, est-ce que je veux quelque chose comme ça ? 1711 01:48:01,366 --> 01:48:03,783 Est-ce une question que je peux vraiment accepter, est-ce que je veux quelque chose comme ça ? 1712 01:48:03,833 --> 01:48:06,833 Cet homme, jamais. 1713 01:48:07,200 --> 01:48:10,365 J'ai aussi fait bouillir de la menthe avec de l'eucalyptus comme ça. 1714 01:48:10,433 --> 01:48:13,433 Cela supprimera désormais cette odeur nauséabonde. 1715 01:48:13,633 --> 01:48:15,466 Si seulement nous versions du plomb. 1716 01:48:15,516 --> 01:48:17,183 Devons-nous le demander à Bursa ? 1717 01:48:17,233 --> 01:48:21,115 Le plomb n'est plus possible maintenant, il faut d'abord qu'il y ait un nettoyage, puis on verse du plomb. 1718 01:48:21,166 --> 01:48:22,750 J'ai fini. 1719 01:48:22,800 --> 01:48:24,516 Peut-être qu'un nouveau client est arrivé. 1720 01:48:24,566 --> 01:48:25,633 Allez, Inchallah. 1721 01:48:25,683 --> 01:48:27,950 Écoutez, le sage nous a aidé immédiatement. 1722 01:48:28,000 --> 01:48:33,115 Écoutez, tous les fardeaux ici disparaîtront et d'autres nouvelles affaires s'ouvriront, et il y aura vraiment abondance et bénédiction. 1723 01:48:33,883 --> 01:48:35,066 Je t'en supplie, le mien. 1724 01:48:35,116 --> 01:48:36,550 Lévent. 1725 01:48:36,600 --> 01:48:39,600 Qu'est-ce qui t'est arrivé? 1726 01:48:40,166 --> 01:48:43,166 Je t'en supplie, le mien, je ne peux pas respirer. 1727 01:48:48,083 --> 01:48:50,233 Ma respiration s'est améliorée. 1728 01:48:50,283 --> 01:48:53,283 Ma respiration s'est améliorée. 1729 01:48:53,483 --> 01:48:54,716 Ma respiration s'est améliorée. 1730 01:48:54,766 --> 01:48:57,766 Tu es la lumière de ma vie, la mienne. 1731 01:48:59,516 --> 01:49:01,183 Qu'est-ce que c'est? 1732 01:49:01,233 --> 01:49:02,550 Merci à cela. 1733 01:49:02,600 --> 01:49:05,033 Huile d'eucalyptus et menthe. 1734 01:49:05,083 --> 01:49:06,983 Tu étais comme un souffle pour moi. 1735 01:49:07,033 --> 01:49:10,882 Je ne peux pas respirer sans toi, le mien. 1736 01:49:11,600 --> 01:49:14,266 Je ne suis pas une telle chose, Levent. 1737 01:49:14,316 --> 01:49:16,750 Levent, tu ne veux pas t'asseoir ? S'il te plaît. 1738 01:49:16,800 --> 01:49:19,800 Possible, possible. 1739 01:49:28,366 --> 01:49:29,033 Et cette clé. 1740 01:49:29,083 --> 01:49:29,633 Merci. 1741 01:49:29,683 --> 01:49:32,683 Je vous remercie. 1742 01:49:33,000 --> 01:49:33,916 Bonjour. 1743 01:49:33,966 --> 01:49:34,950 Bonjour, bienvenue. 1744 01:49:35,000 --> 01:49:38,232 Bienvenue, qu'Allah vous facilite la tâche, Je cherchais Nazli. 1745 01:49:38,233 --> 01:49:40,116 Nazlı est en bas, près du bar. 1746 01:49:40,166 --> 01:49:41,033 D'accord, merci. 1747 01:49:41,083 --> 01:49:44,083 Je vous remercie. 1748 01:49:54,400 --> 01:49:57,400 Nous avons commencé à porter un toast ici, le soleil est juste au-dessus de nos têtes. 1749 01:49:57,833 --> 01:50:00,033 Si vous avez très chaud, nous pouvons déménager... 1750 01:50:00,083 --> 01:50:02,266 ...une glacière et climatisée place si tu le souhaites, Kadir. 1751 01:50:02,316 --> 01:50:03,466 Est-ce que c'est chaud? 1752 01:50:03,516 --> 01:50:08,199 Par Allah, Nazli, L'humidité d'Istanbul abîme tout au plus les cheveux d'un homme. 1753 01:50:08,400 --> 01:50:12,282 Je veux dire, dans notre région, nous appelons ce temps une fraîcheur rafraîchissante qui vous fait porter un manteau. 1754 01:50:14,033 --> 01:50:17,315 Une personne a honte de transpirer par ce temps. 1755 01:50:18,400 --> 01:50:21,400 J'aimerais pouvoir embrasser ta bouche, Kadir. 1756 01:50:22,366 --> 01:50:24,833 Les gens ici se promènent aussi comme s'ils vont s'évanouir pendant... 1757 01:50:24,883 --> 01:50:27,883 ... criant "Ô malheur, nous brûlons!" dans une chaleur de quarante degrés. 1758 01:50:30,033 --> 01:50:31,633 Bienvenue à toi aussi, Nazlı. 1759 01:50:31,683 --> 01:50:32,866 Accueillir. 1760 01:50:32,916 --> 01:50:33,666 Merci. 1761 01:50:33,716 --> 01:50:35,783 Je pensais que Kadir et moi allions parler. 1762 01:50:35,833 --> 01:50:38,516 Nous parlerons tous les deux, en gros, il n’y a aucun changement à cela. 1763 01:50:38,566 --> 01:50:42,432 Il y a quelques problèmes juridiques techniques, des choses ennuyeuses, je veux dire, c'est pour ça qu'elle est venue. 1764 01:50:43,916 --> 01:50:45,916 Mais nous ne sommes pas encore d’accord, n’est-ce pas ? 1765 01:50:45,966 --> 01:50:48,783 Exact, nous serons d’accord, Inchallah. 1766 01:50:48,833 --> 01:50:51,316 Avocat, asseyez-vous ici quelque part. 1767 01:50:51,366 --> 01:50:54,316 Commandez une boisson ou un repas pour vous-même, nous vous appellerons. 1768 01:50:54,366 --> 01:50:58,432 Je suis venu ici pour expliquer les détails de l'accord, Kadir, ne pas boire de thé ou de café. 1769 01:50:58,916 --> 01:51:01,633 J'ai dit que je vais expliquer les détails maintenant. 1770 01:51:01,683 --> 01:51:04,683 Alors asseyez-vous un peu, nous vous appellerons. 1771 01:51:07,033 --> 01:51:10,033 La chaleur affecte certaines personnes. 1772 01:51:17,600 --> 01:51:19,233 Je peux avoir un soda ? 1773 01:51:19,283 --> 01:51:22,116 Je vous le donnerai immédiatement. 1774 01:51:22,166 --> 01:51:24,316 Sais-tu ce qui me manque, Kadir ? 1775 01:51:24,366 --> 01:51:29,032 Le vent venant de Seyhan le soir, avec le lourd parfum de la terre. 1776 01:51:29,483 --> 01:51:31,233 Par Allah, mon nez s'est contracté. 1777 01:51:31,283 --> 01:51:33,866 A l'aube. 1778 01:51:33,916 --> 01:51:37,832 La fumée du foie grillé et du piment, et à côté, un ayran glacé. 1779 01:51:38,166 --> 01:51:40,466 Par Allah, j'ai ressenti un frisson. 1780 01:51:40,516 --> 01:51:44,515 J'ai abandonné ça, veux-tu me donner quelque chose de fort ? 1781 01:51:45,833 --> 01:51:50,565 Kadir, depuis que tu es arrivé à Istanbul, as-tu réussi à trouver quelque chose de bon à manger ici ? 1782 01:51:50,600 --> 01:51:52,950 Par Allah, Nazli, tu mets du sel sur ma blessure. 1783 01:51:53,000 --> 01:51:55,866 Par Allah, certaines choses ici me font bouillir le sang dans la tête. 1784 01:51:55,916 --> 01:51:59,332 Si vous allez préparer du kebab, la viande touchera la lame de l'armure. 1785 01:51:59,333 --> 01:52:01,233 Je veux dire, vous utiliserez la lame d'armure dessus. 1786 01:52:01,283 --> 01:52:02,866 Qu’entendez-vous d’autre par là ? 1787 01:52:02,916 --> 01:52:06,565 Machallah à toi, Kadir, Machallah, le miel coule de ta bouche, chérie. 1788 01:52:17,483 --> 01:52:20,799 Ces gâteaux et ce kısır. 1789 01:52:24,366 --> 01:52:29,715 Ces deux mains guérissent et ravissent. 1790 01:52:29,966 --> 01:52:31,783 Ces deux mains sont la source de la vie. 1791 01:52:31,833 --> 01:52:35,432 J'ai peur qu'un jour tu envies ma main, Lévent. 1792 01:52:35,883 --> 01:52:41,715 Monsieur, entre les mains des femmes de notre famille, il y a des miracles, Levent. 1793 01:52:41,716 --> 01:52:46,432 On dit que notre arrière-grand-mère était aussi l'un des saints, Levent. 1794 01:52:46,433 --> 01:52:49,433 C'est vrai. 1795 01:52:49,683 --> 01:52:51,150 Une idée m'est venue. 1796 01:52:51,200 --> 01:52:53,750 Nous avons une cérémonie d'inauguration des travaux. 1797 01:52:53,800 --> 01:52:58,915 Préparez-nous ces gâteaux et ces pâtisseries, prépare-nous tout ça, je les veux tous. 1798 01:52:58,966 --> 01:53:01,966 Non, nous ne faisons pas ça. 1799 01:53:03,766 --> 01:53:05,916 Ma fille, pourquoi ne t'assois-tu pas ? Tu es resté debout comme ça. 1800 01:53:05,966 --> 01:53:08,966 Non, c'est mieux si je ne le fais pas approchez-vous de la nourriture maintenant. 1801 01:53:09,600 --> 01:53:11,066 Oui, Tolga ? 1802 01:53:11,116 --> 01:53:12,716 Savez-vous où se trouve Defne ? 1803 01:53:12,766 --> 01:53:14,350 Je voulais la consulter à propos de quelque chose. 1804 01:53:14,400 --> 01:53:16,466 Où se trouve Defné ? 1805 01:53:16,516 --> 01:53:19,150 Elle est allée quelque part avec Kadir. 1806 01:53:19,200 --> 01:53:20,116 Où? 1807 01:53:20,166 --> 01:53:21,633 Quoi? 1808 01:53:21,683 --> 01:53:22,983 Elle est partie avec Kadir. 1809 01:53:23,033 --> 01:53:26,033 Et un jour de travail aussi. 1810 01:53:28,316 --> 01:53:31,316 Mélis, Mélis. 1811 01:53:44,800 --> 01:53:51,032 Melo, ce Kadir, oui ce Kadir a trouvé son âme sœur exactement. 1812 01:53:51,083 --> 01:53:51,666 Quoi? 1813 01:53:51,716 --> 01:53:55,765 Il y avait une femme, celle avec qui nous sommes allés signer, c'est le même. 1814 01:53:55,883 --> 01:53:58,750 Il s'est avéré que ses racines venaient d'Adana. 1815 01:53:58,800 --> 01:54:01,800 La femme est-elle originaire d'Adana ? 1816 01:54:02,433 --> 01:54:04,066 Si vous avez vu Kadir. 1817 01:54:04,116 --> 01:54:07,399 Il rit et rit, l'homme qui ne rit pas, il rit. 1818 01:54:07,483 --> 01:54:10,116 Les rides autour de lui les yeux sont devenus très ridés. 1819 01:54:10,166 --> 01:54:13,365 Par exemple, les habitants d'Istanbul recherchent climatisation donc l'ambiance est froide. 1820 01:54:13,433 --> 01:54:17,199 Avec nous là-bas, quand tu dis fraîcheur du soir, la première chose qui m'est venue à l'esprit a été de dormir sur le toit. 1821 01:54:17,233 --> 01:54:19,316 Comme ça. 1822 01:54:19,366 --> 01:54:21,516 ...nous avons supprimé notre désir du pays. 1823 01:54:21,566 --> 01:54:23,716 Si nous revenons maintenant à notre sujet. 1824 01:54:23,766 --> 01:54:25,266 Allons-nous continuer maintenant ? 1825 01:54:25,316 --> 01:54:28,066 De cette façon, ils ont mis des matelas Ceylano au milieu du toit. 1826 01:54:28,116 --> 01:54:31,915 Laisse-moi te parler des frissons du petit matin lorsque vous avez froid et enveloppez-vous dans la couette. 1827 01:54:35,116 --> 01:54:38,116 Mais la question fondamentale... 1828 01:54:39,116 --> 01:54:42,116 Avec qui es-tu mis sous cette couette ? 1829 01:54:48,366 --> 01:54:53,482 Oui, maintenant, Nazlı, Je veux dire que mon horaire de travail est très chargé. 1830 01:54:53,566 --> 01:54:55,950 Nous ne voulions pas te refuser, et nous sommes venus ici. 1831 01:54:56,000 --> 01:54:59,000 Prenons soin de ça et revenons à notre sujet. 1832 01:54:59,316 --> 01:55:00,866 Tu as tout à fait raison, Kadir. 1833 01:55:00,916 --> 01:55:02,783 Quelle est votre offre ? J'écoute. 1834 01:55:02,833 --> 01:55:04,150 Maintenant. 1835 01:55:04,200 --> 01:55:09,632 Cette femme parle de la couette et autres, elle parle bizarrement, elle parle différemment. 1836 01:55:09,683 --> 01:55:12,583 Ils sont déjà entrés depuis le Seyhan côté et sortit des potiers. 1837 01:55:12,633 --> 01:55:15,350 Il dit des choses comme une armure et autres, Je ne comprends rien du tout. 1838 01:55:15,400 --> 01:55:19,882 En effet, les deux sont devant mes yeux vivant dans un univers parallèle à Adana. 1839 01:55:20,800 --> 01:55:23,800 Defne, tu sais ce que je pensais ? 1840 01:55:24,116 --> 01:55:26,433 Si Kadir n'était pas d'Adana. 1841 01:55:26,483 --> 01:55:29,965 Je veux dire, si Kadir Emin était comme il est maintenant, mais... 1842 01:55:30,200 --> 01:55:34,832 Beau, riche, ingénieur civil, intelligent et ainsi de suite... 1843 01:55:34,833 --> 01:55:36,633 S'il était un homme moderne... 1844 01:55:36,683 --> 01:55:39,882 Tout aurait-il été différent si je l'avais rencontré là-bas, par exemple ? 1845 01:55:43,233 --> 01:55:45,750 Je réfléchis. 1846 01:55:45,800 --> 01:55:52,999 Je veux dire que nous travaillons très dur pour faire d'Emin Dağlar une marque mondiale. 1847 01:55:53,083 --> 01:55:54,350 Il n'y a aucun problème. 1848 01:55:54,400 --> 01:55:57,882 Je serai à New York la semaine prochaine pour parler des détails. 1849 01:55:58,516 --> 01:56:00,183 Oui, nous étions d'accord. 1850 01:56:00,233 --> 01:56:01,783 D'accord. 1851 01:56:01,833 --> 01:56:03,183 Prends soin de toi, mon ami. 1852 01:56:03,233 --> 01:56:05,516 Au revoir. 1853 01:56:05,566 --> 01:56:06,916 Oui, mon frère. 1854 01:56:06,966 --> 01:56:10,965 Aujourd'hui ce n'est pas possible, aujourd'hui je vais surfer, mon garçon. Combien de fois je t'ai dit ça ? 1855 01:56:11,283 --> 01:56:14,682 Barbecue? Es-tu devenu fou, mon garçon, par cette chaleur ? 1856 01:56:14,716 --> 01:56:17,716 Non, allez, allons à la plage et pratiquons le surf. 1857 01:56:18,116 --> 01:56:21,116 Nous partirons de là, peut-être des calamars. 1858 01:56:24,883 --> 01:56:27,150 Bien, allez, parlons. 1859 01:56:27,200 --> 01:56:30,232 D'accord, je t'appelle, allez, au revoir. 1860 01:56:31,683 --> 01:56:33,433 Ne soyez pas offensé, Je t'ai probablement dérangé. 1861 01:56:33,483 --> 01:56:35,666 Non, vraiment désolé. 1862 01:56:35,716 --> 01:56:38,716 J'ai écouté involontairement. 1863 01:56:38,883 --> 01:56:41,883 Oui, ça a pris un peu de temps. 1864 01:56:42,083 --> 01:56:45,083 Mais il y a des travaux et des tâches nécessaires. 1865 01:56:46,366 --> 01:56:49,632 Au fait, je m'appelle Kadir. Kadir Emin Dağlar. 1866 01:56:49,883 --> 01:56:50,633 Kadir Emin Dağlar. 1867 01:56:50,683 --> 01:56:52,150 Oui. 1868 01:56:52,200 --> 01:56:53,316 Defné Derin. 1869 01:56:53,366 --> 01:56:54,833 Ravi de vous rencontrer, Defne. 1870 01:56:54,883 --> 01:56:55,550 Et je suis ravi de vous rencontrer. 1871 01:56:55,600 --> 01:56:56,950 Je t'ai un peu dérangé. 1872 01:56:57,000 --> 01:57:00,000 C'est pourquoi je veux t'offrir un verre. 1873 01:57:01,083 --> 01:57:01,916 Bien sûr. 1874 01:57:01,966 --> 01:57:03,183 Pouvons-nous prendre un verre de boisson ? 1875 01:57:03,233 --> 01:57:04,516 Est-ce que ça vous convient ? 1876 01:57:04,566 --> 01:57:05,350 Cela me convient. 1877 01:57:05,400 --> 01:57:07,516 D'accord. 1878 01:57:07,566 --> 01:57:09,666 Es-tu seul? 1879 01:57:09,716 --> 01:57:12,716 Très. 1880 01:57:13,716 --> 01:57:14,516 Et toi? 1881 01:57:14,566 --> 01:57:17,566 Je suis effectivement seul en général. 1882 01:57:17,600 --> 01:57:21,915 J'aime passer du temps avec moi-même. 1883 01:57:21,916 --> 01:57:24,916 Je ne fais pas partie de ceux qui s'ennuyer d'eux-mêmes. 1884 01:57:25,283 --> 01:57:26,183 Vraiment? 1885 01:57:26,233 --> 01:57:28,350 Oui. 1886 01:57:28,400 --> 01:57:31,400 Je veux dire, je ne sais pas, peut-être que je n'ai pas trouvé la personne que je recherche. 1887 01:57:32,083 --> 01:57:34,833 Cherchez-vous l'amour? 1888 01:57:34,883 --> 01:57:36,716 Ne disons pas amour. 1889 01:57:36,766 --> 01:57:43,699 Je veux dire, à cette époque, l'amour et autres me semblent des concepts un peu anciens. 1890 01:57:44,316 --> 01:57:46,116 C'est un peu idiot. 1891 01:57:46,166 --> 01:57:50,082 En fin de compte, une personne doit être un peu flexible dans la vie. 1892 01:57:50,633 --> 01:57:51,383 Excusez-moi? 1893 01:57:51,433 --> 01:57:54,316 En fin de compte, la vie est courte. 1894 01:57:54,366 --> 01:57:55,316 Court. 1895 01:57:55,366 --> 01:58:00,165 Ce qui se passe? Pourquoi je parle comme ça ? 1896 01:58:00,166 --> 01:58:01,716 Bien, bien comme ça. 1897 01:58:01,766 --> 01:58:02,666 Continuez à partir d'ici. 1898 01:58:02,716 --> 01:58:07,282 Je veux dire, une belle fille comme il faut être un peu prudent. 1899 01:58:07,600 --> 01:58:11,715 Oh mon Dieu, par Allah, finalement j'ai eu très peur pendant un moment. 1900 01:58:12,516 --> 01:58:16,765 Toi et moi et nous... danger. 1901 01:58:17,116 --> 01:58:18,233 Danger? 1902 01:58:18,283 --> 01:58:22,032 Avocat, vous êtes amoureux de mes actes qui sont comme une brute des montagnes, acceptez cela. 1903 01:58:22,033 --> 01:58:26,832 Jamais possible, impossible. Allez! Allez! Allez. 1904 01:58:35,116 --> 01:58:38,116 Quoi qu'il en soit, d'accord, à plus tard. 1905 01:58:39,200 --> 01:58:40,983 Tu ne m'en donneras pas un autre ? 1906 01:58:41,033 --> 01:58:43,833 Je veux dire, si tu ne vends pas cet endroit, cela restera comme une poubelle. 1907 01:58:43,883 --> 01:58:45,066 Cela ne vous apportera aucun bénéfice. 1908 01:58:45,116 --> 01:58:47,633 Et vous aurez arrêté notre projet aussi. 1909 01:58:47,683 --> 01:58:51,882 Par Allah, si vous ne vous méprenez pas, juste par dépit pour l'ex-mari. 1910 01:58:52,033 --> 01:58:55,033 Tout le monde sera blessé à cause de cela. 1911 01:58:55,833 --> 01:58:58,833 Vous avez raison, votre discours est correct. Cela n'en vaut pas la peine. 1912 01:59:12,166 --> 01:59:15,166 - D'accord, faisons ça. - Kadir. 1913 01:59:19,166 --> 01:59:24,365 Si c'est fini, Je dis que je devrais expliquer les détails de l'accord à Nazlı. 1914 01:59:25,033 --> 01:59:28,365 je pense l'expliquer pour elle de cette belle façon. 1915 01:59:29,033 --> 01:59:31,266 Parce que la chaleur rendait mon esprit instable. 1916 01:59:31,316 --> 01:59:32,983 Cette instabilité n'est pas due à la chaleur. 1917 01:59:33,033 --> 01:59:36,765 Mais parce que tu as bu ça beaucoup sous la chaleur. 1918 01:59:36,833 --> 01:59:38,666 Je t'ai dit que ça t'affecterait. 1919 01:59:38,716 --> 01:59:42,315 Fais quelque chose, mets ton pied dans l'eau là, et rafraîchis-toi un peu. 1920 01:59:42,366 --> 01:59:44,183 Nous allons résoudre ce problème et venir. 1921 01:59:44,233 --> 01:59:47,233 Nous vous appellerons, lentement, lentement. 1922 01:59:47,716 --> 01:59:50,716 Excusez-moi. 1923 02:00:16,166 --> 02:00:18,833 Excusez-moi. 1924 02:00:18,883 --> 02:00:19,983 As-tu eu peur ? 1925 02:00:20,033 --> 02:00:21,950 Oui. 1926 02:00:22,000 --> 02:00:23,516 Je viens. 1927 02:00:23,566 --> 02:00:26,566 Venez sans son. 1928 02:00:34,033 --> 02:00:36,233 Vous êtes vraiment incroyable. 1929 02:00:36,283 --> 02:00:37,633 Que faites-vous ici? 1930 02:00:37,683 --> 02:00:39,716 Quand tu as dit "ma fille, Je ne peux pas sortir", je suis venu te voir. 1931 02:00:39,766 --> 02:00:42,516 Mais si ma mère nous voit, elle va nous tuer tous les deux. 1932 02:00:42,566 --> 02:00:45,799 Mieux, si nous mourons ensemble, peut-être que nous nous reverrons davantage. 1933 02:00:46,166 --> 02:00:51,882 Je veux dire que tu es prêt à mourir juste pour passer plus de temps avec moi, n'est-ce pas ? 1934 02:00:52,833 --> 02:00:54,266 Je veux dire. 1935 02:00:54,316 --> 02:00:56,066 Mais. 1936 02:00:56,116 --> 02:00:58,983 S'il te plaît, la prochaine fois, ne jette pas la balle sur ma tête, d'accord ? 1937 02:00:59,033 --> 02:01:01,466 La prochaine fois, je lancerai une fleur. 1938 02:01:01,516 --> 02:01:03,266 Un bien meilleur plan. 1939 02:01:03,316 --> 02:01:06,316 A mon avis aussi. 1940 02:01:07,683 --> 02:01:09,316 Vous vous ennuyez beaucoup ? 1941 02:01:09,366 --> 02:01:12,915 Je veux dire, mais ne t'inquiète pas pour moi. 1942 02:01:13,000 --> 02:01:14,583 Je viendrai parler à ta sœur. 1943 02:01:14,633 --> 02:01:16,033 Et à mon avis aussi, regardez. 1944 02:01:16,083 --> 02:01:18,716 Ma sœur a un cœur très doux. 1945 02:01:18,766 --> 02:01:21,033 Elle t'embauchera immédiatement, elle ne peut pas te laisser sans travail. 1946 02:01:21,083 --> 02:01:22,150 Le dites-vous ? 1947 02:01:22,200 --> 02:01:25,200 À mon avis oui. 1948 02:01:26,966 --> 02:01:29,966 Ne vous attristez pas. 1949 02:01:37,716 --> 02:01:43,082 Il y a les partages de terrains et les approbations. 1950 02:01:43,116 --> 02:01:45,150 Et le projet et tout est ici. 1951 02:01:45,200 --> 02:01:49,199 En gros, vous examinerez cela. 1952 02:01:53,883 --> 02:01:56,883 Tu m'as dit que tu paierais un montant plus important que cela. 1953 02:01:56,916 --> 02:01:58,833 L'avocat va résoudre ce problème. 1954 02:01:58,883 --> 02:02:00,316 Nous tenons notre promesse. 1955 02:02:00,366 --> 02:02:02,950 Nous sommes deux d'Adana, il n'y a aucun problème dans ce sujet. 1956 02:02:03,000 --> 02:02:06,165 Si vous lisez ceci, je reviens tout de suite. 1957 02:02:14,566 --> 02:02:17,566 Avocat, que faites-vous ? 1958 02:02:17,766 --> 02:02:19,750 J'ai dit que je me calmerais. 1959 02:02:19,800 --> 02:02:25,032 Écoute, permettez-moi d'attirer votre attention sur le fait que c'est une réunion d'affaires, sortez. 1960 02:02:25,766 --> 02:02:27,550 Laisse-moi me calmer un peu, puis je sors. 1961 02:02:27,600 --> 02:02:30,600 Ne me rends pas fou et sors, ne m'embarrasse pas. 1962 02:02:31,766 --> 02:02:34,316 Mme Nazli. 1963 02:02:34,366 --> 02:02:37,799 Je suis entré dans la piscine, y a-t-il une objection ? 1964 02:02:37,833 --> 02:02:40,833 Comment pourrait-il y en avoir ? S'il vous plaît, amusez-vous. 1965 02:02:40,916 --> 02:02:43,916 Et peut-être que Kadir et moi nous joindrons un peu à nous. 1966 02:02:44,200 --> 02:02:45,066 Droite? 1967 02:02:45,116 --> 02:02:51,165 je vais sortir, et vous pourrez entrer dans la piscine et profiter de l'eau. 1968 02:02:53,083 --> 02:02:54,550 Nous allons parler. 1969 02:02:54,600 --> 02:02:56,550 Quand es-tu allé les chercher ? 1970 02:02:56,600 --> 02:02:59,600 Bonne réunion, Kadir. 1971 02:03:09,800 --> 02:03:11,750 Votre architecte est Tolga Erez. 1972 02:03:11,800 --> 02:03:13,183 C'est un très bon architecte. 1973 02:03:13,233 --> 02:03:16,233 Je le connais bien, tu as beaucoup de chance. 1974 02:03:17,200 --> 02:03:20,232 Oui, nous le connaissons de près aussi. 1975 02:03:21,083 --> 02:03:22,716 Par Allah, je ne mentirai pas. 1976 02:03:22,766 --> 02:03:26,515 J'aurais fait ce que tu as fait aussi, J'ai tout examiné et posé des questions sur tout. 1977 02:03:26,516 --> 02:03:29,383 Ma langue s'est brûlée, Kadir. 1978 02:03:29,433 --> 02:03:31,783 Je ne peux plus faire confiance à personne. 1979 02:03:31,833 --> 02:03:33,916 Oui. 1980 02:03:33,966 --> 02:03:36,583 Mais tu es aussi un homme très intelligent. 1981 02:03:36,633 --> 02:03:39,882 Vous auriez pu envoyer votre avocat ou un des membres de votre équipe. 1982 02:03:40,233 --> 02:03:43,233 Tu es venu toi-même en sachant tu m'impressionnerais. 1983 02:03:43,516 --> 02:03:46,516 Oh non, ma chérie, pas du tout. 1984 02:03:48,966 --> 02:03:51,233 Alors, quelle est votre réponse ? 1985 02:03:51,283 --> 02:03:54,715 Croyez-moi, je ne joue pas dur pour l'obtenir maintenant, mais ce volume m'a beaucoup épuisé. 1986 02:03:54,766 --> 02:03:58,199 Faisons ceci : laissez-moi vous montrer ces fichiers à mon consultant. 1987 02:03:58,433 --> 02:04:01,183 Puis-je demander votre permission pour une heure ou deux ? 1988 02:04:01,233 --> 02:04:04,233 Bien sûr, ma chère. 1989 02:04:05,483 --> 02:04:07,916 Pardonnez-moi de vous accueillir de cette manière. 1990 02:04:07,966 --> 02:04:10,966 Le soir, je vous dirai ma décision. 1991 02:04:11,166 --> 02:04:12,266 Convenu. 1992 02:04:12,316 --> 02:04:14,550 Devons-nous entrer dans la piscine ensemble maintenant ? 1993 02:04:14,600 --> 02:04:17,550 Non, je suis allergique à la piscine. 1994 02:04:17,600 --> 02:04:21,082 Je vais réserver une chambre pour moi-même et prendre une douche. 1995 02:04:21,083 --> 02:04:23,633 Après cela, nous ferons la chose. 1996 02:04:23,683 --> 02:04:24,866 Bien. 1997 02:04:24,916 --> 02:04:28,165 Je vous le dirai alors, merci beaucoup. 1998 02:04:28,166 --> 02:04:30,550 Bien. 1999 02:04:30,600 --> 02:04:33,066 Laissez ces choses rester avec vous, et laissez le consultant les examiner. 2000 02:04:33,116 --> 02:04:36,116 Bien. 2001 02:05:58,483 --> 02:06:01,483 Dissolu. 2002 02:06:01,716 --> 02:06:04,716 Sale homme. 2003 02:06:42,200 --> 02:06:45,200 Les cheveux et la tête de cette femme... 2004 02:06:50,683 --> 02:06:53,683 Bonjour. 2005 02:06:59,633 --> 02:07:04,799 Il semble que je me sois égaré pendant un moment. 2006 02:07:05,433 --> 02:07:08,765 Nous t'avons dit de ne pas boire autant sous le soleil. 2007 02:07:08,916 --> 02:07:11,916 Mais tu ne m'écoutes pas. 2008 02:07:14,633 --> 02:07:20,799 Mme Nazli était censée signer, que s'est-il passé ? 2009 02:07:21,166 --> 02:07:23,833 Un problème ou quelque chose s'est produit à nouveau ? 2010 02:07:23,883 --> 02:07:26,883 Soit on le fera tard dans la nuit, soit les travaux sont reportés à demain matin. 2011 02:07:27,083 --> 02:07:30,715 Je dois être là aussi, je veux dire, ma famille ne sait pas que je suis ici. 2012 02:07:31,083 --> 02:07:33,516 Allons-y, nous viendrons demain matin. 2013 02:07:33,566 --> 02:07:37,565 Très bien, ne laisse pas ta mère s'inquiéter. tu pars, je reste. 2014 02:07:38,433 --> 02:07:41,433 J'ai déjà réservé une chambre. 2015 02:07:41,766 --> 02:07:44,766 Vas-tu rester ? 2016 02:07:46,316 --> 02:07:47,950 Avec Mme Nazlı ? 2017 02:07:48,000 --> 02:07:51,115 Et toi, je veux dire, quelque chose... 2018 02:07:52,716 --> 02:07:54,666 Vas-tu dîner ? 2019 02:07:54,716 --> 02:07:57,716 je ne sais pas, pourquoi es-tu si inquiet à ce sujet ? 2020 02:07:57,766 --> 02:07:59,466 Je ne m'inquiétais pas de ça. 2021 02:07:59,516 --> 02:08:02,516 Ce n'est pas à cause de lui, je veux dire. 2022 02:08:03,600 --> 02:08:06,600 Je viens de demander. 2023 02:08:07,000 --> 02:08:09,516 Bien. 2024 02:08:09,566 --> 02:08:12,566 Alors laisse-moi partir. 2025 02:08:13,316 --> 02:08:16,316 Bien. 2026 02:08:16,566 --> 02:08:19,566 Dois-je y aller alors ? 2027 02:08:20,083 --> 02:08:22,583 Tu vas. 2028 02:08:22,633 --> 02:08:25,633 Alors ils ne s'inquiètent pas. 2029 02:08:26,283 --> 02:08:28,666 Bien. 2030 02:08:28,716 --> 02:08:31,233 Si tu te lèves, j'y vais. 2031 02:08:31,283 --> 02:08:33,950 Je me lève. 2032 02:08:34,000 --> 02:08:36,633 Voici. 2033 02:08:36,683 --> 02:08:39,683 Allez, voilà. 2034 02:08:45,316 --> 02:08:48,316 N'y allez pas en maillot de bain mouillé, changez de vêtements. 2035 02:09:25,600 --> 02:09:28,183 Votre voiture arrivera dans quelques minutes. 2036 02:09:28,233 --> 02:09:30,516 Defne, tu pars ? 2037 02:09:30,566 --> 02:09:34,765 Mme Nazlı, nous pensions que vous aviez du travail. 2038 02:09:34,766 --> 02:09:36,866 Disons que nous avons résolu le crise avant qu’elle ne dégénère. 2039 02:09:36,916 --> 02:09:38,116 Vraiment? 2040 02:09:38,166 --> 02:09:39,716 Je suis très content. 2041 02:09:39,766 --> 02:09:42,766 Où se trouve Kadir ? 2042 02:09:42,833 --> 02:09:44,516 Kadir se repose. 2043 02:09:44,566 --> 02:09:47,233 Parce que le soleil l'épuisait un peu trop. 2044 02:09:47,283 --> 02:09:50,283 Il voulait dormir, nous nous reverrons demain matin de toute façon. 2045 02:09:50,433 --> 02:09:51,950 Quel était son numéro de chambre ? 2046 02:09:52,000 --> 02:09:54,066 Quoi qu'il en soit, je le découvrirai auprès de nos garçons. 2047 02:09:54,116 --> 02:09:57,116 Madame Nazlı, signerez-vous le contrat ? 2048 02:09:57,800 --> 02:10:00,750 Cela dépend de notre interaction ce soir avec Kadir. 2049 02:10:00,800 --> 02:10:03,800 Bonne soirée. 2050 02:10:06,400 --> 02:10:10,165 Je me demande comment ma soirée peut être bonne maintenant ? 2051 02:10:10,366 --> 02:10:12,716 A-t-elle dit interaction ? 2052 02:10:12,766 --> 02:10:14,866 Elle lève les yeux sur lui. 2053 02:10:14,916 --> 02:10:18,515 Non, Defne, ne dis pas de bêtises, il n'y a rien qui te concerne. 2054 02:10:18,566 --> 02:10:21,566 Non, va à ta voiture, d'accord ? 2055 02:10:22,200 --> 02:10:25,965 J'y vais, et qu'est-ce que ça m'apporte ? 2056 02:10:27,716 --> 02:10:29,950 Qu'est-ce que ça me fait ? 2057 02:10:30,000 --> 02:10:33,000 Laissez-les faire ce qu'ils veulent. 2058 02:10:47,433 --> 02:10:49,916 Frère, d'accord, calme-toi pour l'amour de Dieu, que se passe-t-il ? 2059 02:10:49,966 --> 02:10:51,633 Comment puis-je me calmer, Yavuz ? 2060 02:10:51,683 --> 02:10:54,799 Ils ont disparu au milieu de la journée de travail, ils ne sont pas apparus depuis des heures. Où a-t-il emmené la fille ? 2061 02:10:55,033 --> 02:10:58,115 Si quelque chose de grave était arrivé, nous l'aurions su maintenant. 2062 02:10:58,166 --> 02:11:01,282 Je viens de parler à la fille, cet homme de mauvais augure dérangeait la jeune fille. 2063 02:11:01,716 --> 02:11:04,716 Qui sait ce qu'il a encore fait. 2064 02:11:16,400 --> 02:11:18,833 Ne répondez pas. 2065 02:11:18,883 --> 02:11:21,883 Ne répondez pas. 2066 02:11:29,833 --> 02:11:31,316 Bonjour comment allez-vous? 2067 02:11:31,366 --> 02:11:34,366 Très bien, ma douce, es-tu libre ? Kadir est-il à côté de vous ? 2068 02:11:34,516 --> 02:11:36,550 Non, pourquoi ? 2069 02:11:36,600 --> 02:11:38,116 Eh bien, je n'ai pas de bonnes nouvelles, ma chère. 2070 02:11:38,166 --> 02:11:41,999 J'étais dans un hôtel aujourd'hui à Şile, j'ai vu Kadir, et les choses que j'ai vues n'étaient pas belles du tout. 2071 02:11:42,200 --> 02:11:46,365 Ne sois pas offensé, je ne voulais pas intervenir, mais je me suis mis en colère et j'ai pris une photo. 2072 02:11:46,566 --> 02:11:48,316 Pour l'envoyer si vous le souhaitez. 2073 02:11:48,366 --> 02:11:49,916 Possible, envoyez-le. 2074 02:11:49,966 --> 02:11:51,916 Ces hommes sont comme ça, ma chérie, ils sont tous pareils. 2075 02:11:51,966 --> 02:11:55,282 Ne sois pas triste, Je voulais juste que tu le saches pour que ton mari ne te traite pas comme une idiote. 2076 02:11:56,116 --> 02:11:59,116 Merci Zuhal, bonsoir à toi. 2077 02:12:00,116 --> 02:12:05,116 Cette traduction est exclusivement fournie par Dizimagic.com. 2078 02:12:06,116 --> 02:12:12,116 Pour regarder des séries et des films turcs avec des sous-titres anglais de haute qualité et sans publicités ennuyeuses, visitez Dizimagic.com. 2079 02:12:36,116 --> 02:12:36,950 Mélo. 2080 02:12:37,000 --> 02:12:38,750 Où es-tu? 2081 02:12:38,800 --> 02:12:41,800 A l'hôtel. 2082 02:12:42,083 --> 02:12:45,232 Nazlı va séduire Kadir ce soir. 2083 02:12:45,283 --> 02:12:47,316 Comment savez-vous? 2084 02:12:47,366 --> 02:12:50,482 Je ne pouvais pas le supporter, Je regarde secrètement maintenant. 2085 02:12:50,716 --> 02:12:53,516 Quoi? 2086 02:12:53,566 --> 02:12:55,750 Quel est votre lien avec cela ? Que fais-tu là ? 2087 02:12:55,800 --> 02:12:57,233 Qu'est-ce que ça vous fait ? Sortez de là. 2088 02:12:57,283 --> 02:13:00,283 Oui, qu'est-ce que ça me fait ? Je le sais, mais... 2089 02:13:00,316 --> 02:13:02,433 Je me sens curieux à ce sujet. 2090 02:13:02,483 --> 02:13:05,882 Kadir va-t-il se sacrifier pour son travail ? 2091 02:13:05,916 --> 02:13:09,282 Ou est-ce qu'il m'a abandonné et a commencé à flirter ? J'essaie de comprendre ça. 2092 02:13:10,483 --> 02:13:14,282 Ma belle amie, il est clair que vous ne pouvez pas penser correctement en ce moment. 2093 02:13:16,833 --> 02:13:21,365 Oui, oui, mais je ne sais pas. 2094 02:13:21,366 --> 02:13:24,515 Je pensais qu'il entrerait dans une cure de désintoxication amoureuse comme moi, que puis-je faire ? 2095 02:13:24,516 --> 02:13:27,882 A-t-il montré de l'intérêt pour Nazlı ? Est-ce pour cela que tu penses ainsi ? 2096 02:13:28,800 --> 02:13:32,315 Je veux dire, la femme est très belle. 2097 02:13:32,400 --> 02:13:35,233 Et en plus de ça, elle flirtait avec Kadir toute la journée. 2098 02:13:35,283 --> 02:13:38,283 Il n'y a même plus besoin pour que Kadir fasse quoi que ce soit. 2099 02:13:39,633 --> 02:13:45,032 Si Kadir vous y voit, il comprendra que tu es jaloux de lui. 2100 02:13:45,033 --> 02:13:46,583 Tous les efforts seront vains. 2101 02:13:46,633 --> 02:13:48,316 Rentrez chez vous immédiatement. 2102 02:13:48,366 --> 02:13:51,366 C'est vrai, tu as raison. 2103 02:13:51,516 --> 02:13:54,516 Très bien, je reviens, à plus tard. 2104 02:14:03,716 --> 02:14:06,716 Où est-il ? 2105 02:14:12,916 --> 02:14:15,916 Que faites-vous ici? 2106 02:14:17,483 --> 02:14:20,116 Kadir. 2107 02:14:20,166 --> 02:14:22,783 Oui, qu'est-ce que tu fais ici ? 2108 02:14:22,833 --> 02:14:28,432 Le truc, c'est que quand je partais, J'ai rencontré Mme Nazlı. 2109 02:14:29,233 --> 02:14:33,315 Elle a dit que sa signature dépendait l'interaction avec Kadir ce soir. 2110 02:14:33,316 --> 02:14:36,316 Je suis venu pour dire ça. 2111 02:14:36,566 --> 02:14:39,183 Qu'est-ce qu'il y a dedans ? 2112 02:14:39,233 --> 02:14:42,399 Je veux dire, je viens de dire que je te le dirais. 2113 02:14:42,633 --> 02:14:43,716 Pour ça. 2114 02:14:43,766 --> 02:14:46,766 Dans cette nuit, es-tu devenu notre garde d'honneur ? 2115 02:14:47,400 --> 02:14:49,433 Est-ce qu'il vous incombe de faire cela ? 2116 02:14:49,483 --> 02:14:51,266 Devons-nous également vous fournir un compte ? 2117 02:14:51,316 --> 02:14:52,716 Non. 2118 02:14:52,766 --> 02:14:55,550 Je ne demande aucun compte, alors pourquoi créer un compte de toute façon ? 2119 02:14:55,600 --> 02:14:58,600 C'est quoi ton problème alors ? Pourquoi reviens-tu ? 2120 02:14:58,966 --> 02:15:01,966 Qu'est-ce que c'est? Avez-vous été dérangé par ce que vous avez vu ? J'espère que tout va bien. 2121 02:15:02,683 --> 02:15:05,683 Que penses-tu que tu es ? 2122 02:15:06,516 --> 02:15:08,750 Êtes-vous le centre du monde ? 2123 02:15:08,800 --> 02:15:12,032 Fais ce que tu veux, je m'en fiche du tout. 2124 02:15:12,033 --> 02:15:12,833 Bien? 2125 02:15:12,883 --> 02:15:17,515 Je suis seulement venu te prévenir parce que je pensais que ce n'était pas le cas s'aligner sur votre éthique et vos principes commerciaux. 2126 02:15:17,516 --> 02:15:20,516 Es-tu devenu le garde de mon éthique des affaires ? 2127 02:15:20,966 --> 02:15:23,966 Qu'est-ce que ça vous fait ? 2128 02:15:24,800 --> 02:15:28,515 D'accord, et qu'est-ce que ça me fait ? Je m'en fiche du tout. 2129 02:15:28,883 --> 02:15:31,583 Je pensais que ça te semblerait mal, mais j'avais tort. 2130 02:15:31,633 --> 02:15:33,516 Oui, vous avez fait une erreur. 2131 02:15:33,566 --> 02:15:35,866 A partir du moment où tu as marché par cette porte,... 2132 02:15:35,916 --> 02:15:38,965 ...tu as perdu ton droit de me le dire ce qui est bien et ce qui ne va pas. 2133 02:15:39,483 --> 02:15:42,350 Je passerai la nuit avec n'importe qui Je veux et comme je veux. 2134 02:15:42,400 --> 02:15:45,400 Et ce n'est pas du tout votre affaire. 2135 02:15:46,033 --> 02:15:49,115 Ne nous dérangez plus ici et partez.